מנדרינית למתחילים לטיול בסין
למדו את המנדרינית שבאמת תצטרכו בטיול בסין.
שיעורים קצרים שמלווים את הטיול, מהנחיתה והתשלום בטלפון ועד הזמנת ארוחת ערב וחיפוש בית מרקחת. שמע ברור במנדרינית, פיניין בצבעי הטונים וכרטיסים להצגה לצוות כשנגמרות המילים.
מתחילים בחינם · ללא צורך בחשבון
- שיעורים קצרים
- 57
- יחידות לפי סדר הטיול
- 11
- משך שיעור טיפוסי
- 5 דק׳
המילה הראשונה שלכם
你好
Nǐ hǎoשלום
הקישו להאזנה. שני טונים שלישיים ברצף: הראשון עולה מעט.
הקורס
הטיול שלכם, תחנה אחר תחנה
התחילו ביסודות, ואז למדו כל מצב לפי סדר ההתרחשות בטיול. כל תחנה למטה היא עמוד חינמי עם הביטויים והשמע של השיעור.
איך נראה שיעור
לומדים, מתרגלים, מדברים ומשתמשים
-
1לומדים
ביטוי אחד בכל כרטיס, עם הסימנים הסיניים, פיניין בצבעי הטונים, שמע ברור והמילים שמהן הוא מורכב.
-
2מתרגלים
מקשיבים, מרכיבים משפטים ונזכרים מה לומר. ביטויים שהחמצתם חוזרים בתרגיל אחר.
-
3מדברים
כל שיעור מסתיים בתרחיש קצר: אתם המטיילים, האפליקציה היא הצוות. בסיום זוכים בחותם.
-
4משתמשים
שמרו כרטיסים לאלרגיות ולכתובת המלון והציגו אותם לצוות, גם ללא אינטרנט.
נסו כאן
מזהים את הטון בשמיעה?
במנדרינית יש ארבעה טונים, והטון משנה את משמעות המילה. השמיעו כל מילה ובחרו את הטון ששמעתם. טיול הצד ״זהו את הטון״ באפליקציה מאפשר לתרגל כמה דקות בכל פעם.
1 / 4
0 תשובות נכונות
איזה טון?
- 汤 tāng טון 1
- 糖 táng טון 2
- 水 shuǐ טון 3
- 睡 shuì טון 4
פשוט מציגים
כרטיסים לרגעים שבהם חייבים לדייק
יש דברים שלא כדאי לאלתר: אלרגיה למזון או מיקום המלון. צרו כרטיס פעם אחת והציגו למלצר או לנהג המונית. שני הכלים בחינם באתר, והכרטיסים נשמרים באפליקציה לשימוש ללא אינטרנט.
您好！
我对花生过敏。
一点点也不能吃。
吃了会有危险。
请问哪些菜里没有这些？
谢谢！
יש לי אלרגיה לבוטנים. גם כמות זעירה מסוכנת. באילו מנות אין אותם?
יצירת כרטיס אלרגיה
קצת בכל יום
מוכנים ליום הטיסה
ספרו לאפליקציה מתי אתם טסים. כרטיס הנסיעה סופר לאחור, ובמסך ״היום״ תמצאו את השיעור הבא וחזרה קצרה בתוכנית אחת.
הדים סאם של היום
סלסילות יומיות קטנות של חזרה על מה שלמדתם: האזנה, טונים, סימנים ותרבות.
טיול צד: זהו את הטון
אמנו את האוזן לזהות את ארבעת הטונים בעזרת מילים אמיתיות.
טיול צד: הבינו את המחיר
הבינו מחירים כשהקופאים אומרים אותם בקול.
מילים מהתפריט
149 מילים מתפריטים בסין, כמה בכל פעם.
חינם ו־Premium
התחילו בחינם. שדרגו אם תרצו את הטיול כולו.
חינם
20 מתוך 57 שיעורים
- יסודות המנדרינית וכל שיעורי החירום
- השיעור הראשון בכל מצב אחר
- טיולי צד, הדים סאם של היום וכלי השיחון
- כרטיסי אלרגיה וכתובת
- כולל פרסומות
Premium
כל 57 השיעורים
- כל 57 השיעורים
- משחקי תפקידים ללא הגבלה עם ציוני דיבור
- כל שלושת הקולות במנדרינית
- ללא פרסומות
המחירים תלויים במדינה ובחנות. האפליקציה מציגה את המחיר שלכם וכל תקופת ניסיון זמינה לפני האישור.
Amazing China
ראו לפני שתצאו
מטבע שנשאר זקוף ב־350 קמ״ש, ערים שנבנו על מדרונות ואוכל שמכינים ביד. סרטונים קצרים והסיפור שמאחוריהם.
לפני שיוצאים
מדריכים מעשיים לטיול נעים
תשלום בטלפון, רכבות, מוניות, אוכל ומה עושים כשמשהו משתבש, עם המנדרינית לכל מצב.
כניסה לסין ללא אשרה ומעבר ל־240 שעות: למי ואיך
איך להשתמש ב־Alipay וב־WeChat Pay בסין כתיירים
אינטרנט בסין: eSIM, כרטיס SIM מקומי, נדידה ו־Wi-Fi
האפליקציות שצריך לטיול בסין ומה להגדיר לפני הטיסה
נסיעה במוניות וב־DiDi בסין בלי לדבר סינית
איך לנסוע במטרו בערים הגדולות בסין
שאלות
שאלות נפוצות
האם Chinese for Travel בחינם?
כן, אפשר להתחיל בחינם: יסודות המנדרינית, כל שיעורי החירום, השיעור הראשון בכל מצב אחר, טיולי הצד וכרטיסי הנסיעה זמינים בחינם עם פרסומות. Premium פותח את כל 57 השיעורים, משחקי תפקידים ללא הגבלה ואפליקציה ללא פרסומות.
כמה זמן לפני הטיול כדאי להתחיל?
שבוע עד שבועיים של תרגול יומי קצר מספיקים ליסודות ולמצבים החשובים לכם ביותר. הזינו באפליקציה את מועד היציאה ואת מספר הדקות ביום והיא תתכנן את השיעורים.
זו מנדרינית או קנטונזית?
מנדרינית (פוטונגחואה), השפה התקנית ברחבי סין היבשתית, בכתב סיני מפושט. לכל ביטוי מוצג פיניין בצבעי הטונים.
צריך ללמוד סימנים סיניים?
לא. לכל ביטוי יש פיניין ותרגום, ולומדים בהקשבה ובדיבור. הסימנים הסיניים תמיד מוצגים, כך שעם הזמן מתחילים לזהות שלטים נפוצים ומילים בתפריטים.
האפליקציה פועלת ללא אינטרנט?
כרטיסי האלרגיה והכתובת ששמרתם פועלים ללא אינטרנט, כך שאפשר להציג אותם בכל מקום. הורידו את האפליקציה ואת השיעורים לפני הטיסה כדי לתרגל בדרך.
היא מחליפה אפליקציית תרגום?
לא, והיא גם לא מנסה. אפליקציית תרגום עוזרת בשיחות ארוכות או חריגות. Chinese for Travel מכינה אתכם לשיחות היומיום, כדי שתוכלו לברך, להזמין, לשלם ולבקש עזרה בעצמכם ולהבין את התשובות שסביר שתשמעו.
צריך חשבון?
לא. אפשר להשתמש באפליקציה ללא הרשמה. המיקרופון משמש לתרגול דיבור רק כשבוחרים להשתמש בו.
באילו מכשירים היא פועלת?
Chinese for Travel זמינה ל־iPhone ול־iPad ב־App Store ולטלפוני Android ב־Google Play.
אמרו 你好 בביטחון.
הורידו את Chinese for Travel והתחילו היום בשיעור הראשון. זה לוקח כחמש דקות.
מתחילים בחינם · ללא צורך בחשבון
