Tiếng Trung cơ bản cho chuyến đi Trung Quốc

Học tiếng Trung bạn thực sự cần khi đi du lịch.

Các bài ngắn theo sát hành trình, từ hạ cánh, thanh toán bằng điện thoại đến gọi bữa tối và tìm hiệu thuốc. Âm thanh tiếng Trung rõ ràng, Bính âm tô màu thanh điệu và thẻ để đưa nhân viên xem khi chưa biết nói.

Bắt đầu miễn phí · Không cần tài khoản

bài học ngắn
57
chương theo hành trình
11
cho một bài học thông thường
5 phút
Áp phích du lịch: mặt trời đỏ trên núi đá vôi xanh, tàu cao tốc trắng băng qua cầu đá vòm và du khách ăn bánh bên bờ sông.

Từ đầu tiên của bạn

你好

Nǐ hǎo

Xin chào

Nhấn để nghe. Hai thanh 3 liền nhau: thanh đầu hơi đi lên.

Khóa học

Hành trình của bạn, qua từng điểm dừng

Bắt đầu từ kiến thức cơ bản rồi học từng tình huống theo thứ tự chuyến đi. Mỗi điểm dừng dưới đây là một trang miễn phí với mẫu câu và âm thanh của bài học.

Một bài học diễn ra thế nào

Học, luyện, nói và sử dụng

  1. Màn hình ứng dụng: Học

    1Học

    Mỗi thẻ một mẫu câu, có chữ Hán, Bính âm tô màu thanh điệu, âm thanh rõ ràng và các từ cấu thành câu.

  2. Màn hình ứng dụng: Luyện tập

    2Luyện tập

    Nghe, ghép câu và nhớ lại cách nói. Những câu làm sai sẽ xuất hiện lại trong bài luyện khác.

  3. Màn hình ứng dụng: Nói

    3Nói

    Mỗi bài kết thúc bằng một tình huống ngắn: bạn đóng vai du khách, ứng dụng đóng vai nhân viên. Sau đó bạn nhận được một con dấu.

  4. Màn hình ứng dụng: Sử dụng

    4Sử dụng

    Lưu thẻ dị ứng và địa chỉ khách sạn để đưa nhân viên xem, ngay cả khi ngoại tuyến.

Thử ngay tại đây

Bạn có nghe ra thanh điệu không?

Tiếng Quan thoại có bốn thanh điệu, đổi thanh là đổi nghĩa. Phát từng từ rồi chọn thanh bạn nghe được. Mục luyện thêm Nghe thanh điệu trong ứng dụng giúp bạn luyện vài phút mỗi lần.

mā 1 má 2 mǎ 3 mà 4 ma thanh nhẹ
Thử đủ 30 từ trong công cụ luyện thanh điệu

1 / 4

Đúng 0

Thanh nào?

  • 汤 tāng Thanh 1
  • 糖 táng Thanh 2
  • 水 shuǐ Thanh 3
  • 睡 shuì Thanh 4

Đưa thẻ xem cho dễ hiểu

Thẻ cho những lúc cần nói thật chính xác

Dị ứng thực phẩm hay địa chỉ khách sạn là những việc cần truyền đạt chính xác. Tạo thẻ một lần rồi đưa phục vụ hoặc tài xế xem. Cả hai đều miễn phí trên trang này và được lưu trong ứng dụng để dùng ngoại tuyến.

请看这里 · Vui lòng đọc phần này

您好!
我对花生过敏。
一点点也不能吃。
吃了会有危险。
请问哪些菜里没有这些?
谢谢!

Tôi dị ứng với lạc. Dù một lượng rất nhỏ cũng nguy hiểm. Những món nào không có các thành phần này?

Tạo thẻ dị ứng

师傅您好 · Dành cho tài xế

请带我去这个地址。

示例酒店

北京市东城区示例路8号

Vui lòng đưa tôi đến địa chỉ này. (Tên và địa chỉ khách sạn minh họa.)

Tạo thẻ địa chỉ

Mỗi ngày một chút

Sẵn sàng trước ngày khởi hành

Cho ứng dụng biết ngày bay. Vé chuyến đi sẽ đếm ngược, còn mục Hôm nay gộp bài học tiếp theo và phần ôn tập ngắn vào một kế hoạch.

Dim sum hôm nay

Mỗi ngày một giỏ ôn tập nhỏ từ những gì đã học: nghe, thanh điệu, chữ Hán và văn hóa.

Luyện thêm: Nghe thanh điệu

Luyện nghe bốn thanh điệu bằng các từ thực tế.

Luyện thêm: Nghe giá tiền

Nghe hiểu giá khi thu ngân nói.

Từ trên thực đơn

149 từ trên thực đơn tiếng Trung, học từng chút một.

Miễn phí và Cao cấp

Bắt đầu miễn phí. Nâng cấp để học trọn hành trình.

Miễn phí

20 trên 57 bài học

  • Tiếng Trung cơ bản và mọi bài Khẩn cấp
  • Bài đầu tiên của mỗi tình huống còn lại
  • Luyện thêm, Dim sum hôm nay và các công cụ sổ tay mẫu câu
  • Thẻ dị ứng và địa chỉ
  • Có quảng cáo

Cao cấp

Toàn bộ 57 bài học

  • Toàn bộ 57 bài học
  • Đóng vai không giới hạn, có chấm điểm nói
  • Cả ba giọng tiếng Quan thoại
  • Không quảng cáo
Gói chuyến đi60 ngày Cao cấp với một lần thanh toán. Không tự gia hạn, không cần hủy.
Hằng nămGia hạn qua tài khoản App Store hoặc Google Play trừ khi bạn hủy.
Trọn đờiMua một lần duy nhất.

Giá tùy quốc gia và cửa hàng; ứng dụng sẽ hiển thị giá của bạn cùng thời gian dùng thử miễn phí nếu có trước khi xác nhận.

Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

Chinese for Travel có miễn phí không?

Có. Bạn có thể bắt đầu miễn phí: Tiếng Trung cơ bản, mọi bài Khẩn cấp, bài đầu của các tình huống khác, luyện thêm và thẻ du lịch đều miễn phí, có quảng cáo. Cao cấp mở cả 57 bài, đóng vai không giới hạn và loại bỏ quảng cáo.

Nên bắt đầu học bao lâu trước chuyến đi?

Học ngắn mỗi ngày trong một đến hai tuần giúp bạn nắm kiến thức cơ bản và các tình huống quan tâm nhất. Nhập ngày khởi hành và số phút học mỗi ngày để ứng dụng lên kế hoạch.

Đây là tiếng Quan thoại hay Quảng Đông?

Tiếng Quan thoại (Putonghua), ngôn ngữ chuẩn trên toàn Trung Quốc đại lục, viết bằng chữ Giản thể. Mỗi mẫu câu đều có Bính âm tô màu theo thanh điệu.

Tôi có cần học chữ Hán không?

Không. Mỗi câu có Bính âm và nghĩa tiếng Việt; bạn học bằng cách nghe và nói. Chữ Hán luôn hiển thị để bạn dần nhận ra biển báo và từ trên thực đơn.

Có dùng ngoại tuyến được không?

Thẻ dị ứng và địa chỉ đã lưu dùng được ngoại tuyến, nên bạn có thể đưa xem ở mọi nơi. Tải ứng dụng và bài học trước khi bay để luyện trên đường.

Ứng dụng có thay thế ứng dụng dịch không?

Không. Ứng dụng dịch hữu ích cho hội thoại dài hoặc ít gặp. Chinese for Travel chuẩn bị cho những cuộc trò chuyện thường ngày để bạn tự chào hỏi, gọi món, trả tiền, nhờ giúp đỡ và hiểu các câu trả lời hay gặp.

Tôi có cần tài khoản không?

Không. Bạn dùng ứng dụng mà không cần đăng ký. Micrô chỉ được dùng để luyện nói khi bạn chọn sử dụng.

Ứng dụng chạy trên thiết bị nào?

Chinese for Travel có trên App Store cho iPhone và iPad, và Google Play cho điện thoại Android.

Tự tin nói 你好.

Tải Chinese for Travel và bắt đầu bài đầu tiên hôm nay. Chỉ mất khoảng năm phút.

Bắt đầu miễn phí · Không cần tài khoản