Chương 7 · Nhà hàng và Đặt hàng
Tiếng Trung tại nhà hàng
Gọi món bằng tiếng Trung: xin bàn, thực đơn, gợi ý, chọn độ cay, giải thích dị ứng, xin hóa đơn và gói đồ ăn thừa.
Bài học
- 37
Xin bàn bằng tiếng Trung
Quán lẩu ở Thành Đô · 5 phút · Miễn phí trong ứng dụng
Yêu cầu một bàn, cho biết có bao nhiêu người, hỏi về thời gian chờ đợi, số hàng đợi, khu vực hút thuốc và chỗ ngồi ưa thích.
- 您好，请问有座位吗？ Nínhǎo, qǐngwèn yǒu zuòwèi ma? Xin chào, bạn có bàn trống không?
- 两位。 Liǎng wèi. Hai người.
- 我们没有预约。 Wǒmen méiyǒu yùyuē. Chúng tôi không đặt chỗ trước.
- 38
Gọi món và xin gợi ý
Nhà hàng vịt quay Bắc Kinh · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Yêu cầu thực đơn, gọi đồ ăn và đồ uống, yêu cầu giới thiệu, món bán chạy nhất, khẩu phần và món ăn đặc trưng.
- 有英文菜单吗？ Yǒu Yīngwén càidān ma? Bạn có thực đơn tiếng Anh không?
- 你们有什么推荐菜？ Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài? Bạn đề xuất món gì?
- 这个菜里面有什么？ Zhège cài lǐmiàn yǒu shénme? Trong món ăn này có gì?
- 39
Độ cay, dị ứng và chế độ ăn bằng tiếng Trung
Quán mì nhỏ ở Trùng Khánh · 7 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Giải thích về tình trạng dị ứng, hạn chế về chế độ ăn uống, mức độ cay, nhu cầu ăn chay và những thực phẩm bạn không thể ăn.
- 这个菜辣吗？ Zhège cài là ma? Món này có cay không?
- 我不能吃辣。 Wǒ bù néng chī là. Tôi không thể ăn đồ cay.
- 请少放辣椒。 Qǐng shǎo fàng làjiāo. Vui lòng sử dụng ít ớt hơn.
- 40
Gọi thêm, nhờ phục vụ và dụng cụ ăn
Trà lâu ở Quảng Châu · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Yêu cầu thêm bát đĩa, nước, khăn ăn, đũa, thìa, bát, đĩa, bát phục vụ và sự giúp đỡ từ nhân viên.
- 服务员，您好。 Fúwùyuán, nín hǎo. Xin lỗi, bồi bàn / phục vụ bàn.
- 我们想加菜。 Wǒmen xiǎng jiā cài. Chúng tôi muốn gọi thêm món.
- 请给我们一壶热水。 Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ. Xin vui lòng cho chúng tôi một bình nước nóng.
- 41
Hóa đơn, đồ ăn thừa và hóa đơn thuế
Nhà hàng món Thượng Hải · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Yêu cầu hóa đơn, thanh toán, chia hóa đơn, đóng gói thức ăn thừa, yêu cầu biên nhận hoặc hóa đơn và xác nhận phí dịch vụ.
- 服务员，您好，我们想结账。 Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng. Xin lỗi, chúng tôi muốn thanh toán hóa đơn.
- 可以用支付宝付款吗？ Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Tôi có thể thanh toán bằng Alipay?
- 可以分开付款吗？ Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma? Chúng tôi có thể thanh toán riêng không?
- 42
Món ăn có vấn đề và đổi món
Quán mì ở Tây An · 6 phút · Cao cấp trong ứng dụng
Báo nhầm món, đồ nguội, thiếu món, đồ ăn quá cay, dị vật hoặc yêu cầu đổi, hủy món.
- 服务员，您好，这个菜有点问题。 Fúwùyuán, nín hǎo, zhège cài yǒu diǎn wèntí. Xin lỗi, món ăn này có vấn đề.
- 这不是我们点的菜。 Zhè bú shì wǒmen diǎn de cài. Đây không phải là món chúng tôi đã gọi.
- 我们好像少了一道菜。 Wǒmen hǎoxiàng shǎo le yí dào cài. Có vẻ như chúng tôi còn thiếu một món.
Lên kế hoạch cho chặng này
Ứng dụng cần cho chuyến đi Trung Quốc và việc nên làm trước khi bay
Ứng dụng cần ở Trung Quốc năm 2026: thanh toán, DiDi, Amap tiếng Anh, tàu 12306, giao đồ ăn, dịch thuật; danh sách thiết lập ở nhà.
Ăn uốngCách gọi món trong nhà hàng Trung Quốc
Tự tin gọi món ở Trung Quốc: quét QR, thực đơn ảnh, khẩu phần, độ cay, cơm, trà, gọi phục vụ, trả tiền và gói đồ ăn thừa.
Ăn uốngĂn ở Trung Quốc khi dị ứng hoặc có chế độ ăn riêng
Cách nói dị ứng, ăn chay, thuần chay, halal, không gluten ở Trung Quốc; nguyên liệu ẩn cần hỏi và lợi ích của thẻ viết sẵn.