Einheit 7 · Restaurant und Bestellung
Mandarin fürs Restaurant
Bestelle Essen auf Chinesisch: Tisch bekommen, Karte und Empfehlungen erfragen, Schärfe wählen, Allergien erklären, bezahlen und Reste mitnehmen.
Lektionen
- 37
Einen Tisch auf Chinesisch bekommen
Ein Hotpot-Restaurant, Chengdu · 5 Min. · Kostenlos in der App
Fragen Sie nach einem Tisch, sagen Sie die Anzahl der Personen, fragen Sie nach Wartezeit, Anzahl der Warteschlangen, Raucherbereich und Sitzplatzpräferenzen.
- 您好,请问有座位吗? Nínhǎo, qǐngwèn yǒu zuòwèi ma? Hallo, haben Sie einen Tisch frei?
- 两位。 Liǎng wèi. Zwei Personen.
- 我们没有预约。 Wǒmen méiyǒu yùyuē. Wir haben keine Reservierung.
- 38
Essen bestellen und Empfehlungen erfragen
Ein Pekingenten-Restaurant · 6 Min. · Premium in der App
Fragen Sie nach einer Speisekarte, bestellen Sie Speisen und Getränke, fragen Sie nach Empfehlungen, Bestsellern, Portionen und typischen Gerichten.
- 有英文菜单吗? Yǒu Yīngwén càidān ma? Haben Sie eine englische Speisekarte?
- 你们有什么推荐菜? Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài? Welche Gerichte empfehlen Sie?
- 这个菜里面有什么? Zhège cài lǐmiàn yǒu shénme? Was ist in diesem Gericht?
- 39
Schärfe, Allergien und Ernährung auf Chinesisch
Ein Nudelladen, Chongqing · 7 Min. · Premium in der App
Erklären Sie Allergien, diätetische Einschränkungen, Schärfegrad, vegetarische Bedürfnisse und Lebensmittel, die Sie nicht essen dürfen.
- 这个菜辣吗? Zhège cài là ma? Ist dieses Gericht scharf?
- 我不能吃辣。 Wǒ bù néng chī là. Ich kann kein scharfes Essen essen.
- 请少放辣椒。 Qǐng shǎo fàng làjiāo. Bitte verwenden Sie weniger Chili.
- 40
Nachbestellen, Service und Geschirr
Ein Teehaus in Guangzhou · 6 Min. · Premium in der App
Bitten Sie das Personal um zusätzliches Geschirr, Wasser, Servietten, Essstäbchen, Löffel, Schüsseln, Teller, Servierschüsseln und Hilfe.
- 服务员,您好。 Fúwùyuán, nín hǎo. Entschuldigung, Kellner/Kellnerin.
- 我们想加菜。 Wǒmen xiǎng jiā cài. Wir möchten noch mehr Gerichte bestellen.
- 请给我们一壶热水。 Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ. Bitte geben Sie uns eine Kanne heißes Wasser.
- 41
Rechnung, Reste und offizieller Beleg
Ein Shanghaier Restaurant · 6 Min. · Premium in der App
Fordern Sie die Rechnung an, bezahlen Sie, teilen Sie die Rechnung, packen Sie Reste ein, fordern Sie eine Quittung oder Rechnung an und bestätigen Sie die Servicegebühren.
- 服务员,您好,我们想结账。 Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng. Entschuldigung, wir möchten die Rechnung bezahlen.
- 可以用支付宝付款吗? Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Kann ich mit Alipay bezahlen?
- 可以分开付款吗? Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma? Können wir getrennt bezahlen?
- 42
Probleme mit Essen und Gerichte ändern
Ein Nudellokal, Xi'an · 6 Min. · Premium in der App
Melden Sie falsche Gerichte, kalte Speisen, fehlende Gerichte, zu scharfes Essen, Fremdkörper oder bitten Sie darum, ein Gericht zu ändern oder zu stornieren.
- 服务员,您好,这个菜有点问题。 Fúwùyuán, nín hǎo, zhège cài yǒu diǎn wèntí. Entschuldigung, es gibt ein Problem mit diesem Gericht.
- 这不是我们点的菜。 Zhè bú shì wǒmen diǎn de cài. Dies ist nicht das Gericht, das wir bestellt haben.
- 我们好像少了一道菜。 Wǒmen hǎoxiàng shǎo le yí dào cài. Es scheint, dass uns ein Gericht fehlt.
Plane diesen Teil deiner Reise
Diese China-Reise-Apps brauchst du – und das richtest du vor dem Flug ein
Die wichtigsten Apps für China 2026: Bezahlen, DiDi, Amap auf Englisch, 12306, Essenslieferung und Übersetzung. Mit Checkliste für die Vorbereitung zu Hause.
Essen & TrinkenSo bestellst du in einem chinesischen Restaurant
Essen bestellen in China: QR-Speisekarten, Bildermenüs, Portionen, Schärfe, Reis und Tee, Personal rufen, Bezahlen und Reste mitnehmen – einfach erklärt.
Essen & TrinkenEssen in China mit Lebensmittelallergie oder besonderer Ernährung
Allergien sowie vegetarische, vegane, halal und glutenfreie Ernährung in China erklären: versteckte Zutaten, gezielte Fragen und eine Karte zum Vorzeigen.