Celok 7 · Reštaurácia a objednávanie
Mandarínčina v reštaurácii
Objednaj si po čínsky: získaj stôl, vypýtaj si menu a odporúčania, urči pálivosť, vysvetli alergie, požiadaj o účet a zabaľ zvyšky.
Lekcie
- 37
Žiadosť o stôl po čínsky
Hot pot reštaurácia, Chengdu · 5 min · Zadarmo v aplikácii
Požiadajte o stôl, povedzte, koľko ľudí, opýtajte sa na čakaciu dobu, číslo v rade, priestor na fajčenie a preferencie sedenia.
- 您好,请问有座位吗? Nínhǎo, qǐngwèn yǒu zuòwèi ma? Dobrý deň, máte voľný stôl?
- 两位。 Liǎng wèi. Dvaja ľudia.
- 我们没有预约。 Wǒmen méiyǒu yùyuē. Nemáme rezerváciu.
- 38
Objednávanie jedla a žiadosť o odporúčania
Reštaurácia s pekinskou kačicou · 6 min · Premium v aplikácii
Požiadajte o jedálny lístok, objednajte si jedlo a nápoje, požiadajte o odporúčania, najpredávanejšie produkty, porcie a typické jedlá.
- 有英文菜单吗? Yǒu Yīngwén càidān ma? Máte anglické menu?
- 你们有什么推荐菜? Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài? Aké jedlá odporúčate?
- 这个菜里面有什么? Zhège cài lǐmiàn yǒu shénme? Čo je v tomto jedle?
- 39
Stupne pálivosti, alergie a strava po čínsky
Bistro s rezancami, Chongqing · 7 min · Premium v aplikácii
Vysvetlite alergie, diétne obmedzenia, úroveň pikantnosti, vegetariánske potreby a potraviny, ktoré nemôžete jesť.
- 这个菜辣吗? Zhège cài là ma? Je toto jedlo pikantné?
- 我不能吃辣。 Wǒ bù néng chī là. Nemôžem jesť pikantné jedlá.
- 请少放辣椒。 Qǐng shǎo fàng làjiāo. Použite menej čili.
- 40
Ďalšie objednávky, obsluha a riad
Čajovňa, Guangzhou · 6 min · Premium v aplikácii
Požiadajte o ďalší riad, vodu, obrúsky, paličky, lyžice, misky, taniere, servírovacie misky a pomoc od personálu.
- 服务员,您好。 Fúwùyuán, nín hǎo. Prepáčte, čašník/čašníčka.
- 我们想加菜。 Wǒmen xiǎng jiā cài. Radi by sme si objednali viac jedál.
- 请给我们一壶热水。 Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ. Dajte nám, prosím, kanvicu horúcej vody.
- 41
Účet, zvyšky a faktúra
Šanghajská reštaurácia · 6 min · Premium v aplikácii
Vyžiadajte si účet, zaplaťte, rozdeľte účet, zabaľte zvyšky, požiadajte o potvrdenie alebo faktúru a potvrďte poplatky za služby.
- 服务员,您好,我们想结账。 Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng. Prepáčte, radi by sme zaplatili účet.
- 可以用支付宝付款吗? Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Môžem platiť cez Alipay?
- 可以分开付款吗? Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma? Môžeme platiť oddelene?
- 42
Problémy s jedlom a výmena jedál
Rezancová reštaurácia, Xi'an · 6 min · Premium v aplikácii
Nahláste nesprávne jedlá, studené jedlá, chýbajúce jedlá, príliš korenené jedlá, cudzie predmety alebo požiadajte o výmenu alebo zrušenie jedla.
- 服务员,您好,这个菜有点问题。 Fúwùyuán, nín hǎo, zhège cài yǒu diǎn wèntí. Prepáčte, vyskytol sa problém s týmto jedlom.
- 这不是我们点的菜。 Zhè bú shì wǒmen diǎn de cài. Toto nie je jedlo, ktoré sme si objednali.
- 我们好像少了一道菜。 Wǒmen hǎoxiàng shǎo le yí dào cài. Zdá sa, že nám chýba jedno jedlo.
Naplánuj si túto časť cesty
Aplikácie do Číny a čo nastaviť pred odletom
Dôležité aplikácie do Číny v roku 2026: platby, DiDi, Amap po anglicky, vlaky 12306, donáška a preklad. Aj zoznam príprav doma.
Jedlo a nápojeAko si objednať jedlo v čínskej reštaurácii
Objednaj si v Číne s istotou: QR menu, obrázky, veľkosť porcií, pálivosť, ryža a čaj, privolanie obsluhy, platenie a zvyšky.
Jedlo a nápojeStravovanie v Číne s alergiou alebo osobitnou stravou
Ako v Číne vysvetliť alergie, vegetariánstvo, vegánstvo, halal či bezlepkovú stravu, na aké skryté prísady sa pýtať a prečo pomáha karta.