Unità 7 · Ristorante e ordinazione
Mandarino al ristorante
Ordina in cinese: chiedi un tavolo, menù e consigli, scegli il piccante, spiega le allergie, chiedi il conto e porta via gli avanzi.
Lezioni
- 37
Chiedere un tavolo in cinese
Un ristorante di hot pot, Chengdu · 5 min · Gratis nell’app
Chiedi un tavolo, dì quante persone, chiedi informazioni sul tempo di attesa, il numero della coda, l'area fumatori e le preferenze sui posti a sedere.
- 您好,请问有座位吗? Nínhǎo, qǐngwèn yǒu zuòwèi ma? Ciao, hai un tavolo disponibile?
- 两位。 Liǎng wèi. Due persone.
- 我们没有预约。 Wǒmen méiyǒu yùyuē. Non abbiamo una prenotazione.
- 38
Ordinare e chiedere consigli
Un ristorante di anatra laccata · 6 min · Premium nell’app
Richiedi un menu, ordina cibo e bevande, chiedi consigli, bestseller, porzioni e piatti d'autore.
- 有英文菜单吗? Yǒu Yīngwén càidān ma? Hai un menu in inglese?
- 你们有什么推荐菜? Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài? Quali piatti consigli?
- 这个菜里面有什么? Zhège cài lǐmiàn yǒu shénme? Cosa c'è in questo piatto?
- 39
Piccante, allergie e diete in cinese
Un locale di noodles, Chongqing · 7 min · Premium nell’app
Spiega le allergie, le restrizioni dietetiche, il livello di piccantezza, le esigenze vegetariane e gli alimenti che non puoi mangiare.
- 这个菜辣吗? Zhège cài là ma? Questo piatto è piccante?
- 我不能吃辣。 Wǒ bù néng chī là. Non posso mangiare cibo piccante.
- 请少放辣椒。 Qǐng shǎo fàng làjiāo. Per favore, usa meno peperoncino.
- 40
Altre ordinazioni, servizio e stoviglie
Una sala da tè a Guangzhou · 6 min · Premium nell’app
Richiedi piatti extra, acqua, tovaglioli, bacchette, cucchiai, ciotole, piatti, ciotole e l'aiuto del personale.
- 服务员,您好。 Fúwùyuán, nín hǎo. Mi scusi, cameriere/cameriera.
- 我们想加菜。 Wǒmen xiǎng jiā cài. Vorremmo ordinare più piatti.
- 请给我们一壶热水。 Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ. Per favore, dacci una caraffa di acqua calda.
- 41
Conto, avanzi e fattura
Un ristorante shanghainese · 6 min · Premium nell’app
Chiedere il conto, pagare, dividere il conto, imballare gli avanzi, chiedere una ricevuta o una fattura e confermare le spese di servizio.
- 服务员,您好,我们想结账。 Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng. Scusate, vorremmo pagare il conto.
- 可以用支付宝付款吗? Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma? Posso pagare con Alipay?
- 可以分开付款吗? Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma? Possiamo pagare separatamente?
- 42
Problemi con il cibo e cambio dei piatti
Un locale di noodles, Xi'an · 6 min · Premium nell’app
Segnalare piatti sbagliati, cibi freddi, piatti mancanti, cibi troppo piccanti, oggetti estranei, oppure chiedere di cambiare o cancellare un piatto.
- 服务员,您好,这个菜有点问题。 Fúwùyuán, nín hǎo, zhège cài yǒu diǎn wèntí. Scusate, c'è un problema con questo piatto.
- 这不是我们点的菜。 Zhè bú shì wǒmen diǎn de cài. Questo non è il piatto che abbiamo ordinato.
- 我们好像少了一道菜。 Wǒmen hǎoxiàng shǎo le yí dào cài. Sembra che manchi un piatto.
Organizza questa parte del viaggio
Le app utili in Cina e cosa configurare prima di partire
Le app per la Cina nel 2026: pagamenti, DiDi, Amap in inglese, treni 12306, consegne e traduzione. Con i passaggi da completare a casa.
Cibo e bevandeCome ordinare in un ristorante cinese
Ordina in Cina con sicurezza: codici QR, menù con foto, porzioni, piccante, riso e tè, chiamare il personale, pagare e portare via gli avanzi.
Cibo e bevandeMangiare in Cina con allergie o esigenze alimentari
Spiega allergie e diete vegetariane, vegane, halal o senza glutine in Cina: ingredienti nascosti da chiedere e utilità di una scheda scritta.