Come prendere la metro nelle grandi città cinesi

Come paga la metro uno straniero in Cina?

A ottobre 2026 hai tre opzioni principali: appoggiare una carta estera contactless ai tornelli nelle città abilitate, scansionare un QR metro di Alipay o WeChat o comprare un biglietto singolo in stazione. La guida ufficiale cinese 2026 per visitatori stranieri conta 55 città con metro e conferma i tre metodi. I loghi variano per città: cerca i caratteri 地铁 (dìtiě), «metropolitana», sui cartelli.

Posso usare la carta di credito estera al tornello?

In quattro città sì. La metro di Pechino accetta Visa e Mastercard dal settembre 2024 e ha aggiunto JCB e American Express il 15 giugno 2025 in tutti i tornelli delle 29 linee, secondo il governo di Pechino. Shanghai ha esteso il servizio sperimentale a tutta la rete il 28 giugno 2025. La guida ufficiale 2026 aggiunge Guangzhou e Chengdu. Altre città potrebbero seguire: cerca i loghi delle carte ai tornelli.

• Appoggia la carta fisica sul lettore all’ingresso e all’uscita. Quasi tutte le metro cinesi calcolano la tariffa in base alla distanza, quindi l’importo si determina all’uscita.
• Usa la stessa carta in entrata e uscita. Un’altra carta, o il telefono al suo posto, non corrisponderà all’ingresso.
• A Shanghai la carta deve consentire piccoli pagamenti senza PIN. Shanghai Metro indica inoltre che alcune carte (chip Type-B e senza funzione ODA) non sono supportate.
• La banca potrebbe aggiungere una commissione estera a ogni corsa: controlla prima di affidarti alla carta per tutto il viaggio.
• Se la carta viene rifiutata, non passare dietro un altro passeggero. Vai al centro servizi (客服中心, kèfú zhōngxīn): possono venderti un biglietto o risolvere il problema.

Come usare il QR metro di Alipay o WeChat?

1. Collega prima una cartaAggiungi la carta estera ad Alipay o WeChat Pay e completa la verifica del passaporto prima di partire. La guida ad Alipay e WeChat Pay spiega la configurazione.
2. Apri Transport e scegli la cittàIn Alipay tocca Transport e seleziona la città in cui sei. La guida ufficiale descrive proprio questo percorso per codici metro e autobus.
3. Attiva il codice metroSegui le istruzioni per confermare l’identità e attivare il QR metro cittadino. Fallo con Wi-Fi o buon segnale prima di raggiungere i tornelli.
4. Scansiona in entrata e in uscitaTieni il codice sopra la finestra dello scanner al tornello quando entri e quando esci. Dopo l’uscita la tariffa viene addebitata alla carta collegata.

In WeChat il percorso dipende dalla città. Shanghai, per esempio, consente ai visitatori stranieri di collegare una carta estera e usare il mini programma Transit QR Code su autobus, metro e traghetti, secondo il governo di Shanghai. Anche l’app cittadina Metro Daduhui (大都会) accetta carte internazionali.

Tornelli e macchine dei biglietti sono i punti in cui capitano più intoppi il primo giorno. La lezione su biglietti e ingresso in stazione è gratuita e insegna cosa dire se il tornello non si apre.

Come comprare un biglietto singolo o una tessera trasporti?

Le macchine dei biglietti (售票机, shòupiào jī) nelle grandi città hanno un pulsante per l’inglese. Scegli destinazione o tariffa, numero di biglietti e paga. La guida ufficiale indica carte cinesi o estere, contanti in yuan e pagamento mobile, ma non tutte le macchine accettano tutto. A Shenzhen, per esempio, nel 2024 sono stati installati terminali per carte estere nei centri servizi delle stazioni. Ricevi una tessera o un gettone di plastica: appoggialo all’ingresso, conservalo e inseriscilo nella fessura all’uscita.

Resti a lungo o usi anche gli autobus? Una tessera ricaricabile (交通卡, jiāotōng kǎ) evita le code. Comprala allo sportello o centro servizi, ricaricala lì o alla macchina e appoggiala come una carta bancaria. Può prevedere cauzione o costo: chiedi il rimborso prima di lasciare la città.

Cosa succede ai controlli della metro?

In quasi tutte le grandi città cinesi passi un controllo prima dei tornelli. Metti la borsa sul nastro a raggi X e riprendila dall’altro lato; il personale può controllare anche le bottiglie. Infiammabili, lame e altri oggetti pericolosi sono vietati. Di solito bastano pochi secondi, tranne nelle ore di punta nelle stazioni più frequentate, dove la coda può superare quella dei biglietti.

Al tornello appoggia la carta o scansiona il codice sul simbolo corrispondente e aspetta l’apertura completa. I passaggi larghi per bagagli, sedie a rotelle e passeggini sono di solito in fondo alla fila.

Come trovare linea, direzione e uscita giuste?

Le linee hanno numeri e colori, come la linea 2 (二号线, èr hào xiàn). In banchina la direzione è indicata dal capolinea: il nome seguito da 方向 (fāngxiàng, «direzione») dice dove va il treno. Prima di salire verifica che la tua fermata compaia su quel lato dello schema. Nelle grandi città cartelli, schermi e annunci sono in cinese e inglese.

Per cambiare linea segui 换乘 (huànchéng, «cambio») con numero e colore della prossima linea. Nei grandi nodi il cambio può richiedere diversi minuti a piedi: prevedili. All’arrivo scegli l’uscita prima di superare i tornelli. Le uscite hanno lettere o numeri (A, B, C oppure 1, 2, 3, talvolta A1 e A2) e la mappa indica strade e luoghi serviti da ciascuna. L’uscita sbagliata può portarti dall’altro lato di una strada molto larga.

Molti cartelli vanno solo riconosciuti, senza pronunciarli. La lezione gratuita sui cartelli comuni insegna i principali; quella su linee e cambi propone le domande per il personale.

Quando è l’ora di punta nella metro cinese?

La folla si concentra nelle mattine e prime serate feriali, soprattutto verso i distretti degli uffici e nei grandi nodi. Se puoi, viaggia fuori punta. Quando c’è folla porta lo zaino davanti, attendi nelle zone segnate ai lati delle porte, lascia scendere e spostati dentro la carrozza. I posti prioritari sono per anziani, persone incinte, genitori con bambini piccoli e persone con disabilità.

Una valigia grande nell’ora di punta rende tutto faticoso. I normali bagagli vanno bene, ma oggetti molto grandi o lunghi possono essere respinti ai controlli: per l’aeroporto con bagagli pesanti taxi o DiDi possono essere più comodi. Vedi la guida a DiDi e taxi.

A che ora passa l’ultima metro in Cina?

Dipende da città, linea, direzione e persino stazione. Nelle grandi città quasi tutte le linee iniziano verso le 05:00–06:00 e terminano tra circa le 22:30 e mezzanotte; alcune prolungano gli orari nei fine settimana o festivi. Le stazioni espongono gli orari della prima e ultima corsa (首末班车时间, shǒumòbānchē shíjiān) per direzione, di solito vicino ai tornelli; li mostrano anche le app di mappe.

Se sbagli treno o superi la fermata, scendi e passa all’altra banchina; di solito senza uscire dai tornelli. La lezione su ultime corse e ritardi e quella sul treno sbagliato ti preparano a entrambi i casi.