চীনের বড় শহরে মেট্রোয় চড়বেন যেভাবে

বিদেশি হিসেবে চীনা মেট্রোর টাকা দেব কীভাবে?

অক্টোবর ২০২৬ অনুযায়ী তিনটি প্রধান পথ আছে: যে শহরে সুবিধাটি আছে সেখানে গেটে বিদেশি কন্টাক্টলেস ব্যাংক কার্ড ছোঁয়ান, Alipay বা WeChat-এর মেট্রো QR কোড স্ক্যান করুন, অথবা স্টেশনে এক যাত্রার টিকিট কিনুন। চীনের সরকারি ২০২৬ নির্দেশিকায় মেট্রো লাইন আছে এমন ৫৫টি শহর গণনা করা হয়েছে এবং তিন পদ্ধতিই নিশ্চিত করা হয়েছে। শহরভেদে স্টেশনের লোগো আলাদা, তবে সাইনে 地铁 (dìtiě), অর্থাৎ মেট্রো, অক্ষরগুলো খুঁজুন।

মেট্রোর গেটে বিদেশি ক্রেডিট কার্ড ছোঁয়াতে পারি?

চার শহরে হ্যাঁ। বেইজিং সরকার মতে সেপ্টেম্বর ২০২৪-এ Visa/Mastercard এবং ১৫ জুন ২০২৫-এ JCB/American Express সব ২৯ লাইনের সব গেটে যুক্ত হয়। সাংহাই পরীক্ষা থেকে ২৮ জুন ২০২৫-এ পুরো নেটওয়ার্কে চালু করে। ২০২৬ নির্দেশিকা গুয়াংঝৌ-ছেংদু যোগ করে। অন্য শহরে গেটে কার্ডের লোগো দেখুন।

• প্রবেশের সময় আসল কার্ডটি সমান করে রিডারে ছোঁয়ান এবং বেরোনোর সময় আবার একইভাবে ছোঁয়ান। চীনের বেশিরভাগ মেট্রোতে দূরত্বের ভিত্তিতে ভাড়া হয়, তাই প্রস্থানপথে ভাড়ার অঙ্ক হিসাব করা হয়।
• ঢোকা ও বেরোনোয় একই কার্ড ব্যবহার করুন। অন্য কার্ড দিলে, কিংবা আসল কার্ডের বদলে ফোন ব্যবহার করলে, আপনার প্রবেশের রেকর্ডের সঙ্গে মিলবে না।
• সাংহাইয়ে PIN ছাড়া ছোট পেমেন্ট চালু থাকতে হবে। Shanghai Metro বলে Type-B চিপ ও ODA সুবিধাহীন কিছু কার্ড চলে না।
• প্রতি যাত্রায় ব্যাংক বিদেশি লেনদেন ফি নিতে পারে; সারাসফর ভরসা করার আগে দেখুন।
• কার্ড না চললে অন্যের পেছনে গেট পার হবেন না। সেবা কেন্দ্রে (客服中心, kèfú zhōngxīn) যান; কর্মী টিকিট বা সমাধান দেবেন।

Alipay বা WeChat মেট্রো QR কীভাবে ব্যবহার করব?

1. আগে কার্ড যোগ করুনভ্রমণের আগে Alipay/WeChat Pay-তে বিদেশি কার্ড ও পাসপোর্ট যাচাই শেষ করুন। Alipay ও WeChat Pay নির্দেশিকায় ধাপ আছে।
2. Transport খুলে শহর বাছুনAlipay-তে Transport চেপে আপনি যে শহরে আছেন তা বেছে নিন। সরকারি নির্দেশিকায় মেট্রো ও বাস—দুই ধরনের কোড পাওয়ার জন্য ঠিক এই পথটিই বর্ণনা করা হয়েছে।
3. মেট্রো কোড চালু করুনপর্দার নির্দেশ মেনে নিজের পরিচয় নিশ্চিত করুন এবং ওই শহরের মেট্রো QR কোড চালু করুন। গেটে পৌঁছানোর আগেই Wi-Fi বা ভালো মোবাইল সিগন্যাল আছে এমন জায়গায় কাজটি করুন।
4. ঢোকা ও বেরোনোয় স্ক্যানপ্রবেশ ও প্রস্থানে গেটের স্ক্যানারে কোড ধরুন। বেরোনোর পর যুক্ত কার্ডে ভাড়া চার্জ হবে।

WeChat-এ শহরভেদে পথ আলাদা। সাংহাই সরকার অনুযায়ী বিদেশি কার্ড যুক্ত করে Transit QR Code মিনি প্রোগ্রামে বাস, মেট্রো ও ফেরি চলে। সাংহাইয়ের Metro Daduhui (大都会) অ্যাপও আন্তর্জাতিক কার্ড নেয়।

প্রথম দিনে গেট ও মেশিনেই বেশি বাধা হয়। বিনামূল্যের টিকিট ও প্রবেশের পাঠে গেট না খুললে কী বলবেন আছে।

এক যাত্রার টিকিট বা যাতায়াত কার্ড কিনব কীভাবে?

বড় শহরের টিকিট মেশিনে (售票机, shòupiào jī) ইংরেজি বোতাম থাকে। গন্তব্য বা ভাড়া, টিকিট সংখ্যা বেছে টাকা দিন। সরকারি নির্দেশিকা মতে চীনা/বিদেশি কার্ড, নগদ ইউয়ান ও মোবাইল পেমেন্ট চলে, তবে সব মেশিনে সব নয়। যেমন শেনঝেনে ২০২৪-এ স্টেশন সেবা কেন্দ্রে বিদেশি কার্ডের টার্মিনাল বসে। কার্ড বা প্লাস্টিক টোকেন দিয়ে ঢুকে পুরো পথ রাখুন; প্রস্থান গেটের ছিদ্রে ফেলুন।

কিছুদিন থাকবেন বা বাসেও চড়বেন? রিচার্জযোগ্য যাতায়াত কার্ড (交通卡, jiāotōng kǎ) নিলে বারবার সারিতে দাঁড়াতে হবে না। স্টেশনের কাউন্টার বা সেবা কেন্দ্রে কিনে সেখানেই কিংবা মেশিনে টাকা ভরুন এবং ব্যাংক কার্ডের মতো ছোঁয়ান। কার্ডের জন্য জামানত বা কার্ড ফি লাগতে পারে, তাই শহর ছাড়ার আগে টাকা ফেরতের নিয়ম জেনে নিন।

মেট্রোর নিরাপত্তা পরীক্ষায় কী হয়?

চীনের বেশিরভাগ বড় শহরে টিকিট গেটের আগে নিরাপত্তা পরীক্ষা পার হতে হয়। ব্যাগ এক্স-রে বেল্টে রাখুন এবং অন্য পাশে গিয়ে তুলে নিন; কর্মীরা তরলের বোতলও পরীক্ষা করতে পারেন। দাহ্য বস্তু, ধারালো ব্লেড ও অন্য বিপজ্জনক জিনিস নেওয়া নিষেধ। সাধারণত কয়েক সেকেন্ড লাগে, তবে সবচেয়ে ব্যস্ত স্টেশনগুলোতে অফিসযাত্রার ভিড়ের সময় নিরাপত্তার সারি টিকিটের সারির চেয়েও দীর্ঘ হতে পারে।

গেটে কার্ড বা QR-এর চিহ্ন যেখানে আছে, সেখানে কার্ড ছোঁয়ান বা কোড স্ক্যান করুন। গেট পুরোপুরি খোলা পর্যন্ত অপেক্ষা করে তারপর পার হন। লাগেজ, হুইলচেয়ার ও শিশুর স্ট্রলারের জন্য চওড়া গেট সাধারণত সারির শেষ প্রান্তে থাকে।

সঠিক লাইন, দিক ও প্রস্থান খুঁজব কীভাবে?

প্রতিটি লাইনের নম্বর ও রং আছে, যেমন ২ নম্বর লাইন (二号线, èr hào xiàn)। প্ল্যাটফর্মে লাইনের শেষ স্টেশনের নাম দিয়ে দিক দেখানো হয়: সেই নামের পরে 方向 (fāngxiàng, দিক) লেখা সাইন বোঝায় ট্রেনটি কোন দিকে যাচ্ছে। ওঠার আগে লাইনের চিত্রের সেই পাশে নিজের নামার স্টেশন আছে কি না দেখুন। বড় শহরে সাইন, পর্দা ও ঘোষণা চীনা এবং ইংরেজি—দুই ভাষাতেই থাকে।

লাইন বদলাতে পরের লাইনের নম্বর ও রং দেখানো 换乘 (huànchéng, বদল) সাইন অনুসরণ করুন। বড় বদলের স্টেশনে অন্য লাইনে পৌঁছাতে কয়েক মিনিট হাঁটতে হতে পারে, তাই সেই সময় ধরুন। গন্তব্যে পৌঁছে গেট ছাড়ার আগেই নিজের প্রস্থানপথ খুঁজুন। এগুলো অক্ষর বা নম্বর দিয়ে চিহ্নিত থাকে (A, B, C বা 1, 2, 3, কখনো A1 ও A2)। স্টেশনের মানচিত্রে প্রতিটি প্রস্থান কোন রাস্তা ও পরিচিত স্থানের দিকে যায় লেখা থাকে। ভুল প্রস্থানে বেরোলে খুব চওড়া রাস্তার উল্টো পাশে পড়তে পারেন।

অনেক সাইন মুখে বলা নয়, চিনলেই হয়। বিনামূল্যের পরিচিত সাইনের পাঠে মূলগুলো; লাইন ও বদলের পাঠে কর্মীর কাছে প্রশ্ন আছে।

চীনা মেট্রোয় ভিড় কখন?

কর্মদিবসের সকাল ও সন্ধ্যার শুরুর দিকে সবচেয়ে ভিড় হয়, বিশেষত ব্যবসা এলাকার দিকে যাওয়া লাইনে এবং বড় বদলের স্টেশনে। পরিকল্পনায় সুযোগ থাকলে দুই ব্যস্ত সময়ের মাঝখানে যাতায়াত করুন। ভিড় হলে ব্যাকপ্যাক সামনে রাখুন, দরজার পাশের চিহ্নিত স্থানে অপেক্ষা করুন, আগে যাত্রীদের নামতে দিন এবং কামরার ভেতরে এগিয়ে যান। অগ্রাধিকার আসন বয়োজ্যেষ্ঠ, গর্ভবতী, ছোট শিশুসহ অভিভাবক এবং প্রতিবন্ধী যাত্রীদের জন্য।

ভিড়ে বড় সুটকেস কষ্টকর। সাধারণ লাগেজ চলে, খুব বড়/লম্বা হলে নিরাপত্তায় আটকাতে পারে। ভারী ব্যাগে বিমানবন্দরে ট্যাক্সি/DiDi সহজ; DiDi ও ট্যাক্সি নির্দেশিকা দেখুন।

চীনে শেষ মেট্রো কখন?

একটি সময় সবার জন্য প্রযোজ্য নয়: প্রথম ও শেষ ট্রেন শহর, লাইন, দিক, এমনকি স্টেশনভেদেও আলাদা। বড় শহরের বেশিরভাগ লাইনে ভোর প্রায় ৫টা থেকে ৬টার মধ্যে চলাচল শুরু হয় এবং রাত প্রায় ১০:৩০ থেকে মধ্যরাতের মধ্যে শেষ হয়। কিছু শহরে সাপ্তাহিক ছুটি বা উৎসবের দিনে আরও রাত পর্যন্ত চলে। স্টেশনে প্রতিটি দিকের প্রথম ও শেষ ট্রেনের সময় (首末班车时间, shǒumòbānchē shíjiān) সাধারণত গেটের কাছে টাঙানো থাকে; মানচিত্র অ্যাপেও তা দেখা যায়।

ভুল ট্রেন বা স্টপ পেরোলে নেমে অন্য প্ল্যাটফর্মে যান; সাধারণত গেটের ভেতরেই সম্ভব। শেষ ট্রেন ও দেরির পাঠ ও ভুল ট্রেনের পাঠে প্রস্তুতি নিন।