ইউনিট ১০ · জরুরী এবং সাহায্য
জরুরি অবস্থা ও সাহায্যের ম্যান্ডারিন
চীনে জরুরি ম্যান্ডারিন বিনামূল্যে: সাহায্য চান, হারানো পাসপোর্ট বা ফোন জানান, চিকিৎসক দেখান, ওষুধ কিনুন ও দূতাবাসে যোগাযোগ করুন।
পাঠ
- ৫৩
সাহায্য চাওয়া ও পুলিশ ডাকা
জিয়েফাংবেই, চংকিং · ৬ মিনিট · অ্যাপে বিনামূল্যে
জরুরী সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, পুলিশকে কল করুন, একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন, বিপদ ব্যাখ্যা করুন এবং কাউকে স্টাফ বা জরুরী পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করতে বলুন।
- 救命! Jiùmìng! বাঁচান!
- 请帮帮我! Qǐng bāngbang wǒ! দয়া করে আমাকে সাহায্য করুন!
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. দয়া করে আমাকে পুলিশে কল করতে সাহায্য করুন।
- ৫৪
হারানো পাসপোর্ট, মানিব্যাগ ও ফোন
সাংহাইয়ের একটি থানা · ৭ মিনিট · অ্যাপে বিনামূল্যে
রিপোর্ট করুন, হারিয়ে যাওয়া পাসপোর্ট, ব্যাঙ্কের কার্ড, হারানো পাসপোর্ট, ওয়ালমেট কার্ড, ওয়ালপেট, ব্যাঙ্কের খোঁজ, হারানো কার্ডের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। একটি পুলিশ রিপোর্ট দায়ের করুন, এবং দূতাবাসের সাথে যোগাযোগ করুন।
- 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. আমি আমার পাসপোর্ট হারিয়েছি।
- 我的钱包丢了。 Wǒ de qiánbāo diū le. আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।
- 失物招领处在哪里? Shīwù zhāolǐng chù zài nǎlǐ? হারিয়ে যাওয়া এবং পাওয়া অফিসটি কোথায়?
- ৫৫
অসুখ, আঘাত ও চিকিৎসক দেখানো
গুয়াংজুর একটি হাসপাতালের জরুরি বিভাগ · ৭ মিনিট · অ্যাপে বিনামূল্যে
ব্যাখ্যা করুন যে আপনি অসুস্থ বা আহত বোধ করছেন, একজন ডাক্তার, হাসপাতাল, ক্লিনিক, অ্যাম্বুলেন্সের জন্য জিজ্ঞাসা করুন এবং জ্বর, ব্যথা, মাথা ঘোরা, অ্যালার্জি বা পেটব্যথার মতো লক্ষণগুলি বর্ণনা করুন।
- 我不舒服。 Wǒ bù shūfu. আমার ভালো লাগছে না।
- 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. আমার একজন ডাক্তার দরকার।
- 请带我去医院。 Qǐng dài wǒ qù yīyuàn. দয়া করে আমাকে হাসপাতালে নিয়ে যান।
- ৫৬
চীনা ভাষায় ফার্মেসি ও ওষুধ কেনা
হাংজৌয়ের একটি ওষুধের দোকান · ৭ মিনিট · অ্যাপে বিনামূল্যে
একটি ফার্মেসি খুঁজুন, জ্বর, ঠাণ্ডা, পেটব্যথা, অ্যালার্জি, ব্যথা, গতির অসুস্থতার জন্য ওষুধের জন্য জিজ্ঞাসা করুন এবং ডোজ, পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া এবং একটি প্রেসক্রিপশন প্রয়োজন কিনা তা জিজ্ঞাসা করুন।
- 附近有药店吗? Fùjìn yǒu yàodiàn ma? আশেপাশে কোন ফার্মেসি আছে কি?
- 有感冒药吗? Yǒu gǎnmào yào ma? আপনার কি ঠান্ডার ওষুধ আছে?
- 我喉咙痛。 Wǒ hóulóng tòng. আমার গলা ব্যথা আছে।
- ৫৭
দুর্ঘটনা, দূতাবাস ও জরুরি যোগাযোগ
দূতাবাস এলাকা, বেইজিং · ৭ মিনিট · অ্যাপে বিনামূল্যে
একটি ট্র্যাফিক দুর্ঘটনা পরিচালনা করুন, বীমা সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, দূতাবাস বা কনস্যুলেটের সাথে যোগাযোগ করুন, একটি জরুরী যোগাযোগে কল করুন এবং কর্মীদের তথ্য অনুবাদ বা লিখতে বলুন।
- 我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. আমি একটি ট্রাফিক দুর্ঘটনায় ছিলাম।
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. দয়া করে আমাকে পুলিশে কল করতে সাহায্য করুন।
- 我受伤了。 Wǒ shòushāng le. আমি আহত।
ভ্রমণের এই অংশের পরিকল্পনা করুন
অ্যালার্জি বা বিশেষ খাদ্যাভ্যাস নিয়ে চীনে খাওয়া
চীনে অ্যালার্জি, নিরামিষ, ভেগান, হালাল ও গ্লুটেনমুক্ত প্রয়োজন বোঝানো, লুকানো উপাদান জিজ্ঞেস করা এবং লিখিত কার্ডের উপকার জানুন।
স্বাস্থ্যচীনে ফার্মেসি, ওষুধ ও হাসপাতাল: যা জানা দরকার
চীনে ফার্মেসি (药店) খোঁজা, প্রেসক্রিপশনের নিয়ম, নিজের ওষুধ বৈধভাবে আনা ও চিকিৎসক দেখানো: নিবন্ধন, টাকা ও বিমা জানুন।
স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তাচীনের জরুরি নম্বর ও বিপদে করণীয়
চীনের জরুরি নম্বর: পুলিশ 110, অ্যাম্বুলেন্স 120, আগুন 119, সড়ক দুর্ঘটনা 122। ফোনে কথা, হারানো পাসপোর্ট ও চিকিৎসার তথ্য।