பகுதி 10 · அவசரநிலை மற்றும் உதவி
அவசரநிலை மற்றும் உதவிக்கான மாண்டரின்
சீனாவில் அவசர உதவிக்கான இலவச மாண்டரின்: உதவி கேட்க, தொலைந்த கடவுச்சீட்டு, கைப்பேசி தெரிவிக்க, மருத்துவரைப் பார்க்க, மருந்து வாங்க, தூதரகத்தை அணுக.
பாடங்கள்
- 53
உதவி கேட்பதும் காவல்துறையை அழைப்பதும்
ஜியேஃபாங்பெய், சோங்கிங் · 6 நிமிடங்கள் · செயலியில் இலவசம்
அவசர உதவி கேட்கவும், காவல்துறையை அழைக்கவும், ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவும், ஆபத்தை விளக்கவும், பணியாளர்கள் அல்லது அவசர சேவைகளை தொடர்பு கொள்ள யாரையாவது கேளுங்கள்.
- 救命! Jiùmìng! உதவி!
- 请帮帮我! Qǐng bāngbang wǒ! தயவுசெய்து எனக்கு உதவுங்கள்!
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. தயவுசெய்து காவல்துறையை அழைக்க எனக்கு உதவுங்கள்.
- 54
தொலைந்த கடவுச்சீட்டு, பணப்பை, கைப்பேசி
ஷாங்காயின் ஒரு காவல் நிலையம் · 7 நிமிடங்கள் · செயலியில் இலவசம்
தொலைந்த கடவுச்சீட்டு, பணப்பை, தொலைபேசி, வங்கி அட்டை அல்லது சாமான்களைப் பற்றிப் புகாரளிக்கவும், தொலைந்து போனது மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதைக் கேட்கவும், பொலிஸ் அறிக்கையைப் பதிவு செய்யவும் மற்றும் தூதரகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.
- 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. எனது பாஸ்போர்ட்டை இழந்தேன்.
- 我的钱包丢了。 Wǒ de qiánbāo diū le. நான் எனது பணப்பையை இழந்தேன்.
- 失物招领处在哪里? Shīwù zhāolǐng chù zài nǎlǐ? தொலைந்த பொருட்கள் அலுவலகம் எங்கே?
- 55
நோய், காயம், மருத்துவரைப் பார்த்தல்
குவாங்சோவில் ஒரு மருத்துவமனை அவசரப் பிரிவு · 7 நிமிடங்கள் · செயலியில் இலவசம்
நீங்கள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் அல்லது காயமடைகிறீர்கள் என்பதை விளக்குங்கள், மருத்துவர், மருத்துவமனை, மருத்துவமனை, ஆம்புலன்ஸ் ஆகியவற்றைக் கேளுங்கள் மற்றும் காய்ச்சல், வலி, தலைச்சுற்றல், ஒவ்வாமை அல்லது வயிற்றுவலி போன்ற அறிகுறிகளை விவரிக்கவும்.
- 我不舒服。 Wǒ bù shūfu. எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
- 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. எனக்கு ஒரு மருத்துவர் தேவை.
- 请带我去医院。 Qǐng dài wǒ qù yīyuàn. தயவுசெய்து என்னை மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
- 56
சீன மொழியில் மருந்தகம், மருந்து வாங்குதல்
ஹாங்சோவில் ஒரு மருந்தகம் · 7 நிமிடங்கள் · செயலியில் இலவசம்
ஒரு மருந்தகத்தைக் கண்டுபிடித்து, காய்ச்சல், சளி, வயிற்றுவலி, ஒவ்வாமை, வலி, அசைவு நோய் ஆகியவற்றுக்கு மருந்து கேட்கவும், மருந்தளவு, பக்க விளைவுகள் மற்றும் மருந்து தேவையா என்று கேட்கவும்.
- 附近有药店吗? Fùjìn yǒu yàodiàn ma? அருகில் மருந்தகம் உள்ளதா?
- 有感冒药吗? Yǒu gǎnmào yào ma? உங்களிடம் சளி மருந்து இருக்கிறதா?
- 我喉咙痛。 Wǒ hóulóng tòng. எனக்கு தொண்டை வலி இருக்கிறது.
- 57
விபத்துகள், தூதரகம், அவசரத் தொடர்புகள்
தூதரகப் பகுதி, பெய்ஜிங் · 7 நிமிடங்கள் · செயலியில் இலவசம்
போக்குவரத்து விபத்தைக் கையாளவும், காப்பீட்டு உதவியைக் கேட்கவும், தூதரகம் அல்லது துணைத் தூதரகத்தைத் தொடர்பு கொள்ளவும், அவசரகாலத் தொடர்புக்கு அழைக்கவும், மேலும் தகவலை மொழிபெயர்க்க அல்லது எழுதும்படி ஊழியர்களைக் கேட்கவும்.
- 我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. நான் போக்குவரத்து விபத்தில் சிக்கினேன்.
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. தயவுசெய்து காவல்துறையை அழைக்க எனக்கு உதவுங்கள்.
- 我受伤了。 Wǒ shòushāng le. எனக்கு காயம் ஏற்பட்டது.
பயணத்தின் இந்தப் பகுதியைத் திட்டமிடுங்கள்
ஒவ்வாமை அல்லது சிறப்பு உணவுமுறையுடன் சீனாவில் உண்பது
சீனாவில் ஒவ்வாமை, சைவம், முழுத் தாவர, ஹலால், குளூட்டனற்ற உணவுத் தேவைகளை விளக்குவது எப்படி? மறைந்த பொருட்களும் எழுத்து அட்டையின் பயனும்.
உடல்நலம்சீனாவில் மருந்தகம், மருந்து, மருத்துவமனை: அறிய வேண்டியவை
சீனாவில் மருந்தகம் (药店) கண்டறிதல், மருந்துச் சீட்டு விதிகள், சொந்த மருந்து கொண்டுவருதல், மருத்துவரைப் பார்த்தல், பதிவு, கட்டணம், காப்பீடு விவரங்கள்.
உடல்நலமும் பாதுகாப்பும்சீனாவில் அவசர எண்களும் சிக்கலின்போது செய்ய வேண்டியவையும்
110 காவல், 120 ஆம்புலன்ஸ், 119 தீயணைப்பு, 122 போக்குவரத்து: சீன அவசர எண்கள், தொலைபேசியில் பேசுதல், தொலைந்த கடவுச்சீட்டு, மருத்துவ உதவி.