الوحدة 10 · الطوارئ والمساعدة
المندرينية للطوارئ والمساعدة
صينية الطوارئ مجانًا: اطلب المساعدة وأبلغ عن فقدان جواز أو هاتف، وزر الطبيب واشترِ الدواء وتواصل مع سفارتك.
الدروس
- 53
طلب المساعدة والاتصال بالشرطة
جيفانغبي، تشونغتشينغ · 6 د · مجاني في التطبيق
اطلب المساعدة العاجلة، اتصل بالشرطة، اتصل بسيارة إسعاف، اشرح الخطر، واطلب من شخص ما الاتصال بالموظفين أو خدمات الطوارئ.
- 救命! Jiùmìng! النجدة!
- 请帮帮我! Qǐng bāngbang wǒ! الرجاء مساعدتي!
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. الرجاء مساعدتي في الاتصال بالشرطة.
- 54
فقدان الجواز والمحفظة والهاتف
مركز شرطة في شانغهاي · 7 د · مجاني في التطبيق
أبلغ عن فقدان جواز السفر أو المحفظة أو الهاتف أو البطاقة المصرفية أو الأمتعة، واطلب المفقودات، وقدم تقريرًا للشرطة، واتصل بالشرطة السفارة.
- 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. لقد فقدت جواز سفري.
- 我的钱包丢了。 Wǒ de qiánbāo diū le. فقدت محفظتي.
- 失物招领处在哪里? Shīwù zhāolǐng chù zài nǎlǐ? أين مكتب المفقودات؟
- 55
المرض والإصابة وزيارة الطبيب
طوارئ مستشفى في قوانغتشو · 7 د · مجاني في التطبيق
اشرح أنك تشعر بالمرض أو الإصابة، اطلب طبيبًا أو مستشفى أو عيادة أو سيارة إسعاف، ووصف الأعراض مثل الحمى أو الألم أو الدوخة أو الحساسية أو آلام المعدة.
- 我不舒服。 Wǒ bù shūfu. لا أشعر أنني بخير.
- 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. أحتاج إلى طبيب.
- 请带我去医院。 Qǐng dài wǒ qù yīyuàn. من فضلك خذني إلى المستشفى.
- 56
الصيدلية وشراء الدواء بالصينية
صيدلية في هانغتشو · 7 د · مجاني في التطبيق
ابحث عن صيدلية، واطلب دواء للحمى والبرد وآلام المعدة والحساسية والألم ودوار الحركة، واسأل عن الجرعة والآثار الجانبية وما إذا كانت هناك حاجة إلى وصفة طبية.
- 附近有药店吗? Fùjìn yǒu yàodiàn ma? هل توجد صيدلية قريبة؟
- 有感冒药吗? Yǒu gǎnmào yào ma? هل لديك دواء للبرد؟
- 我喉咙痛。 Wǒ hóulóng tòng. أعاني من التهاب في الحلق.
- 57
الحوادث والسفارة وجهات اتصال الطوارئ
حيّ السفارات، بكين · 7 د · مجاني في التطبيق
تعامل مع حادث مروري، اطلب مساعدة التأمين، اتصل بالسفارة أو القنصلية، اتصل بجهة اتصال الطوارئ، واطلب من الموظفين ترجمة المعلومات أو كتابتها أسفل.
- 我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. لقد تعرضت لحادث مروري.
- 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. الرجاء مساعدتي في الاتصال بالشرطة.
- 我受伤了。 Wǒ shòushāng le. أنا مصاب.
خطّط لهذا الجزء من رحلتك
الأكل في الصين مع حساسية غذائية أو نظام خاص
كيف تشرح الحساسية واحتياجات النباتي والنباتي الصرف والحلال والخالي من الغلوتين في الصين، والمكونات الخفية التي تسأل عنها وفائدة البطاقة المكتوبة.
الصحةالصيدليات والدواء والمستشفيات في الصين: ما يحتاج الزائر معرفته
اعثر على صيدلية (药店)، واعرف متطلبات الوصفة وإدخال دوائك قانونيًا وزيارة الطبيب: التسجيل والدفع والتأمين.
الصحة والسلامةأرقام الطوارئ في الصين والتصرف عند حدوث مشكلة
أرقام الطوارئ في الصين: 110 للشرطة و 120 للإسعاف و 119 للإطفاء و 122 للمرور. ماذا تقول وكيف تستبدل جوازًا مفقودًا وأين تراجع الطبيب.