Китайська для екстрених ситуацій

Уроки

1. 53

   Прохання допомоги й виклик поліції

   Цзефанбей, Чунцін · 6 хв · Безкоштовно в застосунку

   报警

   Зверніться по термінову допомогу, викликайте поліцію, викликайте швидку допомогу, поясніть небезпеку, попросіть когось зв'язатися з персоналом або екстреною допомогою.

   • 救命！ Jiùmìng! Допоможіть!
   • 请帮帮我！ Qǐng bāngbang wǒ! Будь ласка, допоможіть мені!
   • 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. Будь ласка, допоможіть мені викликати поліцію.
   Усі фрази (23) й діалог
2. 54

   Втрачений паспорт, гаманець і телефон

   Відділок поліції в Шанхаї · 7 хв · Безкоштовно в застосунку

   挂失

   Повідомте про втрачений паспорт, гаманець, телефон, банківську картку чи багаж, запитайте про втрату та знахідку, подайте заяву в поліцію та зверніться до посольства.

   • 我的护照丢了。 Wǒ de hùzhào diū le. Я загубив свій паспорт.
   • 我的钱包丢了。 Wǒ de qiánbāo diū le. Я загубив свій гаманець.
   • 失物招领处在哪里？ Shīwù zhāolǐng chù zài nǎlǐ? Де бюро знахідок?
   Усі фрази (23) й діалог
3. 55

   Хвороба, травма й лікар

   Приймальне відділення лікарні, Гуанчжоу · 7 хв · Безкоштовно в застосунку

   看病

   Поясніть, що ви відчуваєте себе погано або поранено, попросіть лікаря, лікарню, клініку, швидку допомогу та опишіть такі симптоми, як лихоманка, біль, запаморочення, алергія або біль у животі.

   • 我不舒服。 Wǒ bù shūfu. Я почуваюся погано.
   • 我需要医生。 Wǒ xūyào yīshēng. Мені потрібен лікар.
   • 请带我去医院。 Qǐng dài wǒ qù yīyuàn. Будь ласка, відвезіть мене до лікарні.
   Усі фрази (23) й діалог
4. 56

   Аптека й ліки китайською

   Аптека в Ханчжоу · 7 хв · Безкоштовно в застосунку

   买药

   Знайдіть аптеку, запитайте ліки від температури, застуди, болю в животі, алергії, болю, заколисування, запитайте про дозування, побічні ефекти та чи потрібен рецепт.

   • 附近有药店吗？ Fùjìn yǒu yàodiàn ma? Чи є поблизу аптека?
   • 有感冒药吗？ Yǒu gǎnmào yào ma? У вас є ліки від застуди?
   • 我喉咙痛。 Wǒ hóulóng tòng. У мене болить горло.
   Усі фрази (23) й діалог
5. 57

   Аварії, посольство й екстрені контакти

   Посольський квартал, Пекін · 7 хв · Безкоштовно в застосунку

   求助

   Урегулюйте дорожньо-транспортну пригоду, попросіть страхової допомоги, зв’яжіться з посольством чи консульством, зателефонуйте до служби екстреної допомоги та попросіть персонал перекласти або записати інформацію.

   • 我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. Я потрапив у ДТП.
   • 请帮我报警。 Qǐng bāng wǒ bàojǐng. Будь ласка, допоможіть мені викликати поліцію.
   • 我受伤了。 Wǒ shòushāng le. Я травмований.
   Усі фрази (23) й діалог