Безкоштовний інструмент

Китайські числа й ціни

Десять цифр і кілька схем доведуть до 10 000. Вивчи ціни на слух і перевір себе на 40 прикладах.

Ілюстрація тренування цін із Chinese for Travel.

Від 0 до 10

  1. 0 零 líng
  2. 1 一 yī
  3. 2 二 èr
  4. 3 三 sān
  5. 4 四 sì
  6. 5 五 wǔ
  7. 6 六 liù
  8. 7 七 qī
  9. 8 八 bā
  10. 9 九 jiǔ
  11. 10 十 shí

Яку ціну назвали?

Послухай ціну й вибери почуту суму. Варіантів: 40.

Правильно: 0 із 0
  • 三块 = ¥3
  • 五块 = ¥5
  • 八块 = ¥8
  • 十块 = ¥10
  • 十二块 = ¥12
  • 十四块 = ¥14
  • 十五块 = ¥15
  • 十八块 = ¥18
  • 二十块 = ¥20
  • 二十四块 = ¥24
  • 二十五块 = ¥25
  • 三十块 = ¥30

Як складати числа до 99

Спочатку десятки, потім одиниці. Вивчи від 1 до 10 — зможеш назвати все до 99.

ЧислоКитайськоюПіньїньБуквально
11十一shíyīдесять + один
15十五shíwǔдесять + п’ять
20二十èrshíдва десятки
25二十五èrshíwǔдва десятки + п’ять
99九十九jiǔshíjiǔдев’ять десятків + дев’ять
100一百yìbǎiсто
180一百八十yìbǎi bāshíсто, вісім десятків
NaN一千yìqiānтисяча
NaN一万yíwànодна «десятитисячна одиниця»

Як вимовляють ціни

На цінниках 元 (yuán) чи ¥, уголос 块 (kuài). Дрібні монети рідкісні, але почуєш 毛 (máo), десяту частину юаня: ¥3,50 — 三块五 (sān kuài wǔ), «три куаї п’ять». Останню одиницю опускають.

Не плутай 十四 (shísì, 14) і 四十 (sìshí, 40): звучать близько. Попроси показати суму чи перевір екран до підтвердження.

Вимов уголос

  • 多少钱?

    Duōshao qián?

    Скільки це коштує?

  • 一共多少钱?

    Yígòng duōshao qián?

    Скільки всього?

  • 太贵了。

    Tài guì le.

    Надто дорого.

  • 能便宜一点吗?

    Néng piányi yìdiǎn ma?

    Можна трохи дешевше?

  • 我要两个。

    Wǒ yào liǎng ge.

    Я візьму два.

Запитання

Чим різняться 块 і 元?

Обидва — один юань. 元 (yuán) на цінниках і чеках, 块 (kuài) кажуть уголос. 毛 (máo) — десята юаня, на письмі 角 (jiǎo).

Коли казати 两 замість 二?

两 (liǎng) — «два чогось»: 两个 (дві штуки), 两块 (два юані), 两百 (200). 二 (èr) для лічби, телефонів, 十二 (12) і 二十 (20).

Чому для 10 000 окреме слово?

Китайська групує великі числа десятками тисяч 万 (wàn). Тому 50 000 — 五万, п’ять десятків тисяч. Це буває в заставах, оренді й великих покупках.