സൗജന്യ ഉപകരണം

ചൈനീസ് സംഖ്യകളും വിലകളും

പത്ത് അക്കങ്ങളും ഏതാനും രീതികളും പഠിച്ചാൽ 10,000 വരെയെത്താം. വില പറയുന്ന രീതി പഠിച്ച് പറഞ്ഞുകേൾപ്പിക്കുന്ന 40 വിലകളിലൂടെ കേൾവി പരീക്ഷിക്കൂ.

0 മുതൽ 10 വരെ

0 零 líng
1 一 yī
2 二 èr
3 三 sān
4 四 sì
5 五 wǔ
6 六 liù
7 七 qī
8 八 bā
9 九 jiǔ
10 十 shí

എത്രയെന്നാണ് പറഞ്ഞത്?

വില കേൾപ്പിച്ച ശേഷം കേട്ട തുക തിരഞ്ഞെടുക്കൂ. പറഞ്ഞുകേൾപ്പിക്കുന്ന 40 വിലകൾ.

0-ൽ 0 ശരി

三块 = ¥3
五块 = ¥5
八块 = ¥8
十块 = ¥10
十二块 = ¥12
十四块 = ¥14
十五块 = ¥15
十八块 = ¥18
二十块 = ¥20
二十四块 = ¥24
二十五块 = ¥25
三十块 = ¥30

99 വരെയുള്ള സംഖ്യകൾ നിർമ്മിക്കാം

ചൈനീസ് സംഖ്യകൾ ക്രമബദ്ധമാണ്: ആദ്യം പത്തുകൾ, പിന്നെ ഒറ്റകൾ. 1 മുതൽ 10 വരെ പഠിച്ചാൽ 99 വരെ എല്ലാം പറയാം.

സംഖ്യ	ചൈനീസ്	പിൻയിൻ	നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം
11	十一	shíyī	പത്ത് + ഒന്ന്
15	十五	shíwǔ	പത്ത് + അഞ്ച്
20	二十	èrshí	രണ്ട് പത്തുകൾ
25	二十五	èrshíwǔ	രണ്ട് പത്തുകൾ + അഞ്ച്
99	九十九	jiǔshíjiǔ	ഒമ്പത് പത്തുകൾ + ഒമ്പത്
100	一百	yìbǎi	നൂറ്
180	一百八十	yìbǎi bāshí	നൂറ്, എട്ട് പത്തുകൾ
1,000	一千	yìqiān	ആയിരം
10,000	一万	yíwàn	ഒരു “പതിനായിരം”

വില പറയുന്ന രീതി

വിലപ്പട്ടികയിൽ 元 (yuán) അല്ലെങ്കിൽ ¥ കാണും. സംസാരത്തിൽ 块 (kuài) പറയും. ചില്ലറത്തുകകൾ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ അപൂർവമാണ്; എങ്കിലും യുവാന്റെ പത്തിലൊന്നായ 毛 (máo) കേൾക്കും. ¥3.50 എന്നത് 三块五 (sān kuài wǔ), “മൂന്ന് ക്വായ് അഞ്ച്”: അവസാന യൂണിറ്റ് സാധാരണ ഒഴിവാക്കും.

十四 (shísì, 14), 四十 (sìshí, 40) എന്നിവ ശ്രദ്ധിക്കൂ: ശബ്ദം സാമ്യമുള്ളതാണ്. സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ തുക കാണിക്കാൻ പറയൂ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പേയ്‌മെന്റ് സ്ക്രീൻ പരിശോധിക്കൂ.

ഉറക്കെ പറയൂ

多少钱？

Duōshao qián?

ഇതിന് എത്രയാണ്?
一共多少钱？

Yígòng duōshao qián?

ആകെ എത്രയായി?
太贵了。

Tài guì le.

വളരെ വിലയാണ്.
能便宜一点吗？

Néng piányi yìdiǎn ma?

കുറച്ച് കുറയ്ക്കാമോ?
我要两个。

Wǒ yào liǎng ge.

ഞാൻ രണ്ടെണ്ണം എടുക്കാം.

ചോദ്യങ്ങൾ

块, 元 എന്നിവ തമ്മിലെ വ്യത്യാസമെന്ത്?

രണ്ടും ഒരു യുവാൻ തന്നെയാണ്. വിലപ്പട്ടികയിലും രസീതിലും 元 (yuán) എഴുതും; സംസാരത്തിൽ 块 (kuài) പറയും. ഒരു യുവാന്റെ പത്തിലൊന്നാണ് 毛 (máo); എഴുതുന്നത് 角 (jiǎo) എന്നാണ്.

二 എന്നതിന് പകരം 两 എപ്പോൾ പറയണം?

“രണ്ടെണ്ണം” എന്നതിന് 两 (liǎng): 两个 (അവയിൽ രണ്ട്), 两块 (രണ്ട് യുവാൻ), 两百 (200). എണ്ണുമ്പോഴും ഫോൺ നമ്പറുകളിലും 十二 (12), 二十 (20) പോലുള്ള സംഖ്യകളിലും 二 (èr) ഉപയോഗിക്കൂ.

10,000-ന് പ്രത്യേക വാക്കുള്ളതെന്തിന്?

ചൈനീസിൽ വലിയ സംഖ്യകളെ ആയിരങ്ങളായല്ല, 万 (wàn) എന്ന പതിനായിരങ്ങളായാണ് കൂട്ടുന്നത്. അതുകൊണ്ട് 50,000 എന്നത് 五万 (അഞ്ച് പതിനായിരം). ഹോട്ടൽ നിക്ഷേപം, വാടക, വലിയ വാങ്ങലുകൾ എന്നിവയിൽ ഇത് കാണാം.