כלי בחינם

מספרים ומחירים בסינית

עשר ספרות וכמה תבניות יביאו אתכם עד 10,000. למדו איך אומרים מחירים, ואז בחנו את האוזן עם 40 מחירים מוקלטים.

0 עד 10

0 零 líng
1 一 yī
2 二 èr
3 三 sān
4 四 sì
5 五 wǔ
6 六 liù
7 七 qī
8 八 bā
9 九 jiǔ
10 十 shí

כמה אמרו שזה עולה?

השמיעו מחיר ובחרו את הסכום ששמעתם. 40 מחירים מוקלטים.

0 תשובות נכונות מתוך 0

三块 = ¥3
五块 = ¥5
八块 = ¥8
十块 = ¥10
十二块 = ¥12
十四块 = ¥14
十五块 = ¥15
十八块 = ¥18
二十块 = ¥20
二十四块 = ¥24
二十五块 = ¥25
三十块 = ¥30

הרכבת מספרים עד 99

המספרים בסינית סדירים: אומרים את העשרות ואז את היחידות. למדו 1 עד 10 ותוכלו לומר כל מספר עד 99.

מספר	סינית	פיניין	מילולית
11	十一	shíyī	עשר ועוד אחת
15	十五	shíwǔ	עשר ועוד חמש
20	二十	èrshí	שתי עשרות
25	二十五	èrshíwǔ	שתי עשרות ועוד חמש
99	九十九	jiǔshíjiǔ	תשע עשרות ועוד תשע
100	一百	yìbǎi	מאה אחת
180	一百八十	yìbǎi bāshí	מאה אחת, שמונה עשרות
1,000	一千	yìqiān	אלף אחד
10,000	一万	yíwàn	יחידה אחת של עשרת אלפים

איך אומרים מחירים

בתוויות מחיר מופיעים 元 (yuán) או ¥. בדיבור אומרים 块 (kuài). אגורות נדירות בחיי היומיום, אבל תשמעו 毛 (máo), עשירית יואן: ¥3.50 הוא 三块五 (sān kuài wǔ), ״שלושה קואי וחמש״. לרוב משמיטים את היחידה האחרונה.

שימו לב ל־十四 (shísì, 14) ול־四十 (sìshí, 40): הן נשמעות דומות. אם יש ספק, בקשו לראות את הסכום או בדקו את מסך התשלום לפני האישור.

אמרו בקול

多少钱？

Duōshao qián?

כמה זה עולה?
一共多少钱？

Yígòng duōshao qián?

כמה זה בסך הכול?
太贵了。

Tài guì le.

זה יקר מדי.
能便宜一点吗？

Néng piányi yìdiǎn ma?

אפשר קצת יותר בזול?
我要两个。

Wǒ yào liǎng ge.

אקח שניים.

שאלות

מה ההבדל בין 块 ל־元?

שתיהן מציינות אותו דבר: יואן אחד. 元 (yuán) מופיע בתוויות מחיר ובקבלות; 块 (kuài) משמש בדיבור. 毛 (máo) הוא עשירית יואן ונכתב 角 (jiǎo).

מתי אומרים 两 במקום 二?

השתמשו ב־两 (liǎng) לציון ״שניים ממשהו״: 两个 (שניים מהם), 两块 (שני יואן), 两百 (200). השתמשו ב־二 (èr) בספירה, במספרי טלפון ובמספרים כמו 十二 (12) או 二十 (20).

למה יש מילה נפרדת ל־10,000?

בסינית מקבצים מספרים גדולים ברבבות, 万 (wàn), ולא באלפים. לכן 50,000 הוא 五万 (חמש רבבות). תיתקלו בכך בפיקדונות למלונות, בשכר דירה וברכישות גדולות.