Chinese for Travel
தமிழ்

இலவசக் கருவி

சீன எண்களும் விலைகளும்

பத்து இலக்கங்களும் சில விதிகளும் தெரிந்தால் 10,000 வரை சொல்லலாம். விலைகளைச் சொல்லும் முறையைக் கற்றபின் ஒலியுடன் 40 விலைகளில் கேட்டறிதலைச் சோதியுங்கள்.

Chinese for Travel செயலியின் விலைப் பயிற்சியைச் சித்தரிக்கும் ஓவியம்.

0 முதல் 10 வரை

  1. 0 零 líng
  2. 1 一 yī
  3. 2 二 èr
  4. 3 三 sān
  5. 4 四 sì
  6. 5 五 wǔ
  7. 6 六 liù
  8. 7 七 qī
  9. 8 八 bā
  10. 9 九 jiǔ
  11. 10 十 shí

என்ன விலை சொன்னார்கள்?

ஒரு விலையைக் கேட்டு, கேட்ட தொகையைத் தேர்ந்தெடுங்கள். ஒலியுடன் 40 விலைகள்.

0 இல் 0 சரி
  • 三块 = ¥3
  • 五块 = ¥5
  • 八块 = ¥8
  • 十块 = ¥10
  • 十二块 = ¥12
  • 十四块 = ¥14
  • 十五块 = ¥15
  • 十八块 = ¥18
  • 二十块 = ¥20
  • 二十四块 = ¥24
  • 二十五块 = ¥25
  • 三十块 = ¥30

99 வரை எண்களை அமைத்தல்

சீன எண்கள் முறையாக அமையும்: முதலில் பத்துகள், பிறகு ஒன்றுகள். 1 முதல் 10 வரை கற்றால் 99 வரை சொல்லலாம்.

எண்சீனம்பின்யின்நேரடிப் பொருள்
11十一shíyīபத்து + ஒன்று
15十五shíwǔபத்து + ஐந்து
20二十èrshíஇரண்டு பத்துகள்
25二十五èrshíwǔஇரண்டு பத்துகள் + ஐந்து
99九十九jiǔshíjiǔஒன்பது பத்துகள் + ஒன்பது
100一百yìbǎiஒரு நூறு
180一百八十yìbǎi bāshíஒரு நூறு, எட்டு பத்துகள்
1,000一千yìqiānஓர் ஆயிரம்
10,000一万yíwànஒரு ‘பத்தாயிரம்’

விலைகளைச் சொல்லும் முறை

விலைச்சீட்டில் 元 (yuán) அல்லது ¥ இருக்கும். பேசும்போது 块 (kuài) என்பார்கள். அன்றாட வாழ்வில் சில்லறைக் காசுகள் அரிது. ஆனால் யுவானின் பத்தில் ஒரு பங்கான 毛 (máo) கேட்கும்: ¥3.50 என்பது 三块五 (sān kuài wǔ), ‘மூன்று குவாய் ஐந்து’. கடைசி அலகு பொதுவாக விடப்படும்.

十四 (shísì, 14), 四十 (sìshí, 40) ஒத்த ஒலியுடையவை; கவனியுங்கள். சந்தேகம் இருந்தால் தொகையைக் காட்டச் சொல்லுங்கள் அல்லது உறுதிசெய்யும் முன் பணம் செலுத்தும் திரையைப் பாருங்கள்.

வாய்விட்டுச் சொல்லுங்கள்

  • 多少钱？

    Duōshao qián?

    இது என்ன விலை?

  • 一共多少钱？

    Yígòng duōshao qián?

    மொத்தம் எவ்வளவு?

  • 太贵了。

    Tài guì le.

    ரொம்ப விலை அதிகம்.

  • 能便宜一点吗？

    Néng piányi yìdiǎn ma?

    கொஞ்சம் குறைக்க முடியுமா?

  • 我要两个。

    Wǒ yào liǎng ge.

    நான் இரண்டு வாங்குகிறேன்.

கேள்விகள்

块, 元 இரண்டுக்கும் என்ன வேறுபாடு?

இரண்டுக்கும் ஒரே பொருள்: ஒரு யுவான். விலைச்சீட்டிலும் ரசீதிலும் 元 (yuán) எழுதப்படும்; பேசும்போது 块 (kuài) என்பார்கள். 毛 (máo) என்பது யுவானின் பத்தில் ஒரு பங்கு; 角 (jiǎo) என எழுதப்படும்.

二 என்பதற்குப் பதில் 两 எப்போது சொல்வது?

‘ஏதாவது இரண்டை’க் குறிப்பிட 两 (liǎng) பயன்படுத்துங்கள்: 两个 (அவற்றில் இரண்டு), 两块 (இரண்டு யுவான்), 两百 (200). எண்ணும்போதும் தொலைபேசி எண்களிலும் 十二 (12), 二十 (20) போன்ற எண்களிலும் 二 (èr) பயன்படுத்துங்கள்.

10,000 என்பதற்குத் தனிச்சொல் ஏன்?

சீன மொழியில் பெரிய எண்கள் ஆயிரங்களாக அல்லாமல் பத்தாயிரங்களாக, 万 (wàn), தொகுக்கப்படும். எனவே 50,000 என்பது 五万 (ஐந்து பத்தாயிரங்கள்). விடுதி வைப்புத்தொகை, வாடகை, பெரிய கொள்முதல்களில் இதைக் காண்பீர்கள்.

இதற்கான மாண்டரினைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

புறப்படும் முன் படியுங்கள்

மேலும் இலவசக் கருவிகள்