സൗജന്യ ഉപകരണം

ചൈനീസിൽ ടാക്സി വിലാസ കാർഡ് തയ്യാറാക്കൂ

ഹോട്ടലിന്റെ പേരും വിലാസവും ചൈനീസിൽ ഒട്ടിക്കൂ. “ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ” എന്ന് പറയുന്ന വലിയ കാർഡ് ടാക്സി ഡ്രൈവറെ കാണിക്കാൻ തയ്യാറാകും.

പിന്നിൽ ഹോട്ടലുള്ളപ്പോൾ യാത്രക്കാരൻ ഉയർത്തിക്കാണിക്കുന്ന കാർഡ് വായിക്കാൻ ജനലിലേക്ക് ചായുന്ന ടാക്സി ഡ്രൈവർ.

വഴി ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ ഡ്രൈവർക്ക് ഈ നമ്പറിൽ വിളിക്കാം.

师傅您好 · ഡ്രൈവർക്കായി

请带我去这个地址。

示例酒店

北京市东城区示例路8号

ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. (ഉദാഹരണ ഹോട്ടലും വിലാസവും: നിങ്ങളുടേത് നൽകൂ.)

കയറുന്നതിനു മുമ്പ്

  • ടാക്സി നിർത്തുന്നതിന് മുമ്പ് കാർഡ് തയ്യാറാക്കൂ; തിരക്കുള്ള വഴിയരികിൽ ഡ്രൈവർക്ക് സമയം കുറവായിരിക്കും.
  • അടുത്തുള്ള അടയാളമോ ഹോട്ടലിന്റെ ഫോൺ നമ്പറോ ചേർക്കൂ. വലിയ ഹോട്ടലുകൾക്ക് പല പ്രവേശനകവാടങ്ങളോ നഗരത്തിൽ സമാനപേരുള്ള മറ്റൊരു ഹോട്ടലോ ഉണ്ടാകാം.
  • റൈഡ് ആപ്പുകളിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം ആപ്പിൽതന്നെ നൽകൂ: ഡ്രൈവർമാർ മാപ്പിലെ പിൻ പിന്തുടരും. DiDi, ടാക്സി ഗൈഡ് കാണൂ.

ഉറക്കെ പറയൂ

  • 请带我去这个地址。

    Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.

    ദയവായി എന്നെ ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

  • 请看一下这个地址。

    Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.

    ദയവായി ഈ വിലാസം നോക്കൂ.

  • 我要去这个地址。

    Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.

    എനിക്ക് ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് പോകണം.

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    ദയവായി എനിക്കായി ഇത് എഴുതുക.

ചൈനീസ് വിലാസങ്ങൾ എഴുതുന്ന രീതി

ചൈനീസ് വിലാസങ്ങൾ വലുതിൽനിന്ന് ചെറുതിലേക്ക്: നഗരം, ജില്ല, റോഡ്, നമ്പർ, പിന്നെ കെട്ടിടവും മുറിയും. 北京市东城区示例路8号 എന്നാൽ “ബെയ്ജിങ് നഗരം, ഡോങ്ചെങ് ജില്ല, ഉദാഹരണ റോഡ്, നമ്പർ 8”. പതിവായി കാണുന്ന ചില അക്ഷരങ്ങൾ:

അക്ഷരംപിൻയിൻഅർത്ഥം
市shìനഗരം
区qūജില്ല
路lùറോഡ്
街jiēതെരുവ്
号hàoനമ്പർ
酒店 / 宾馆jiǔdiàn / bīnguǎnഹോട്ടൽ
门口ménkǒuപ്രവേശനകവാടം (“വാതിൽക്കൽ”)

ചോദ്യങ്ങൾ

ഹോട്ടലിന്റെ ചൈനീസ് വിലാസം എവിടെ കിട്ടും?

ചൈനയിലെ മിക്ക ഹോട്ടൽ ബുക്കിങ് സ്ഥിരീകരണങ്ങളിലും ചൈനീസ് വിലാസമുണ്ടാകും. ഇല്ലെങ്കിൽ എത്തുന്നതിനുമുമ്പ് ഹോട്ടലിനോട് ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളിലുള്ള വിലാസം ചോദിക്കൂ. അല്ലെങ്കിൽ ചൈനീസ് മാപ്പ് ആപ്പിലെ ഹോട്ടൽ വിവരങ്ങളിൽനിന്ന് പകർത്തൂ.

ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം കാണിച്ചാൽ പോരേ?

പല ഡ്രൈവർമാർക്കും ചൈനീസിലുള്ള തെരുവുപേരുകളേ വായിക്കാനാകൂ. തെരുവുകളുടെയും ഹോട്ടലുകളുടെയും ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ പലപ്പോഴും ഔദ്യോഗികമല്ല. ചൈനീസ് വിലാസവും ഹോട്ടലിന്റെ ഫോൺ നമ്പറുമാണ് ഡ്രൈവർക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുക.

വിലാസം എവിടെയെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കുകയോ അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുമോ?

ഈ ഉപകരണത്തിലെ ബ്രൗസറിൽ മാത്രം സൂക്ഷിക്കും. ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അയയ്ക്കില്ല. ഓഫ്‌ലൈനിൽ കാണിക്കാൻ സ്ക്രീൻഷോട്ട് എടുക്കുകയോ കാർഡ് പ്രിന്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യൂ.