विनामूल्य साधन
चिनी भाषेत टॅक्सी पत्ता कार्ड बनवा
हॉटेलचे चिनी नाव आणि पत्ता पेस्ट करा. “कृपया मला या पत्त्यावर घेऊन चला” असे मोठे कार्ड मिळेल, टॅक्सीचालकाला दाखवण्यासाठी तयार.
请带我去这个地址。
示例酒店
北京市东城区示例路8号
电话:
कृपया मला या पत्त्यावर घेऊन चला. (नमुन्याचे हॉटेल आणि पत्ता: तुमचा लिहा.)
बसण्यापूर्वी
- टॅक्सी थांबण्याच्या आधी कार्ड तयार ठेवा; वर्दळीच्या रस्त्यावर चालकाकडे फार वेळ नसतो.
- जवळची ओळखीची खूण किंवा हॉटेलचा फोन नंबर जोडा. मोठ्या हॉटेलांना अनेक प्रवेशद्वारे असतात किंवा शहरात त्याच्यासारखे दुसरे नाव असू शकते.
- राइड बुकिंग ॲपमध्ये मात्र गंतव्य ॲपमध्येच निवडा: चालक नकाशावरील खुणेकडे जातो. DiDi आणि टॅक्सी मार्गदर्शक पाहा.
मोठ्याने बोला
-
请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
कृपया मला या पत्त्यावर घेऊन जा.
-
请看一下这个地址。
Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.
कृपया हा पत्ता पहा.
-
我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
मला या पत्त्यावर जायचे आहे.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
कृपया माझ्यासाठी ती लिहा.
चिनी पत्ते कसे लिहितात
चिनी पत्ते मोठ्या भागापासून लहान भागाकडे जातात: शहर, जिल्हा, रस्ता, क्रमांक, मग इमारत आणि खोली. त्यामुळे 北京市东城区示例路8号 म्हणजे “बीजिंग शहर, डोंगचेंग जिल्हा, उदाहरण रस्ता, क्रमांक ८”. ही अक्षरे वारंवार दिसतील:
| अक्षर | पिनयिन | अर्थ |
|---|---|---|
| 市 | shì | शहर |
| 区 | qū | जिल्हा |
| 路 | lù | रस्ता |
| 街 | jiē | मार्ग |
| 号 | hào | क्रमांक |
| 酒店 / 宾馆 | jiǔdiàn / bīnguǎn | हॉटेल |
| 门口 | ménkǒu | प्रवेशद्वार (“दाराशी”) |
प्रश्न
हॉटेलचा चिनी पत्ता कुठे मिळेल?
चीनमधील बहुतेक हॉटेलांच्या बुकिंग पुष्टीपत्रात चिनी पत्ता असतो. नसेल तर येण्यापूर्वी हॉटेलला संदेश पाठवून चिनी अक्षरांतील पत्ता मागा किंवा चिनी नकाशा ॲपमधील हॉटेलच्या नोंदीतून कॉपी करा.
फक्त इंग्रजी पत्ता का दाखवू नये?
अनेक चालकांना रस्त्यांची नावे फक्त चिनी भाषेत वाचता येतात; रस्त्यांची आणि हॉटेलांची इंग्रजी नावे अनेकदा अधिकृत नसतात. चिनी पत्ता आणि हॉटेलचा फोन नंबर चालकाला प्रत्यक्ष उपयोगी पडतात.
पत्ता कुठे जतन होतो किंवा पाठवला जातो का?
तो याच उपकरणाच्या ब्राउझरमध्ये राहतो. आम्हाला काहीही पाठवले जात नाही. ऑफलाइन दाखवण्यासाठी स्क्रीनशॉट घ्या किंवा कार्ड छापा.