विनामूल्य साधन
मँडरिनचे चार टोन ऐका
मँडरिनमध्ये सुरानुसार शब्द वेगळे होतात: mā (आई) आणि mǎ (घोडा) यांत फक्त टोनचा फरक आहे. चार आकार शिका, मग तीस खऱ्या शब्दांत ऐकण्याचा सराव करा.
टोन 1
妈 mā
आई
एखादा सूर धरल्यासारखा उंच आणि समतल.
टोन 2
麻 má
मुंग्या आणणारा (सिचुआन मिरीसारखा)
“हं?” विचारल्यासारखा चढता.
टोन 3
马 mǎ
घोडा
खालचा. खाली जा; वेगाने बोलताना अनेकदा खालचाच राहतो.
टोन 4
骂 mà
रागावणे
ठाम “नाही!” सारखा तीव्र उतरता.
ऐकण्याची चाचणी
१ / ३०
० बरोबर
कोणता टोन?
- 妈 mā टोन १
- 麻 má टोन २
- 马 mǎ टोन ३
- 骂 mà टोन ४
- 汤 tāng टोन १
- 糖 táng टोन २
- 买 mǎi टोन ३
- 卖 mài टोन ४
- 十 shí टोन २
- 四 sì टोन ४
- 水 shuǐ टोन ३
- 睡 shuì टोन ४
- 西 xī टोन १
- 洗 xǐ टोन ३
- 茶 chá टोन २
- 钱 qián टोन २
- 好 hǎo टोन ३
- 是 shì टोन ४
- 左 zuǒ टोन ३
- 右 yòu टोन ४
- 门 mén टोन २
- 书 shū टोन १
- 车 chē टोन १
- 米 mǐ टोन ३
- 饭 fàn टोन ४
- 飞 fēi टोन १
- 票 piào टोन ४
- 酒 jiǔ टोन ३
- 冰 bīng टोन १
- 热 rè टोन ४
चार टोन आणि एक तटस्थ टोन
मँडरिनमधील प्रत्येक अक्षराच्या उच्चाराला सुराचा आकार असतो. पिनयिनमध्ये स्वरावर खूण असते: ā (१ला, उंच आणि सपाट), á (२रा, चढता), ǎ (३रा, खाली वळणारा), à (४था, उतरता). हलक्या, आघात नसलेल्या अक्षरांना खूण नसते; तो तटस्थ टोन, जसे प्रश्नाच्या शेवटी 吗 (ma).
साइट आणि ॲपमध्ये पिनयिन टोननुसार रंगवलेले आहे, त्यामुळे वाक्याची लय लगेच दिसते: टोन १, २, ३, ४, तटस्थ.
रोज ऐकू येणारे टोनचे बदल
काही सामान्य शब्दांचा टोन पुढच्या अक्षरानुसार बदलतो. ऐकून पूर्ण वाक्ये शिकलात तर नियमांचा विचार लागत नाही, पण शब्दकोशापेक्षा उच्चार वेगळे का वाटतात ते यातून कळते.
| नियम | उदाहरण | काय होते |
|---|---|---|
| सलग दोन तिसरे टोन | 你好 nǐ hǎo | पहिला दुसऱ्या टोनसारखा चढतो. पिनयिनमध्ये मात्र nǐ hǎo असेच लिहितात. |
| चौथ्या टोनपूर्वी 不 | 不是 bú shì | एकटा 不 हा bù असतो; चौथ्या टोनपूर्वी bú होतो. या अभ्यासक्रमातील पिनयिन बोलतानाचा टोन दाखवते. |
| चौथ्या टोनपूर्वी 一 | 一个 yí ge | मोजताना 一 हा yī, चौथ्या टोनपूर्वी yí होतो (个 मूळचा gè आहे)… |
| १, २ आणि ३ टोनपूर्वी 一 | 一点 yìdiǎn | …आणि इतर टोनपूर्वी yì होतो. |
सराव कसा करावा
- सुरुवातीला ठळक उच्चार करा. दुसरा टोन स्पष्ट चढवा आणि चौथा जोरात उतरवा. नंतर सहज बोलता येईल.
- टोन शब्दांसह शिका, स्वतंत्रपणे नाही. 谢谢 हे दोन वेगवेगळे उच्चार म्हणून नव्हे, “उतरता + हलका” म्हणून लक्षात ठेवा.
- आधी हळू, मग नेहमीच्या वेगाने ऐका. प्रत्येक वाक्याच्या पानावरील कासव बटण ध्वनिमुद्रण हळू वाजवते.
प्रश्न
प्रवाशांसाठी टोन खरोखर महत्त्वाचे आहेत का?
हो, पण वाटते तितके अवघड नाही. संदर्भामुळे चुकीचा टोनही अनेकदा समजतो, विशेषतः ठराविक छोट्या वाक्यांत. नेहमी वापरणाऱ्या शब्दांचे (你好, 谢谢, 多少钱) टोन बरोबर जमल्यास खूप सोपे होते.
तटस्थ टोन म्हणजे काय?
काही अक्षरांचे उच्चार हलके, छोटे आणि स्वतःचा टोन नसलेले असतात, जसे प्रश्नातील 吗 (ma) किंवा 谢谢 (xièxie) मधील दुसरा 谢. पिनयिनमध्ये खूण नसते; आम्ही ते करडे दाखवतो.
टोन ऐकून ओळखायला किती वेळ लागतो?
बहुतेक जण काही छोट्या ऐकण्याच्या सरावांनंतर वेगवेगळे टोन ओळखू लागतात. वाक्यांतील शब्दांना जास्त वेळ लागतो. एकाच लांब सरावापेक्षा रोज काही मिनिटे चांगली.