Gratis verktøy
Hør de fire tonene i mandarin
Mandarin bruker tonehøyde til å skille ord: mā (mor) og mǎ (hest) skiller seg bare i tone. Lær de fire kurvene og tren øret på tretti ekte ord.
Tone 1
妈 mā
mor
Høy og jevn, som når du holder en sangtone.
Tone 2
麻 má
bedøvende (som sichuanpepper)
Stigende, som når du spør «hæ?»
Tone 3
马 mǎ
hest
Lav. Gå ned i en dipp; i rask tale holder den seg ofte lav.
Tone 4
骂 mà
å kjefte
Bratt fallende, som et bestemt «Nei!»
Test øret
1 / 30
0 riktige
Hvilken tone?
- 妈 mā Tone 1
- 麻 má Tone 2
- 马 mǎ Tone 3
- 骂 mà Tone 4
- 汤 tāng Tone 1
- 糖 táng Tone 2
- 买 mǎi Tone 3
- 卖 mài Tone 4
- 十 shí Tone 2
- 四 sì Tone 4
- 水 shuǐ Tone 3
- 睡 shuì Tone 4
- 西 xī Tone 1
- 洗 xǐ Tone 3
- 茶 chá Tone 2
- 钱 qián Tone 2
- 好 hǎo Tone 3
- 是 shì Tone 4
- 左 zuǒ Tone 3
- 右 yòu Tone 4
- 门 mén Tone 2
- 书 shū Tone 1
- 车 chē Tone 1
- 米 mǐ Tone 3
- 饭 fàn Tone 4
- 飞 fēi Tone 1
- 票 piào Tone 4
- 酒 jiǔ Tone 3
- 冰 bīng Tone 1
- 热 rè Tone 4
De fire tonene og en nøytral tone
Hver stavelse på mandarin har en tonekurve. Pinyin markerer den over vokalen: ā (1., høy og flat), á (2., stigende), ǎ (3., lav med dipp), à (4., fallende). Lette, trykksvake stavelser har ikke merke; det er den nøytrale tonen, som i 吗 (ma) på slutten av et spørsmål.
På nettstedet og i appen er pinyin farget etter tone, så du ser melodien i frasen med en gang: tone 1, tone 2, tone 3, tone 4, nøytral.
Toneendringer du hører hver dag
Noen vanlige ord endrer tone etter neste stavelse. Du trenger ikke tenke på reglene om du lærer hele fraser ved å lytte, men de forklarer hvorfor uttalen kan avvike fra ordboken.
| Regel | Eksempel | Hva skjer |
|---|---|---|
| To tredjetoner etter hverandre | 你好 nǐ hǎo | Den første stiger, som en andretone. Pinyin skrives fortsatt nǐ hǎo. |
| 不 før en fjerdetone | 不是 bú shì | 不 er bù alene, men bú før en fjerdetone. Pinyin i dette kurset viser tonen slik den uttales. |
| 一 før en fjerdetone | 一个 yí ge | 一 er yī når du teller, men yí før en fjerdetone (个 er opprinnelig gè) … |
| 一 før tone 1, 2 og 3 | 一点 yìdiǎn | … og yì før de andre tonene. |
Slik øver du
- Overdriv i starten. La andretonen stige tydelig og fjerdetonen falle bratt. Senere kan du slappe mer av.
- Lær toner med ord. Husk 谢谢 som «fallende + lett», heller enn som to atskilte stavelser.
- Lytt sakte, så i vanlig fart. Skilpaddeknappen på hver fraseside spiller opptaket langsommere.
Spørsmål
Er toner virkelig viktige for reisende?
Ja, men mindre enn du frykter. Sammenhengen gjør at folk ofte forstår en feil tone, særlig i korte faste fraser. Riktige toner i de vanligste ordene dine (你好, 谢谢, 多少钱) gjør alt enklere.
Hva er nøytral tone?
Noen stavelser er lette og korte uten egen tone, som spørreordet 吗 (ma) eller den andre 谢 i 谢谢 (xièxie). Pinyin skriver dem uten tonemerke; vi farger dem grå.
Hvor lang tid tar det å høre tonene?
De fleste begynner å skille enkelttoner etter noen korte lytteøkter. Ord i setninger tar lengre tid. Noen minutter daglig virker bedre enn én lang økt.