বিনামূল্যের টুল
ম্যান্ডারিনের চার স্বর শুনুন
ম্যান্ডারিনে সুর দিয়ে শব্দ আলাদা হয়: mā (মা) ও mǎ (ঘোড়া)-এর পার্থক্য শুধু স্বর। চারটি ধরন শিখে তিরিশটি বাস্তব শব্দে অভ্যাস করুন।
স্বর 1
妈 mā
মা
উঁচু ও সমান, সুর ধরে রাখার মতো।
স্বর 2
麻 má
অবশ করা (সিচুয়ান পেপারের মতো)
ঊর্ধ্বমুখী, ‘হ্যাঁ?’ বলে প্রশ্ন করার মতো।
স্বর 3
马 mǎ
ঘোড়া
নিচু। নিচে নামে; দ্রুত কথায় প্রায়ই নিচেই থাকে।
স্বর 4
骂 mà
বকাঝকা করা
জোরে নিচে নামে, দৃঢ়ভাবে ‘না!’ বলার মতো।
শুনে যাচাই করুন
১ / ৩০
০টি সঠিক
কোন স্বর?
- 妈 mā স্বর ১
- 麻 má স্বর ২
- 马 mǎ স্বর ৩
- 骂 mà স্বর ৪
- 汤 tāng স্বর ১
- 糖 táng স্বর ২
- 买 mǎi স্বর ৩
- 卖 mài স্বর ৪
- 十 shí স্বর ২
- 四 sì স্বর ৪
- 水 shuǐ স্বর ৩
- 睡 shuì স্বর ৪
- 西 xī স্বর ১
- 洗 xǐ স্বর ৩
- 茶 chá স্বর ২
- 钱 qián স্বর ২
- 好 hǎo স্বর ৩
- 是 shì স্বর ৪
- 左 zuǒ স্বর ৩
- 右 yòu স্বর ৪
- 门 mén স্বর ২
- 书 shū স্বর ১
- 车 chē স্বর ১
- 米 mǐ স্বর ৩
- 饭 fàn স্বর ৪
- 飞 fēi স্বর ১
- 票 piào স্বর ৪
- 酒 jiǔ স্বর ৩
- 冰 bīng স্বর ১
- 热 rè স্বর ৪
চারটি স্বর, সঙ্গে নিরপেক্ষ স্বর
ম্যান্ডারিনের প্রতিটি ধ্বনিতে সুরের একটি রেখা থাকে। পিনয়িনে স্বরবর্ণের ওপর চিহ্ন: ā (১ম, উঁচু ও সমান), á (২য়, ঊর্ধ্বমুখী), ǎ (৩য়, নিচু ও নিম্নগামী), à (৪র্থ, নিম্নমুখী)। হালকা, জোরহীন ধ্বনিতে চিহ্ন নেই—এটাই নিরপেক্ষ স্বর, যেমন প্রশ্নের শেষে 吗 (ma)।
সাইট ও অ্যাপে পিনয়িন স্বর অনুযায়ী রঙিন, তাই এক নজরে বাক্যের সুর দেখা যায়: ১ম, ২য়, ৩য়, ৪র্থ ও নিরপেক্ষ।
প্রতিদিন শোনা স্বরবদল
কিছু পরিচিত শব্দের স্বর পরের ধ্বনির ওপর নির্ভর করে বদলায়। পুরো বাক্য শুনে শিখলে নিয়ম নিয়ে ভাবতে হয় না, তবে অভিধানের চেয়ে অন্যরকম শোনার কারণ এগুলো।
| নিয়ম | উদাহরণ | কী হয় |
|---|---|---|
| পরপর দুটি তৃতীয় স্বর | 你好 nǐ hǎo | প্রথমটি দ্বিতীয় স্বরের মতো ওঠে। পিনয়িনে তবু nǐ hǎo লেখা হয়। |
| চতুর্থ স্বরের আগে 不 | 不是 bú shì | আলাদা হলে 不-এর উচ্চারণ bù, চতুর্থ স্বরের আগে bú। এই কোর্সের পিনয়িনে মুখের উচ্চারণের স্বর দেওয়া আছে। |
| চতুর্থ স্বরের আগে 一 | 一个 yí ge | গোনার সময় 一 হলো yī, চতুর্থ স্বরের আগে yí (个 মূলত gè)… |
| ১ম, ২য় ও ৩য় স্বরের আগে 一 | 一点 yìdiǎn | …আর অন্য স্বরের আগে yì। |
যেভাবে অনুশীলন করবেন
- শুরুতে বাড়িয়ে বলুন। ২য় স্বর স্পষ্ট করে তুলুন, ৪র্থ জোরে নামান। পরে স্বাভাবিক করতে পারবেন।
- শব্দের সঙ্গে স্বর শিখুন। 谢谢-কে দুটি আলাদা ধ্বনি না ভেবে ‘নামা + হালকা’ হিসেবে মনে রাখুন।
- আগে ধীরে, পরে স্বাভাবিক গতিতে শুনুন। প্রতি বাক্যাংশের পাতায় কচ্ছপ বোতামে রেকর্ডিং ধীরে চলে।
প্রশ্ন
ভ্রমণকারীদের জন্য স্বর কি সত্যিই জরুরি?
হ্যাঁ, তবে ভয়ের মতো কঠিন নয়। প্রসঙ্গ থেকে ভুল স্বরেও অনেকে বুঝতে পারেন, বিশেষত ছোট পরিচিত বাক্যে। বহুল ব্যবহৃত 你好, 谢谢, 多少钱-এর স্বর ঠিক হলে অনেক সহজ হয়।
নিরপেক্ষ স্বর কী?
কিছু ধ্বনি হালকা ও ছোট, নিজস্ব স্বর নেই; যেমন প্রশ্নের 吗 (ma), বা 谢谢 (xièxie)-এর দ্বিতীয় 谢। পিনয়িনে চিহ্ন থাকে না; আমরা ধূসর রং দিই।
স্বর শুনে চিনতে কত দিন লাগে?
কয়েক দফা ছোট শ্রবণ অনুশীলনের পর বেশিরভাগ শিক্ষার্থী আলাদা স্বর চিনতে শুরু করেন। বাক্যের মধ্যে বুঝতে বেশি সময় লাগে। একবার দীর্ঘ সময়ের চেয়ে প্রতিদিন অল্প অনুশীলন ভালো।