Ilmainen työkalu
Kuule mandariinikiinan neljä sävyä
Mandariinikiinassa sävelkorkeus erottaa sanoja: mā (äiti) ja mǎ (hevonen) eroavat vain sävyltään. Opi neljä muotoa ja harjoittele sitten kolmellakymmenellä oikealla sanalla.
Sävy 1
妈 mā
äiti
Korkea ja tasainen, kuin pitäisit samaa säveltä.
Sävy 2
麻 má
puuduttava (kuten sichuaninpippuri)
Nouseva, kuin kysyisit ”häh?”
Sävy 3
马 mǎ
hevonen
Matala. Notkahtaa alas; nopeassa puheessa jää usein matalaksi.
Sävy 4
骂 mà
torua
Laskee jyrkästi, kuin tiukka ”Ei!”
Testaa korvaasi
1 / 30
0 oikein
Mikä sävy?
- 妈 mā Sävy 1
- 麻 má Sävy 2
- 马 mǎ Sävy 3
- 骂 mà Sävy 4
- 汤 tāng Sävy 1
- 糖 táng Sävy 2
- 买 mǎi Sävy 3
- 卖 mài Sävy 4
- 十 shí Sävy 2
- 四 sì Sävy 4
- 水 shuǐ Sävy 3
- 睡 shuì Sävy 4
- 西 xī Sävy 1
- 洗 xǐ Sävy 3
- 茶 chá Sävy 2
- 钱 qián Sävy 2
- 好 hǎo Sävy 3
- 是 shì Sävy 4
- 左 zuǒ Sävy 3
- 右 yòu Sävy 4
- 门 mén Sävy 2
- 书 shū Sävy 1
- 车 chē Sävy 1
- 米 mǐ Sävy 3
- 饭 fàn Sävy 4
- 飞 fēi Sävy 1
- 票 piào Sävy 4
- 酒 jiǔ Sävy 3
- 冰 bīng Sävy 1
- 热 rè Sävy 4
Neljä sävyä ja neutraali sävy
Jokaisella mandariinikiinan tavulla on sävelkorkeuden muoto. Pinyin merkitsee sen vokaalin päälle: ā (1., korkea ja tasainen), á (2., nouseva), ǎ (3., matala ja notkahtava), à (4., laskeva). Kevyissä, painottomissa tavuissa ei ole merkkiä. Tämä on neutraali sävy, kuten kysymyksen lopun 吗 (ma).
Tällä sivustolla ja sovelluksessa pinyin on väritetty sävyjen mukaan, joten näet lauseen melodian yhdellä silmäyksellä: sävy 1, 2, 3, 4 ja neutraali.
Sävymuutokset, joita kuulet joka päivä
Muutamien yleisten sanojen sävy muuttuu seuraavan tavun mukaan. Sääntöjä ei tarvitse miettiä, jos opit kokonaiset fraasit kuuntelemalla, mutta ne selittävät, miksi puhe eroaa sanakirjan ääntämyksestä.
| Sääntö | Esimerkki | Mitä tapahtuu |
|---|---|---|
| Kaksi kolmatta sävyä peräkkäin | 你好 nǐ hǎo | Ensimmäinen nousee toisen sävyn tavoin. Pinyin kirjoitetaan silti nǐ hǎo. |
| 不 ennen neljättä sävyä | 不是 bú shì | 不 on yksinään bù, mutta ennen neljättä sävyä bú. Kurssin pinyin näyttää puhutun sävyn. |
| 一 ennen neljättä sävyä | 一个 yí ge | 一 on laskettaessa yī, mutta ennen neljättä sävyä yí (个 on alun perin gè)… |
| 一 ennen sävyjä 1, 2 ja 3 | 一点 yìdiǎn | …ja ennen muita sävyjä yì. |
Näin harjoittelet
- Liioittele aluksi. Nosta toista sävyä selvästi ja laske neljättä jyrkästi. Voit rentouttaa ääntämistä myöhemmin.
- Opi sävyt sanojen mukana. Muista 谢谢 muodossa ”laskeva + kevyt”, älä kahtena erillisenä tavuna.
- Kuuntele hitaasti ja sitten normaalisti. Jokaisen fraasisivun kilpikonnapainike toistaa äänitteen hitaammin.
Kysymyksiä
Ovatko sävyt matkailijalle todella tärkeitä?
Kyllä, mutta niitä ei tarvitse pelätä. Asiayhteys auttaa usein ymmärtämään vääränkin sävyn etenkin lyhyissä vakiolauseissa. Tavallisimpien sanojen (你好, 谢谢, 多少钱) sävyjen oppiminen helpottaa kaikkea.
Mikä on neutraali sävy?
Jotkin tavut ovat kevyitä ja lyhyitä eikä niillä ole omaa sävyä. Esimerkkejä ovat kysymyssana 吗 (ma) ja jälkimmäinen 谢 sanassa 谢谢 (xièxie). Pinyinissä niissä ei ole sävymerkkiä, ja merkitsemme ne harmaalla.
Kuinka pian sävyt oppii kuulemaan?
Useimmat alkavat erottaa yksittäisiä sävyjä muutaman lyhyen kuunteluharjoituksen jälkeen. Sanojen erottaminen lauseissa vie pidempään. Muutama minuutti päivässä toimii paremmin kuin yksi pitkä harjoitus.