Gratis hulpmiddel
Hoor de vier tonen van het Mandarijn
In het Mandarijn onderscheidt toonhoogte woorden: mā (moeder) en mǎ (paard) verschillen alleen in toon. Leer de vier vormen en train je gehoor met dertig echte woorden.
Toon 1
妈 mā
moeder
Hoog en vlak, alsof je een noot aanhoudt.
Toon 2
麻 má
verdovend (zoals sichuanpeper)
Stijgend, alsof je ‘hè?’ vraagt.
Toon 3
马 mǎ
paard
Laag. Daal even; bij snel spreken blijft de toon vaak laag.
Toon 4
骂 mà
uitschelden
Scherp dalend, als een stellig ‘Nee!’
Test je gehoor
1 / 30
0 goed
Welke toon?
- 妈 mā Toon 1
- 麻 má Toon 2
- 马 mǎ Toon 3
- 骂 mà Toon 4
- 汤 tāng Toon 1
- 糖 táng Toon 2
- 买 mǎi Toon 3
- 卖 mài Toon 4
- 十 shí Toon 2
- 四 sì Toon 4
- 水 shuǐ Toon 3
- 睡 shuì Toon 4
- 西 xī Toon 1
- 洗 xǐ Toon 3
- 茶 chá Toon 2
- 钱 qián Toon 2
- 好 hǎo Toon 3
- 是 shì Toon 4
- 左 zuǒ Toon 3
- 右 yòu Toon 4
- 门 mén Toon 2
- 书 shū Toon 1
- 车 chē Toon 1
- 米 mǐ Toon 3
- 饭 fàn Toon 4
- 飞 fēi Toon 1
- 票 piào Toon 4
- 酒 jiǔ Toon 3
- 冰 bīng Toon 1
- 热 rè Toon 4
De vier tonen en een neutrale toon
Elke lettergreep in het Mandarijn heeft een toonhoogteverloop. Pinyin geeft dit aan boven de klinker: ā (1e, hoog en vlak), á (2e, stijgend), ǎ (3e, laag en dalend-stijgend), à (4e, dalend). Lichte, onbeklemtoonde lettergrepen krijgen geen teken: dat is de neutrale toon, zoals 吗 (ma) aan het einde van een vraag.
Op deze site en in de app heeft pinyin een kleur per toon. Zo zie je de melodie van een zin meteen: toon 1, toon 2, toon 3, toon 4, neutraal.
Toonveranderingen die je elke dag hoort
Een paar veelgebruikte woorden veranderen van toon afhankelijk van de volgende lettergreep. Als je hele zinnen op het gehoor leert, hoef je niet over de regels na te denken. Ze verklaren wel waarom woorden anders klinken dan in het woordenboek.
| Regel | Voorbeeld | Wat er gebeurt |
|---|---|---|
| Twee derde tonen achter elkaar | 你好 nǐ hǎo | De eerste stijgt, als een tweede toon. In pinyin blijft het nǐ hǎo. |
| 不 voor een vierde toon | 不是 bú shì | 不 is op zichzelf bù, maar bú voor een vierde toon. Het pinyin in deze cursus toont de gesproken toon. |
| 一 voor een vierde toon | 一个 yí ge | 一 is yī bij het tellen, yí voor een vierde toon (个 is oorspronkelijk gè)… |
| 一 voor toon 1, 2 en 3 | 一点 yìdiǎn | …en yì voor de andere tonen. |
Zo oefen je
- Overdrijf in het begin. Laat de tweede toon duidelijk stijgen en de vierde scherp dalen. Later kun je het subtieler doen.
- Leer tonen met woorden. Onthoud 谢谢 als ‘dalend + licht’, in plaats van twee losse lettergrepen.
- Luister langzaam en daarna op tempo. Op elke zinnenpagina speelt de schildpadknop de opname langzamer af.
Vragen
Zijn tonen echt belangrijk voor reizigers?
Ja, maar minder dan je misschien vreest. In de context begrijpen mensen vaak ook een verkeerde toon, vooral bij korte vaste zinnen. De tonen van je meestgebruikte woorden (你好, 谢谢, 多少钱) goed uitspreken maakt alles makkelijker.
Wat is de neutrale toon?
Sommige lettergrepen zijn licht en kort, zonder eigen toon, zoals het vraagwoord 吗 (ma) of de tweede 谢 in 谢谢 (xièxie). In pinyin krijgen ze geen teken; wij kleuren ze grijs.
Hoe lang duurt het voordat ik de tonen hoor?
De meeste cursisten kunnen losse tonen na een paar korte luistersessies onderscheiden. Woorden in zinnen kosten meer tijd. Een paar minuten per dag werkt beter dan één lange sessie.