Telefoon en internet
Internet in China: eSIM, lokale simkaart, roaming en wifi
Dit artikel is vertaald uit het Engels. Lees het Engelse origineel.
Vergelijk reis-eSIM, Chinese simkaart met paspoort, roaming en wifi voor China. Lees ook wat je doet als een app een Chinees nummer vraagt.
Kort overzicht
- Voor de meeste korte reizen is een thuis ingestelde reis-eSIM of roamingbundel het eenvoudigst: bij aankomst heb je data, maar geen Chinees nummer.
- Een lokale simkaart van China Mobile, China Unicom of China Telecom vereist je paspoort en een simlockvrije telefoon en geeft je een +86-nummer.
- Chinese providers bieden sinds oktober 2025 eSIM voor telefoons aan, maar alleen voor goedgekeurde modellen en vooral via eigen winkels. Reken er als bezoeker niet op.
- Houd je eigen nummer actief voor bank- en appcodes. Op luchthavens zoals Shanghai Pudong en Beijing Daxing kun je met je paspoort gratis wifi gebruiken.
Wat is de beste manier om mobiele data in China te krijgen?
Voor een reis van één of twee weken is een reis-eSIM van een internationale aanbieder of een roamingbundel van je eigen provider meestal het eenvoudigst. Stel die voor vertrek in. Je hebt dan bij aankomst data voor kaarten, betalingen en ritapps. Kies een Chinese simkaart als je een lokaal +86-nummer wilt, langer blijft of je telefoon geen eSIM ondersteunt. In China heb je voor bijna alles data nodig: betalen, een auto bestellen en tickets boeken doe je op je telefoon.
| Optie | Chinees nummer? | Waar instellen | Let op |
|---|---|---|---|
| Roaming met je eigen abonnement | Nee | Bij je provider, voor vertrek | Dagkosten lopen op; controleer de tarieven voor China |
| Reis-eSIM | Nee | Online, voor vertrek | Telefoon moet eSIM ondersteunen en simlockvrij zijn; dataroaming moet voor die lijn aanstaan |
| Chinese simkaart | Ja (+86) | Luchthavenbalies of eigen winkels van de provider, met je paspoort | Telefoon moet simlockvrij zijn; bundelvoorwaarden zijn vaak in het Chinees |
| Draagbare wifi huren | Nee | Luchthavenbalies of online | Een extra apparaat om op te laden en terug te brengen |
| Alleen wifi | Nee | Hotels, luchthavens, cafés | Veel openbare hotspots sturen de inlogcode per sms naar een Chinees nummer |
Roaming kost de minste moeite: je installeert niets en je eigen nummer blijft werken. Vergelijk wel de prijzen: twee weken dagelijkse roamingkosten kan duurder zijn dan een reis-eSIM of lokale bundel. Volgens de overheid van Beijing zijn de korte bezoekersbundels van China Unicom daar bijvoorbeeld goedkoper dan internationale roaming.
Kan ik als toerist een Chinese eSIM krijgen?
Niet gemakkelijk. De drie Chinese providers kregen in oktober 2025 toestemming voor commerciële proeven met eSIM op telefoons. Winkels in Shanghai namen vanaf 14 oktober aanvragen aan. De dienst werkt echter alleen op specifieke goedgekeurde modellen (bij de start hadden China Mobile en China Telecom elk slechts één toestel gecertificeerd) en wordt via eigen winkels en servicekanalen geactiveerd. Buitenlandse toestellen staan doorgaans niet op die lijsten. Voor de meeste bezoekers betekent ‘eSIM in China’ dus een internationale reis-eSIM.
Een reis-eSIM maakt via partnernetwerken verbinding in China en biedt meestal alleen data. Anders dan een Chinese simkaart wordt hij in China niet op je paspoort geregistreerd. Zo stel je hem in:
- Controleer je telefoonDie moet eSIM ondersteunen en simlockvrij zijn. Kijk in de instellingen of vraag je provider.
- Koop en installeer thuisInstalleer de eSIM een paar dagen voor vertrek via wifi en geef hem een duidelijke naam zoals ‘China data’.
- Inschakelen bij aankomstKies de eSIM voor mobiele data en zet dataroaming alleen voor die lijn aan. De meeste problemen met ‘wel geïnstalleerd, geen internet’ komen door deze instelling.
- Houd je eigen lijn aan voor smsLaat je eigen simkaart aan voor bellen en sms, maar zet dataroaming daarop uit om onverwachte kosten te voorkomen.
In een telefoonwinkel naar eSIM vragen
-
请问有 eSIM 吗?
Qǐngwèn yǒu eSIM ma?
Neem me niet kwalijk, heeft u een eSIM?
-
目前这里只有实体手机卡。
Mùqián zhèlǐ zhǐ yǒu shítǐ shǒujī kǎ.
Momenteel hebben we hier alleen fysieke simkaarten.
-
我的手机是无锁机。
Wǒ de shǒujī shì wúsuǒ jī.
Mijn telefoon is ontgrendeld.
-
我已经安装了 eSIM,但不能上网。
Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.
Ik heb de eSIM geïnstalleerd, maar ik kan geen internet gebruiken.
-
请打开移动数据和数据漫游。
Qǐng dǎkāi yídòng shùjù hé shùjù mànyóu.
Schakel mobiele data en dataroaming in.
-
如果 eSIM 不能用,我可以买实体卡吗?
Rúguǒ eSIM bù néng yòng, wǒ kěyǐ mǎi shítǐ kǎ ma?
Als eSIM niet werkt, kan ik dan een fysieke simkaart kopen?
Hoe koop ik een simkaart op de luchthaven?
Grote internationale luchthavens hebben providerbalies in of bij de aankomsthal. Op Shanghai Pudong verkoopt het International Services Shanghai-centrum in de openbare aankomstzone simkaarten van China Telecom voor 7, 15 en 30 dagen. Op Beijing Capital en Daxing biedt China Unicom bundels voor 7, 10, 15 en 30 dagen. Zoek elders winkels van China Mobile, China Unicom of China Telecom.
- Neem je paspoort meeElke simkaart, 手机卡 (shǒujī kǎ), wordt op je echte naam geregistreerd. Officieel is een paspoort met geldige inreisstempel nodig; in Beijing kun je maximaal vijf nummers op één paspoort hebben.
- Kies een bundelKies op basis van verblijfsduur en data, 流量 (liúliàng). Vraag of bellen, sms en hotspot zijn inbegrepen en wat er gebeurt als de data op is.
- Laat de medewerker installerenVraag om de kaart te plaatsen en activeren. Je telefoon moet simlockvrij zijn, anders werkt hij niet.
- Test voordat je vertrektOpen bij de balie een kaart of betaalapp. Werkt de data niet, laat de medewerker dan de instellingen controleren terwijl je er nog bent.
- Bewaar de papierenBewaar bon en bundelvoorwaarden. Opwaarderen kan later via Alipay, WeChat of de providerapp.
De les over een simkaart kopen behandelt dit gesprek stap voor stap. De les over bundels, prijzen en data helpt bij vergelijken.
Bij de simkaartbalie
-
我想买一张中国手机卡。
Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.
Ik wil graag een Chinese simkaart kopen.
-
我需要七天的套餐。
Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.
Ik heb een zevendagenabonnement nodig.
-
我主要需要上网。
Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.
Ik heb vooral internet nodig.
-
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
Hier is mijn paspoort.
-
哪个套餐最适合游客?
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
Welk plan is het beste voor toeristen?
-
这个套餐可以开热点吗?
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
Kan ik een hotspot gebruiken met dit abonnement?
-
可以帮我激活吗?
Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?
Kun je me helpen deze te activeren?
-
现在可以上网了吗?
Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?
Kan ik nu internet gebruiken?
Heb je een Chinees telefoonnummer nodig?
Voor de belangrijkste zaken meestal niet. Volgens de officiële Chinese gids voor buitenlanders accepteren Alipay, WeChat en ritapp DiDi buitenlandse mobiele nummers. Bij 12306 van China Railway kun je met je paspoort registreren en tickets kopen.
Een lokaal nummer helpt als een dienst een verificatiecode, 验证码 (yànzhèngmǎ), alleen naar Chinese nummers stuurt, of als iemand je moet bellen. Veelvoorkomende gevallen:
- Openbare wifi in cafés, winkelcentra en stations die per sms een inlogcode verstuurt.
- Maaltijdbezorging waarbij de bezorger kan bellen bij aankomst.
- Sommige boekings- en bestelminiprogramma’s binnen WeChat of Alipay.
Vraag medewerkers om een alternatief als je zonder Chinees nummer vastloopt. De les over geen Chinees telefoonnummer hebben leert precies die verzoeken.
Als een app of wifi een Chinees nummer vraagt
-
我没有中国手机号。
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào.
Ik heb geen Chinees telefoonnummer.
-
可以用外国手机号吗?
Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma?
Kan ik een buitenlands telefoonnummer gebruiken?
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
Ik kan de verificatiecode niet ontvangen.
-
可以用邮箱验证吗?
Kěyǐ yòng yóuxiāng yànzhèng ma?
Kan ik per e-mail verifiëren?
-
有没有其他验证方式?
Yǒu méiyǒu qítā yànzhèng fāngshì?
Is er een andere verificatiemethode?
-
我可以用您的热点吗?
Wǒ kěyǐ yòng nín de rèdiǎn ma?
Mag ik je hotspot gebruiken?
Hoe gebruik ik wifi in China zonder lokaal nummer?
- Luchthavens: op Shanghai Pudong kun je de fotopagina van je paspoort scannen op de wifi-inlogpagina. Verbind op Beijing Daxing met BDIA-FREE-WIFI en fotografeer je paspoortpagina op het inlogscherm. Andere luchthavens hebben soms een kiosk of informatiebalie die codes verstrekt.
- Hotels: netwerknaam en wachtwoord staan meestal op de hoes van je kamersleutel of zijn verkrijgbaar bij de receptie. Vraag ernaar bij het inchecken.
- Cafés en winkelcentra: reken op inloggen per sms. Vraag of er ook een wachtwoord is of gebruik mobiele data.
Naar wifi vragen
-
请问这里有 Wi-Fi 吗?
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
Excuseer, is hier Wi-Fi?
-
请问 Wi-Fi 密码是多少?
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Neem me niet kwalijk, wat is het Wi-Fi-wachtwoord?
-
我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
Ik kan geen verbinding maken met Wi-Fi.
-
Wi-Fi 登录需要验证码。
Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.
Voor het inloggen op Wi-Fi is een verificatiecode vereist.
-
有没有不用手机号的 Wi-Fi?
Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?
Is er wifi waarvoor geen telefoonnummer nodig is?
-
我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
Mijn mobiele data werkt niet.
Wat als mijn data na aankomst niet werkt?
Meestal ligt het aan instellingen, niet aan een kapotte kaart. Loop voor je de luchthaven verlaat deze lijst na via de wifi in de aankomsthal:
- Herstart je telefoon. Eenvoudig, maar een nieuwe simkaart of eSIM maakt vaak pas na herstart verbinding.
- Controleer de datalijn. Bij dual-simtelefoons kan mobiele data nog op je eigen lijn ingesteld staan.
- Zet dataroaming aan voor een reis-eSIM. Een Chinese simkaart is lokaal en heeft dit niet nodig.
- Controleer of de bundel actief is. Sommige eSIM-bundels starten pas bij de eerste verbinding in China; bij andere vul je handmatig een toegangspuntnaam (APN) in. Die staat in de instructies van de aanbieder.
- Ga terug naar de balie. Bij een Chinese simkaart kan de medewerker de instellingen controleren. Daarom is testen voor je wegloopt zo handig.
De les over wifi- en internetproblemen leert zinnen zoals ‘Ik heb mijn telefoon herstart’ en ‘Ik kan nog steeds niet online’ als je hulp nodig hebt.
Voor vertrek: checklist voor je verbinding
- Controleer of je telefoon simlockvrij is en eSIM ondersteunt.
- Kies roaming, een reis-eSIM of een Chinese simkaart en installeer een eventuele eSIM thuis.
- Stel betaalapps in terwijl je eigen nummer nog codes kan ontvangen. De gids voor Alipay en WeChat Pay legt uit hoe.
- Bewaar je hoteladres in het Chinees met de adreskaart, zodat je die offline kunt tonen.
- Neem een oplader en powerbank mee. Voor binnenlandse vluchten op het vasteland van China moet de powerbank het 3C-keurmerk (CCC) dragen.
⚠︎ Veelgemaakte verbindingsfouten
Als je je eigen simkaart vervangt door een Chinese, ontvang je geen eenmalige bankcodes meer. Gebruik dual-sim of eSIM om beide lijnen actief te houden. Bij straatverkopers kun je een simkaart krijgen die op iemand anders geregistreerd staat. Gebruik balies en winkels van de providers zelf, zoals de overheid van Beijing adviseert.
Veelgestelde vragen
Kan ik mijn eigen nummer houden met een Chinese simkaart?
Ja, als je telefoon twee simkaarten of een simkaart plus eSIM ondersteunt. Gebruik de Chinese kaart voor data en houd je eigen lijn aan voor bellen en sms, met dataroaming uit.
Hoe waardeer ik een Chinese simkaart op?
Via Alipay of WeChat, de app of het miniprogramma van de provider, een providerwinkel of automaat. Klantenservice: 10086 voor China Mobile, 10010 voor China Unicom en 10000 voor China Telecom.
Wat doe ik als ik mijn telefoon in China verlies?
Bel de provider om de simkaart te blokkeren, laat je bank kaarten die aan betaalapps gekoppeld zijn bevriezen en wijzig belangrijke wachtwoorden. Meld een verloren paspoort bij de lokale politie en neem contact op met je ambassade.
Is draagbare wifi beter dan een simkaart?
Handig voor groepen die één verbinding delen; sommige luchthavens verhuren apparaten. Voor één persoon is een eSIM of simkaart eenvoudiger, zonder extra apparaat om op te laden en terug te brengen.
Oefen het Mandarijn hiervoor
- 12 Een simkaart kopen in het ChineesSIM en internet · 23 zinnen met audio
- 14 eSIM en telefooncompatibiliteit in het ChineesSIM en internet · 22 zinnen met audio
- 15 Als je geen Chinees telefoonnummer hebtSIM en internet · 23 zinnen met audio
- 16 Wifi- en internetproblemen in het ChineesSIM en internet · 22 zinnen met audio
- 13 Databundels en prijzen in het ChineesSIM en internet · 23 zinnen met audio
- 10 Hulp vragen op de luchthaven in het ChineesLuchthaven · 20 zinnen met audio
Bronnen
Feiten gecontroleerd op 1 november 2026. Regels veranderen; raadpleeg de officiële bron voor vertrek.
- Apple Support: Use eSIM while travelling internationally with your iPhone (October 2026)
- Apple Support: Using eSIM with your iPhone in China mainland (September 2026)
- gov.cn: Guide to Working and Living in China, telecom and mobile payment (Ministry of Commerce, 2025)
- China Daily (government services): how foreigners apply for a SIM card
- Shanghai government: eSIM phone services available in Shanghai (Oct 15, 2025)
- Shanghai government: Pudong airport services for international travelers (Apr 2026)
- Shanghai government: setting up mobile services (Aug 2026)
- Beijing government: guide for purchasing SIM cards
- Beijing government: payment and communication services for inbound tourists (Mar 2025)
- Beijing government: passport login for Daxing Airport Wi-Fi (Dec 2025)
- China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)