Телефон и интернет
Интернет в Китае: eSIM, местная SIM, роуминг и Wi-Fi
Статья переведена с английского. Прочитать оригинал.
Сравните туристическую eSIM, китайскую SIM по паспорту, роуминг и Wi-Fi. Что делать, если приложение требует китайский номер.
Кратко
- Для короткой поездки проще туристическая eSIM или роуминг, настроенные дома: интернет будет после посадки, но китайского номера нет.
- Местная SIM China Mobile, China Unicom или China Telecom требует паспорт и незаблокированный телефон и даёт номер +86.
- Китайские операторы начали телефонные eSIM в октябре 2025 года только для одобренных моделей, в основном в своих салонах. Туристам не стоит на них рассчитывать.
- Сохраните домашний номер для кодов банков и приложений. В аэропортах Пудун и Дасин можно войти в бесплатный Wi-Fi по паспорту.
Как лучше подключить мобильный интернет в Китае?
На поездку продолжительностью одну-две недели обычно проще выбрать туристическую eSIM международного провайдера или роуминг домашнего оператора и настроить их ещё до отъезда. Тогда сразу после посадки у вас будет мобильный интернет для карт, оплаты и заказа машин. Китайскую SIM стоит купить, если нужен местный номер +86, вы планируете более долгую поездку или телефон не поддерживает eSIM. В Китае интернет нужен почти для всего, потому что оплата покупок, вызов машин и бронирование билетов происходят в телефоне.
| Вариант | Китайский номер? | Где подключить | На что обратить внимание |
|---|---|---|---|
| Домашний роуминг | Нет | У оператора до отъезда | Дневные списания накапливаются; проверьте тарифы для Китая |
| Туристическая eSIM | Нет | Онлайн до вылета | Нужна поддержка eSIM и отсутствие операторской блокировки; включите роуминг данных этой линии |
| Китайская SIM | Да (+86) | Стойки аэропортов и собственные салоны операторов, по паспорту | Телефон без блокировки; условия часто по-китайски |
| Аренда карманного Wi-Fi | Нет | Стойки аэропортов или онлайн | Ещё одно устройство для зарядки и возврата |
| Только Wi-Fi | Нет | Отели, аэропорты, кафе | Многие сети отправляют SMS-код на китайский номер |
Роуминг требует меньше усилий: ничего не устанавливаете, привычный номер работает. Но сравните цены: две недели дневной платы могут стоить дороже eSIM или местного тарифа. Например, власти Пекина называют краткосрочные туристические тарифы China Unicom дешевле международного роуминга.
Может ли турист купить китайскую eSIM?
Это непросто. Три китайских оператора получили разрешение на коммерческие испытания eSIM для телефонов в октябре 2025 года; салоны Шанхая начали принимать заявки 14 октября. Но услуга привязана к конкретным одобренным моделям телефонов: на старте China Mobile и China Telecom сертифицировали лишь по одной модели. Активация проходит в собственных салонах и через сервисные каналы операторов. Купленные за рубежом телефоны обычно не входят в эти списки, поэтому для большинства туристов «eSIM в Китае» означает международную туристическую eSIM.
Туристическая eSIM подключается через партнёрские сети в Китае и обычно даёт только мобильный интернет. В отличие от китайской SIM, её не регистрируют на ваш паспорт в Китае. Чтобы её настроить:
- Проверьте телефонНужна поддержка eSIM и отсутствие блокировки оператора. Посмотрите настройки или спросите оператора.
- Купите и установите домаЗа несколько дней до вылета установите eSIM по Wi-Fi и назовите понятно, например «Интернет в Китае».
- Включите после посадкиВыберите eSIM для данных и включите роуминг данных только этой линии. Именно выключенный роуминг часто вызывает проблему «установлено, но интернета нет».
- Оставьте домашнюю линию для SMSСохраните домашнюю SIM для звонков и сообщений, отключив её роуминг данных во избежание неожиданных расходов.
Вопросы об eSIM в салоне
-
请问有 eSIM 吗?
Qǐngwèn yǒu eSIM ma?
Извините, есть ли у вас eSIM?
-
目前这里只有实体手机卡。
Mùqián zhèlǐ zhǐ yǒu shítǐ shǒujī kǎ.
В настоящее время у нас здесь только физические SIM-карты.
-
我的手机是无锁机。
Wǒ de shǒujī shì wúsuǒ jī.
Мой телефон разблокирован.
-
我已经安装了 eSIM,但不能上网。
Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.
Я установил eSIM, но не могу пользоваться Интернетом.
-
请打开移动数据和数据漫游。
Qǐng dǎkāi yídòng shùjù hé shùjù mànyóu.
Пожалуйста, включите мобильные данные и роуминг данных.
-
如果 eSIM 不能用,我可以买实体卡吗?
Rúguǒ eSIM bù néng yòng, wǒ kěyǐ mǎi shítǐ kǎ ma?
Если eSIM не работает, могу ли я купить физическую SIM-карту?
Как купить SIM в аэропорту?
В крупных международных аэропортах стойки операторов есть в зале прибытия или рядом с ним. В шанхайском Пудуне центр International Services Shanghai в общедоступной зоне прибытия продаёт SIM China Telecom на 7, 15 и 30 дней. В пекинских аэропортах Capital и Дасин China Unicom предлагает тарифы на 7, 10, 15 и 30 дней. В других местах ищите салоны China Mobile, China Unicom или China Telecom.
- Возьмите паспортКаждая 手机卡 (shǒujī kǎ) именная. Официально нужен паспорт с действующим въездным штампом; в Пекине на паспорт допускается до пяти номеров.
- Выберите тарифВыбирайте тариф по продолжительности поездки и объёму мобильных данных 流量 (liúliàng). Уточните, включены ли звонки, SMS и раздача интернета через точку доступа, а также что произойдёт, когда пакет данных закончится.
- Попросите установкуПопросите сотрудника вставить и активировать карту. Ваш телефон должен быть разблокирован для использования с другими операторами, иначе эта SIM в нём не заработает.
- Проверьте перед уходомОткройте карту или платёжное приложение прямо у стойки. Если мобильный интернет не работает, попросите сотрудника проверить настройки, пока вы ещё на месте.
- Сохраните документыОставьте чек и условия. Пополнять можно в Alipay, WeChat или приложении оператора.
Урок покупки SIM проводит через этот разговор шаг за шагом, а урок «Тарифы, цены и данные» помогает сравнить предложения.
У стойки SIM-карт
-
我想买一张中国手机卡。
Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.
Я бы хотел купить китайскую SIM-карту.
-
我需要七天的套餐。
Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.
Мне нужен семидневный план.
-
我主要需要上网。
Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.
Мне в основном нужен интернет доступ.
-
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
Вот мой паспорт.
-
哪个套餐最适合游客?
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
Какой план лучше всего подходит для туристов?
-
这个套餐可以开热点吗?
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
Могу ли я использовать точку доступа с этим планом?
-
可以帮我激活吗?
Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?
Не могли бы вы помочь мне активировать ее?
-
现在可以上网了吗?
Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?
Могу ли я сейчас пользоваться Интернетом?
Нужен ли китайский номер?
Для основного обычно нет. По официальному справочнику, Alipay, WeChat и DiDi принимают иностранные номера, а 12306 позволяет регистрацию и билеты по паспорту.
Местный номер полезен, если код 验证码 (yànzhèngmǎ) отправляют только на китайский номер или вам должны позвонить. Например:
- Публичный Wi-Fi кафе, торговых центров и станций с SMS-входом.
- Доставка еды, когда курьер звонит при прибытии.
- Некоторые мини-программы бронирования и заказов WeChat или Alipay.
Без местного номера попросите другой способ входа. Урок об отсутствии китайского номера учит таким просьбам.
Если приложение или Wi-Fi требует китайский номер
-
我没有中国手机号。
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào.
У меня нет номера телефона в Китае.
-
可以用外国手机号吗?
Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma?
Могу ли я использовать иностранный номер телефона?
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
Я не могу получить код подтверждения.
-
可以用邮箱验证吗?
Kěyǐ yòng yóuxiāng yànzhèng ma?
Могу ли я подтвердить по электронной почте?
-
有没有其他验证方式?
Yǒu méiyǒu qítā yànzhèng fāngshì?
Существует ли другой метод проверки?
-
我可以用您的热点吗?
Wǒ kěyǐ yòng nín de rèdiǎn ma?
Могу ли я использовать вашу точку доступа?
Как использовать Wi-Fi без местного номера?
- Аэропорты: в шанхайском Пудуне можно отсканировать страницу паспорта с фотографией на странице входа в Wi-Fi. В пекинском Дасине подключитесь к BDIA-FREE-WIFI и сфотографируйте страницу паспорта на экране входа. В других аэропортах коды доступа могут выдавать специальные терминалы или сотрудники справочной стойки.
- Отели: сеть и пароль обычно на конверте ключа или у администратора. Спросите при заселении.
- Кафе и торговые центры: ожидайте SMS-вход. Спросите о пароле или пользуйтесь мобильным интернетом.
Как попросить Wi-Fi
-
请问这里有 Wi-Fi 吗?
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
Извините, есть ли Wi-Fi здесь?
-
请问 Wi-Fi 密码是多少?
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Извините, какой пароль от Wi-Fi?
-
我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
Я не могу подключиться к Wi-Fi.
-
Wi-Fi 登录需要验证码。
Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.
Для входа в Wi-Fi требуется код подтверждения.
-
有没有不用手机号的 Wi-Fi?
Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?
Есть ли Wi-Fi, для которого не нужен номер телефона?
-
我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
Мои мобильные данные не работают.
Что делать, если после посадки нет интернета?
Обычно дело в настройках, а не в неисправной карте. До выхода из аэропорта подключитесь к Wi-Fi зала прибытия и пройдите по этому списку:
- Перезагрузите телефон. Новая SIM или eSIM часто подключается только после перезапуска.
- Проверьте линию данных. В двухсимочном телефоне может оставаться выбрана домашняя.
- Включите роуминг данных туристической eSIM. Китайской местной SIM он не нужен.
- Проверьте активацию тарифа. Некоторые тарифы eSIM начинают действовать только при первом подключении к сети в Китае, а для некоторых нужно вручную ввести имя точки доступа (APN); оно указано в инструкции провайдера.
- Вернитесь к стойке. Если у вас китайская SIM, сотрудники могут проверить настройки за вас. Именно поэтому стоит проверить интернет до того, как вы уйдёте от стойки.
Урок о Wi-Fi и интернете учит фразам «я перезагрузил телефон» и «я всё ещё не могу выйти в интернет», которые помогут, если нужно попросить сотрудника разобраться с подключением.
Проверка связи до вылета
- Проверьте отсутствие блокировки телефона и поддержку eSIM.
- Выберите роуминг, туристическую eSIM или китайскую SIM; eSIM установите дома.
- Настройте оплату, пока домашний номер принимает коды. Поможет путеводитель по Alipay и WeChat Pay.
- Сохраните китайский адрес отеля на карточке адреса для показа без интернета.
- Возьмите зарядку и пауэрбанк. Для внутренних рейсов материкового Китая на пауэрбанке нужна маркировка 3C (CCC).
⚠︎ Частые ошибки связи
Замена домашней SIM китайской лишает банковских кодов. Используйте две SIM или eSIM для обеих линий. Уличные перепродавцы могут продать карту на чужое имя. Покупайте в собственных салонах и стойках операторов, как советуют власти Пекина.
Частые вопросы
Можно ли сохранить домашний номер с китайской SIM?
Да, если телефон поддерживает две SIM или SIM и eSIM. Китайскую выберите для данных, домашнюю оставьте для звонков и SMS без роуминга данных.
Как пополнить китайскую SIM?
Через Alipay, WeChat, приложение или мини-программу оператора, в салоне или автомате. Поддержка: China Mobile — 10086, China Unicom — 10010, China Telecom — 10000.
Что делать при потере телефона в Китае?
Заблокируйте SIM у оператора, попросите банк заморозить карты платёжных приложений и смените важные пароли. При потере паспорта обратитесь в полицию и посольство.
Карманный Wi-Fi лучше SIM?
Подходит группе с общим подключением; в некоторых аэропортах есть аренда. Для одного eSIM или SIM проще: не нужно заряжать и возвращать ещё одно устройство.
Выучите нужные китайские фразы
- 12 Покупка SIM-карты по-китайскиSIM и интернет · 23 фразы с аудио
- 14 eSIM и совместимость телефона по-китайскиSIM и интернет · 22 фразы с аудио
- 15 Если у вас нет китайского номераSIM и интернет · 23 фразы с аудио
- 16 Wi-Fi и проблемы с интернетом по-китайскиSIM и интернет · 22 фразы с аудио
- 13 Тарифы и цены на мобильную связьSIM и интернет · 23 фразы с аудио
- 10 Вопросы в справочной аэропорта по-китайскиАэропорт · 20 фраз с аудио
Источники
Факты проверены: 1 ноября 2026 г.. Правила меняются; перед поездкой проверьте официальный источник.
- Apple Support: Use eSIM while travelling internationally with your iPhone (October 2026)
- Apple Support: Using eSIM with your iPhone in China mainland (September 2026)
- gov.cn: Guide to Working and Living in China, telecom and mobile payment (Ministry of Commerce, 2025)
- China Daily (government services): how foreigners apply for a SIM card
- Shanghai government: eSIM phone services available in Shanghai (Oct 15, 2025)
- Shanghai government: Pudong airport services for international travelers (Apr 2026)
- Shanghai government: setting up mobile services (Aug 2026)
- Beijing government: guide for purchasing SIM cards
- Beijing government: payment and communication services for inbound tourists (Mar 2025)
- Beijing government: passport login for Daxing Airport Wi-Fi (Dec 2025)
- China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)