Chinese for Travel
ગુજરાતી

ફોન અને ઇન્ટરનેટ

ચીનમાં ઇન્ટરનેટ: eSIM, સ્થાનિક SIM, રોમિંગ અને Wi-Fi

આ લેખ અંગ્રેજીમાંથી અનુવાદિત છે. મૂળ અંગ્રેજી લેખ વાંચો.

ચીન માટે ટ્રાવેલ eSIM, પાસપોર્ટથી ખરીદેલું ચીની SIM, રોમિંગ અને Wi-Fi સરખાવો. ઍપ ચીની નંબર માગે ત્યારે શું કરવું તે જાણો.

ટૂંકમાં

  • મોટાભાગના ટૂંકા પ્રવાસ માટે ઘરે સેટ કરેલું ટ્રાવેલ eSIM કે રોમિંગ પ્લાન સૌથી સરળ વિકલ્પ છે: ઊતરતાં જ ડેટા ચાલે છે, પણ ચીની ફોન નંબર મળતો નથી.
  • China Mobile, China Unicom કે China Telecomના સ્થાનિક SIM માટે પાસપોર્ટ અને અનલૉક ફોન જોઈએ; +86 નંબર મળે છે.
  • ચીની કંપનીઓએ ઑક્ટોબર 2025માં ફોન eSIM આપવાનું શરૂ કર્યું, પણ ફક્ત મંજૂર મોડલ અને મુખ્યત્વે પોતાના સ્ટોરમાં; પ્રવાસીઓએ તેના ભરોસે ન રહેવું.
  • બેંક અને ઍપના કોડ માટે મૂળ નંબર ચાલુ રાખો. શાંઘાઇ પુડોંગ અને બેઇજિંગ ડાક્સિંગ જેવા એરપોર્ટના મફત Wi-Fiમાં પાસપોર્ટથી લૉગિન કરો.

ચીનમાં મોબાઇલ ડેટાનો શ્રેષ્ઠ રસ્તો કયો?

એક કે બે અઠવાડિયાંના પ્રવાસ માટે સામાન્ય રીતે સૌથી સરળ પસંદગી આંતરરાષ્ટ્રીય કંપનીનું ટ્રાવેલ eSIM કે તમારી પોતાની કંપનીનો રોમિંગ પ્લાન છે; બંને જતાં પહેલાં સેટ કરો. ઊતરતાં જ નકશા, ચુકવણી અને રાઇડ બુક કરવા ડેટા મળે છે. સ્થાનિક +86 નંબર જોઈતો હોય, લાંબું રોકાણ હોય અથવા ફોનમાં eSIM ન હોય તો તેના બદલે ચીની SIM કાર્ડ ખરીદો. ચીનમાં લગભગ બધાં કામ માટે ડેટા જોઈએ છે, કારણ કે ચુકવણી, કાર બોલાવવી અને ટિકિટ બુક કરવી બધું ફોન પર થાય છે.

ચીનના પ્રવાસમાં જોડાયેલા રહેવાના રસ્તા
વિકલ્પચીની નંબર?ક્યાં સેટ કરવુંધ્યાન રાખો
મૂળ પ્લાન પર રોમિંગનાજતાં પહેલાં તમારી કંપની સાથેરોજના ચાર્જ વધે છે; ચીનના દર તપાસો
ટ્રાવેલ eSIMનાપ્રસ્થાન પહેલાં ઑનલાઇનઅનલૉક, eSIM સપોર્ટવાળો ફોન અને એ લાઇન પર ડેટા રોમિંગ ચાલુ જોઈએ
ચીની SIM કાર્ડહા (+86)પાસપોર્ટ સાથે એરપોર્ટ કાઉન્ટર કે કંપનીના સ્ટોરમાંફોન અનલૉક જોઈએ; પ્લાનની વિગતો ઘણીવાર ચીનીમાં
ભાડાનું પોર્ટેબલ Wi-Fiનાએરપોર્ટ કાઉન્ટર કે ઑનલાઇનચાર્જ કરવા અને પરત આપવા વધારાનું ઉપકરણ
ફક્ત Wi-Fiનાહોટેલ, એરપોર્ટ, કૅફેઘણા જાહેર હોટસ્પોટ ચીની નંબર પર SMS લૉગિન કોડ મોકલે છે

રોમિંગમાં સૌથી ઓછી મહેનત છે: ઇન્સ્ટૉલ નહીં અને મૂળ નંબર ચાલે. ભાવ સરખાવો; બે અઠવાડિયાંના દૈનિક ચાર્જ eSIM કે સ્થાનિક પ્લાનથી મોંઘા પડી શકે. બેઇજિંગ સરકાર કહે છે કે ત્યાંના China Unicomના ટૂંકા પ્રવાસી પ્લાન આંતરરાષ્ટ્રીય રોમિંગ કરતાં સસ્તા છે.

પ્રવાસીને ચીની eSIM મળે?

સહેલાઈથી નહીં. ત્રણ કંપનીઓને ઑક્ટોબર 2025માં ફોન eSIMના વ્યાપારી પ્રયોગની મંજૂરી મળી અને શાંઘાઇના સ્ટોરે 14 ઑક્ટોબરે અરજી લેવાનું શરૂ કર્યું. સેવા ચોક્કસ મંજૂર મોડલ માટે છે (શરૂઆતમાં China Mobile અને China Telecomએ એક જ ફોન પ્રમાણિત કર્યો) અને કંપનીના સ્ટોર કે ચેનલથી ચાલુ થાય છે. વિદેશે ખરીદેલા ફોન સામાન્ય રીતે યાદીમાં નથી, એટલે મોટા ભાગના પ્રવાસી માટે eSIM એટલે આંતરરાષ્ટ્રીય ટ્રાવેલ eSIM.

ટ્રાવેલ eSIM ચીનમાં ભાગીદાર નેટવર્ક સાથે જોડાય છે અને સામાન્ય રીતે માત્ર ડેટા આપે છે. ચીની SIMથી વિપરીત, ચીનમાં તે તમારા પાસપોર્ટ સાથે નોંધાયેલું હોતું નથી. તેને સેટ કરવા આ પગલાં અનુસરો:

  1. ફોન તપાસોફોનમાં eSIMનો સપોર્ટ હોવો જોઈએ અને તમારી મોબાઇલ કંપનીએ તેને અનલૉક કરેલો હોવો જોઈએ. ફોનના સેટિંગમાં તપાસો અથવા કંપનીને પૂછો.
  2. ઘરે ખરીદો અને ઇન્સ્ટૉલ કરોપ્રસ્થાનના થોડા દિવસ પહેલાં Wi-Fi પર eSIM ઇન્સ્ટૉલ કરો અને તેને “ચીન ડેટા” જેવું સ્પષ્ટ ઓળખાય તેવું નામ આપો.
  3. ઊતરતાં ચાલુ કરોમોબાઇલ ડેટા માટે eSIM પસંદ કરો અને માત્ર એ લાઇન માટે ડેટા રોમિંગ ચાલુ કરો. “ઇન્સ્ટૉલ થયું છે પણ ઇન્ટરનેટ નથી ચાલતું” જેવી મોટાભાગની મુશ્કેલીઓનું કારણ આ સ્વિચ હોય છે.
  4. SMS માટે મૂળ લાઇન રાખોકૉલ અને SMS માટે મૂળ SIM ચાલુ રાખો, પણ અણધાર્યા ચાર્જ ટાળવા તેનું ડેટા રોમિંગ બંધ કરો.

ફોનની દુકાનમાં eSIM વિશે પૂછવું

  • 请问有 eSIM 吗？

    Qǐngwèn yǒu eSIM ma?

    માફ કરશો, શું તમારી પાસે eSIM છે?

  • 目前这里只有实体手机卡。

    Mùqián zhèlǐ zhǐ yǒu shítǐ shǒujī kǎ.

    હાલમાં, અમારી પાસે અહીં માત્ર ભૌતિક SIM કાર્ડ છે.

  • 我的手机是无锁机。

    Wǒ de shǒujī shì wúsuǒ jī.

    મારો ફોન અનલૉક છે.

  • 我已经安装了 eSIM，但不能上网。

    Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.

    મેં eSIM ઇન્સ્ટોલ કર્યું છે, પણ હું ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરી શકતો નથી.

  • 请打开移动数据和数据漫游。

    Qǐng dǎkāi yídòng shùjù hé shùjù mànyóu.

    કૃપા કરીને મોબાઈલ ડેટા અને ડેટા રોમિંગ ચાલુ કરો.

  • 如果 eSIM 不能用，我可以买实体卡吗？

    Rúguǒ eSIM bù néng yòng, wǒ kěyǐ mǎi shítǐ kǎ ma?

    જો eSIM કામ કરતું નથી, તો શું હું ભૌતિક સિમ કાર્ડ ખરીદી શકું?

એરપોર્ટ પર SIM કેવી રીતે ખરીદવું?

મોટા આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોર્ટના આગમન હૉલમાં કે નજીક કાઉન્ટર હોય છે. શાંઘાઇ પુડોંગના જાહેર આગમન વિસ્તારમાં International Services Shanghai કેન્દ્ર 7, 15 અને 30 દિવસનાં China Telecom SIM વેચે છે. બેઇજિંગ કેપિટલ અને ડાક્સિંગમાં China Unicomના 7, 10, 15 અને 30 દિવસના પ્લાન છે. બીજે ત્રણ મુખ્ય કંપનીના સ્ટોર શોધો.

  1. પાસપોર્ટ લાવોદરેક 手机卡 (shǒujī kǎ) સાચા નામે નોંધાય છે. સત્તાવાર રીતે માન્ય પ્રવેશ સ્ટૅમ્પવાળો પાસપોર્ટ જોઈએ; બેઇજિંગમાં એક પાસપોર્ટ પર પાંચ નંબર સુધી મળે.
  2. પ્લાન પસંદ કરોરોકાણની લંબાઈ અને ડેટા, 流量 (liúliàng), પ્રમાણે પ્લાન પસંદ કરો. કૉલ, SMS અને હોટસ્પોટ સામેલ છે કે નહીં અને ડેટા ખૂટી જાય ત્યારે શું થાય તે પૂછો.
  3. સ્ટાફ પાસે લગાવડાવોકર્મચારીઓને કાર્ડ ફોનમાં નાખીને ચાલુ કરવા કહો. તમારો ફોન અનલૉક હોવો જરૂરી છે, નહીં તો કાર્ડ કામ નહીં કરે.
  4. જતાં પહેલાં અજમાવોકાઉન્ટર પર જ નકશો કે ચુકવણીની એપ ખોલો. ડેટા ન ચાલે તો તમે હજી ત્યાં જ હો ત્યારે કર્મચારીઓને સેટિંગ તપાસવા કહો.
  5. કાગળો રાખોરસીદ અને પ્લાનની વિગતો રાખો. પછી Alipay, WeChat કે કંપનીની ઍપમાં રિચાર્જ કરી શકો.

SIM ખરીદવાનો પાઠ વાતચીત પગલે પગલે શીખવે છે અને પ્લાન, ભાવ અને ડેટા સરખામણીમાં મદદ કરે છે.

SIM કાઉન્ટર પર

  • 我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    હું ચાઈનીઝ સિમ કાર્ડ ખરીદવા ઈચ્છું છું.

  • 我需要七天的套餐。

    Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.

    મારે સાત દિવસનો પ્લાન જોઈએ છે.

  • 我主要需要上网。

    Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.

    મને મુખ્યત્વે ઈન્ટરનેટ એક્સેસની જરૂર છે.

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    આ રહ્યો મારો પાસપોર્ટ.

  • 哪个套餐最适合游客？

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    પ્રવાસીઓ માટે કયો પ્લાન શ્રેષ્ઠ છે?

  • 这个套餐可以开热点吗？

    Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    શું હું આ પ્લાન સાથે હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરી શકું?

  • 可以帮我激活吗？

    Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?

    શું તમે તેને સક્રિય કરવામાં મને મદદ કરી શકશો?

  • 现在可以上网了吗？

    Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?

    શું હું હવે ઇન્ટરનેટનો ઉપયોગ કરી શકું?

ચીની ફોન નંબર જરૂરી છે?

મુખ્ય સેવાઓ માટે સામાન્ય રીતે નહીં. વિદેશીઓ માટે સત્તાવાર માર્ગદર્શિકા મુજબ Alipay, WeChat અને DiDi વિદેશી નંબર લે છે અને China Railwayના 12306માં પાસપોર્ટથી નોંધણી તથા ટિકિટ ખરીદી શકાય.

કોઈ સેવા ચકાસણી કોડ, 验证码 (yànzhèngmǎ), માત્ર ચીની નંબર પર મોકલતી હોય અથવા કોઈને તમને ફોન કરવાની જરૂર હોય ત્યારે સ્થાનિક નંબર ઉપયોગી બને છે. સામાન્ય ઉદાહરણો આ છે:

  • કૅફે, મૉલ અને સ્ટેશનનું જાહેર Wi-Fi, જેમાં SMS લૉગિન આવે.
  • ફૂડ ડિલિવરી, જેમાં પહોંચીને ડિલિવરી કરનાર ફોન કરી શકે.
  • WeChat કે Alipayના કેટલાક બુકિંગ અને ઓર્ડર મિની પ્રોગ્રામ.

ચીની નંબર ન હોય અને આવી કોઈ સેવા વાપરવામાં મુશ્કેલી આવે તો કર્મચારીઓને પ્રવેશ મેળવવાનો બીજો રસ્તો પૂછો. ચીની ફોન નંબર નથી તે પાઠ આ જ વિનંતીઓ કરતાં શીખવે છે.

ઍપ કે Wi-Fi ચીની નંબર માગે ત્યારે

  • 我没有中国手机号。

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào.

    મારી પાસે ચાઈનીઝ ફોન નંબર નથી.

  • 可以用外国手机号吗？

    Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma?

    શું હું વિદેશી ફોન નંબરનો ઉપયોગ કરી શકું?

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    હું ચકાસણી કોડ પ્રાપ્ત કરી શકતો નથી.

  • 可以用邮箱验证吗？

    Kěyǐ yòng yóuxiāng yànzhèng ma?

    શું હું ઈમેલ દ્વારા ચકાસી શકું?

  • 有没有其他验证方式？

    Yǒu méiyǒu qítā yànzhèng fāngshì?

    શું બીજી કોઈ ચકાસણી પદ્ધતિ છે?

  • 我可以用您的热点吗？

    Wǒ kěyǐ yòng nín de rèdiǎn ma?

    શું હું તમારા હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરી શકું?

સ્થાનિક નંબર વિના ચીનમાં Wi-Fi કેવી રીતે વાપરવું?

  • એરપોર્ટ: શાંઘાઇ પુડોંગમાં લૉગિન પૃષ્ઠે પાસપોર્ટનું ફોટાવાળું પાનું સ્કેન કરો. બેઇજિંગ ડાક્સિંગમાં BDIA-FREE-WIFI જોડીને લૉગિન સ્ક્રીન પર પાસપોર્ટનો ફોટો લો. બીજા એરપોર્ટમાં કોડ આપતું કિયોસ્ક કે માહિતી કેન્દ્ર હોઈ શકે.
  • હોટેલ: નેટવર્ક અને પાસવર્ડ સામાન્ય રીતે ચાવીના કવર પર કે રિસેપ્શનમાં મળે. ચેક-ઇન વખતે પૂછો.
  • કૅફે અને મૉલ: SMS લૉગિનની અપેક્ષા રાખો. પાસવર્ડ મળે છે કે નહીં પૂછો અથવા મોબાઇલ ડેટા વાપરો.

Wi-Fi માગવું

  • 请问这里有 Wi-Fi 吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    માફ કરશો, શું અહીં Wi-Fi છે?

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    માફ કરશો, Wi-Fi પાસવર્ડ શું છે?

  • 我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    હું Wi-Fi થી કનેક્ટ કરી શકતો નથી.

  • Wi-Fi 登录需要验证码。

    Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.

    Wi-Fi લૉગિન માટે ચકાસણી કોડની જરૂર હોય છે.

  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi？

    Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?

    શું ત્યાં કોઈ Wi-Fi છે જેને ફોન નંબરની જરૂર નથી?

  • 我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    મારો મોબાઇલ ડેટા કામ કરતો નથી.

ઊતર્યા પછી ડેટા ન ચાલે તો?

મોટાભાગની મુશ્કેલીઓનું કારણ સેટિંગ હોય છે, બગડેલું કાર્ડ નહીં. એરપોર્ટ છોડતાં પહેલાં આગમન હૉલના Wi-Fiનો ઉપયોગ કરીને આ યાદી પ્રમાણે તપાસો:

  1. ફોન ફરી ચાલુ કરો. આ મૂળભૂત લાગે છે, પણ નવું SIM કે eSIM ઘણીવાર ફોન રિસ્ટાર્ટ કર્યા પછી જ નેટવર્ક સાથે જોડાય છે.
  2. ડેટા માટે કઈ લાઇન છે તે તપાસો. બે SIMના ફોનમાં મૂળ લાઇન પસંદ રહેલી હોઈ શકે.
  3. ટ્રાવેલ eSIMનું ડેટા રોમિંગ ચાલુ કરો. સ્થાનિક ચીની SIMને તેની જરૂર નથી.
  4. પ્લાન ચાલુ છે તેની ખાતરી કરો. કેટલાક eSIM પ્લાન ચીનમાં પહેલી વાર નેટવર્ક સાથે જોડાય ત્યારે જ શરૂ થાય છે. કેટલાકમાં ઍક્સેસ પૉઇન્ટનું નામ (APN) જાતે ભરવું પડે છે; તેની વિગતો કંપનીની સૂચનાઓમાં આપેલી હોય છે.
  5. કાઉન્ટર પર પાછા જાઓ. ચીની SIMના સેટિંગ સ્ટાફ તપાસી શકે, એટલે નીકળતાં પહેલાં અજમાવવું સારું.

કર્મચારી પાસે ફોન તપાસાવવાની જરૂર પડે ત્યારે “મેં ફોન ફરી ચાલુ કર્યો છે” અને “હજી પણ ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાઈ શકતો નથી” કેવી રીતે કહેવું તે Wi-Fi અને ઇન્ટરનેટ મુશ્કેલીનો પાઠ શીખવે છે.

ઊડતાં પહેલાં: ઇન્ટરનેટની તૈયારી

  1. ફોન અનલૉક છે અને eSIM સપોર્ટ છે તે તપાસો.
  2. રોમિંગ, ટ્રાવેલ eSIM કે ચીની SIM પસંદ કરો અને eSIM ઘરે ઇન્સ્ટૉલ કરો.
  3. મૂળ નંબર પર કોડ આવે છે ત્યાં સુધી ચુકવણી ઍપ સેટ કરો. Alipay અને WeChat Pay માર્ગદર્શિકામાં રીત છે.
  4. ઓફલાઇન બતાવવા હોટેલનું ચીની સરનામું સરનામાંના કાર્ડમાં રાખો.
  5. ચાર્જર અને પાવર બેંક લો. મુખ્ય ભૂમિ ચીનની અંદર ઊડશો તો પાવર બેંક પર 3C (CCC) પ્રમાણન ચિહ્ન જોઈએ.

⚠︎ સામાન્ય કનેક્શન ભૂલો

મૂળ SIM કાઢીને તેની જગ્યાએ ચીની SIM નાખવાથી બેંકના એક વખતના કોડ તમને મળતા બંધ થઈ જાય છે. બંને લાઇન ચાલુ રહે તે માટે બે SIM કે eSIMવાળો ફોન વાપરો. રસ્તાના ફરી વેચનાર પાસેથી SIM લેવાથી બીજાના નામે નોંધાયેલું કાર્ડ મળી શકે છે. બેઇજિંગ સરકારની સલાહ પ્રમાણે મોબાઇલ કંપનીઓ પોતે સીધા ચલાવતી હોય એવા કાઉન્ટર અને સ્ટોર વાપરો.

વારંવાર પૂછાતા સવાલો

ચીની SIM સાથે મૂળ નંબર રાખી શકાય?

હા, બે SIM કે SIM સાથે eSIM લેતા ફોનમાં. ડેટા ચીની SIM પર રાખો અને મૂળ લાઇન કૉલ તથા SMS માટે ચાલુ, તેનું ડેટા રોમિંગ બંધ રાખો.

ચીની SIM રિચાર્જ કેવી રીતે કરવું?

Alipay કે WeChat મારફતે, મોબાઇલ કંપનીની એપ કે મિની પ્રોગ્રામથી અથવા કંપનીના સ્ટોર કે સ્વસેવા મશીન પર રિચાર્જ કરી શકો છો. ગ્રાહક સેવા માટે China Mobileનો નંબર 10086, China Unicomનો 10010 અને China Telecomનો 10000 છે.

ચીનમાં ફોન ખોવાય તો શું કરવું?

કંપનીને ફોન કરી SIM રોકાવો, ચુકવણી ઍપ સાથે જોડેલાં કાર્ડ બેંક પાસે ફ્રીઝ કરાવો અને અગત્યના પાસવર્ડ બદલો. પાસપોર્ટ ખોવાય તો સ્થાનિક પોલીસ અને દૂતાવાસનો સંપર્ક કરો.

SIM કરતાં પોર્ટેબલ Wi-Fi સારું છે?

એક કનેક્શન વહેંચતા જૂથ માટે ઉપયોગી છે અને કેટલાક એરપોર્ટ ભાડે આપે છે. એક વ્યક્તિ માટે eSIM કે SIM સરળ છે: વધારાનું ઉપકરણ ચાર્જ કરીને પરત આપવું પડતું નથી.

આ માટે મેન્ડેરિનનો અભ્યાસ કરો

સ્રોતો

હકીકતો ચકાસ્યાની તારીખ: 1 નવેમ્બર, 2026. નિયમો બદલાય છે; પ્રવાસ પહેલાં સત્તાવાર સ્રોત તપાસો.

  1. Apple Support: Use eSIM while travelling internationally with your iPhone (October 2026)
  2. Apple Support: Using eSIM with your iPhone in China mainland (September 2026)
  3. gov.cn: Guide to Working and Living in China, telecom and mobile payment (Ministry of Commerce, 2025)
  4. China Daily (government services): how foreigners apply for a SIM card
  5. Shanghai government: eSIM phone services available in Shanghai (Oct 15, 2025)
  6. Shanghai government: Pudong airport services for international travelers (Apr 2026)
  7. Shanghai government: setting up mobile services (Aug 2026)
  8. Beijing government: guide for purchasing SIM cards
  9. Beijing government: payment and communication services for inbound tourists (Mar 2025)
  10. Beijing government: passport login for Daxing Airport Wi-Fi (Dec 2025)
  11. China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)

સંબંધિત માર્ગદર્શિકાઓ

ઍપ અને આયોજન

ચીન માટે જરૂરી ઍપ અને ઊડતાં પહેલાંની તૈયારી

 પૈસા અને ચુકવણી

વિદેશી તરીકે ચીનમાં Alipay અને WeChat Pay વાપરવું

 વિઝા અને પ્રવેશ

ચીનમાં વિઝા વિના પ્રવેશ અને 240 કલાકનું ટ્રાન્ઝિટ