પાસપોર્ટથી ચીનની હાઇ-સ્પીડ ટ્રેન બુક કરવી અને મુસાફરી

વિદેશી ચીનની હાઇ-સ્પીડ ટિકિટ ઑનલાઇન લઈ શકે?

હા. China Railway વિદેશી પાસપોર્ટધારકોને પોતાની અંગ્રેજી વેબસાઇટ અને અંગ્રેજી વિકલ્પ ધરાવતી સત્તાવાર 铁路12306 એપમાં ટિકિટ વેચે છે. પહેલી ખરીદી પહેલાં નોંધણી કરો, પાસપોર્ટ ઉમેરો અને ઓળખ ચકાસણી પૂર્ણ કરો. ત્યાર પછી ચીની કે વિદેશી બેંક કાર્ડ અથવા મોબાઇલ ચુકવણી એપથી ચૂકવી શકો છો, એમ ચીનની વિદેશી મુલાકાતીઓ માટેની સત્તાવાર 2026 માર્ગદર્શિકા કહે છે. ટિકિટ સાચા નામે હોય છે: દરેક ટિકિટ ખરીદી વખતે વાપરેલા પાસપોર્ટ સાથે જોડાય છે અને સ્ટેશનમાં પ્રવેશવા, ટ્રેનમાં ચઢવા અને બહાર નીકળવા એ જ પાસપોર્ટ બતાવો.

પાસપોર્ટથી 12306 પર કેવી રીતે બુક કરવું?

1. ખાતું બનાવો12306.cn/en પર અથવા 铁路12306 એપમાં ભાષા અંગ્રેજી રાખીને નોંધણી કરો. ઓળખપત્રના પ્રકાર તરીકે પાસપોર્ટ પસંદ કરો અને નામ, રાષ્ટ્રીયતા તથા પાસપોર્ટ નંબર જેમ છપાયેલાં છે તેમ જ ભરો.
2. ચકાસણી કરોસિસ્ટમ આપમેળે તમારી ચકાસણી કરવાનો પ્રયત્ન કરે છે. ન કરી શકે તો માનવી દ્વારા સમીક્ષા માટે પાસપોર્ટના માહિતી પાનાનો ફોટો અપલોડ કરો અથવા સ્ટેશનના ટિકિટ કાઉન્ટર પર ચકાસણી કરાવો.
3. ટ્રેન શોધો અને સરખાવોપ્રસ્થાન અને આગમનનાં શહેરો ભરો, પછી દરેક ટ્રેન કયા સ્ટેશનનો ઉપયોગ કરે છે તે તપાસો. મોટાં શહેરોમાં Beijing South અને Shanghai Hongqiao જેવાં અનેક સ્ટેશન હોય છે. Gથી શરૂ થતા નંબરવાળી ટ્રેનો સૌથી ઝડપી હાઇ-સ્પીડ સેવા છે; D ટ્રેન પણ બુલેટ ટ્રેન છે, પણ સામાન્ય રીતે ધીમી હોય છે.
4. વર્ગ અને બેઠક પસંદ કરોબીજો, પહેલો કે બિઝનેસ વર્ગ લો. ઘણી બેઠક ખાલી હોય તો અક્ષર પસંદ કરી શકાય; A અને F બારી પાસે છે.
5. ચૂકવો અને ઓર્ડર જુઓસ્ક્રીન પરનો ટાઇમર પૂરો થાય તે પહેલાં ચુકવણી કરો. ઓર્ડરમાં ટ્રેન નંબર, તારીખ, ડબ્બાનો નંબર (车厢, chēxiāng) અને બેઠક દેખાય છે. કંઈ પ્રિન્ટ કરવાની જરૂર નથી.

ટિકિટ 15 દિવસ પહેલાં વેચાણમાં આવે છે, અને વેચાણ શરૂ થવાનો સમય સ્ટેશન પ્રમાણે જુદો હોય છે; ઍપમાં દરેક સ્ટેશનનો સમય દેખાય છે. વસંત ઉત્સવ અને 1 ઑક્ટોબરની રજાની આસપાસની ટ્રેનોની ટિકિટ વેચાણ શરૂ થતાં જ ખલાસ થઈ શકે. અંગ્રેજી વેબસાઇટ બેઇજિંગ સમય મુજબ સવારે 5થી રાત્રે 1 સુધી (મંગળવારે રાત્રે 11:30 સુધી) ટિકિટ વેચે અને બદલે છે, જ્યારે શોધ અને રિફંડ 24 કલાક ચાલે છે.

બુલેટ ટ્રેનમાં કયો વર્ગ પસંદ કરવો?

E બેઠક નથી, જેથી A અને F હંમેશાં બારી હોય. બીજા વર્ગમાં બે જણ માટે D અને F બાજુબાજુ, બારી સાથે અને વચ્ચે અજાણ્યા વિના છે.

કેટલા વહેલા પહોંચવું અને તપાસ કેવી રીતે થાય?

તમને લાગે તેના કરતાં વધુ સમય રાખો. મુખ્ય સ્ટેશનો એરપોર્ટ જેટલાં મોટાં હોઈ શકે છે અને પ્લેટફોર્મ પહેલાં બે તપાસસ્થળ પાર કરવાં પડે છે: પ્રવેશ પર ઓળખ અને સુરક્ષા તપાસ, પછી તમારી ટ્રેનનો ટિકિટ ગેટ. મોટા સ્ટેશને પ્રસ્થાનથી ઓછામાં ઓછી 45 મિનિટ પહેલાં પહોંચવાનું લક્ષ્ય રાખો અને જાહેર રજાઓની આસપાસ વધુ સમય રાખો.

1. પાસપોર્ટથી પ્રવેશોપ્રવેશ પર કર્મચારી કે મશીન તમારી ઓળખને ટિકિટ સાથે મેળવે છે. કેટલીક સ્વચાલિત લાઇન વિદેશી પાસપોર્ટ વાંચી શકે છે અને કેટલીક નથી વાંચી શકતી. તમારો પાસપોર્ટ સ્વીકારાય નહીં તો કર્મચારીવાળી લાઇન (人工通道, réngōng tōngdào) વાપરો.
2. સુરક્ષા તપાસ કરોબેગ X-rayમાં જાય છે. જ્વલનશીલ અને જોખમી વસ્તુઓ મનાઈ છે; સંપૂર્ણ યાદી 12306 પર છે.
3. તમારો ગેટ શોધોપ્રસ્થાનના બોર્ડ પર તમારી ટ્રેનનો નંબર શોધો. તેમાં સમય, ગંતવ્ય અને A12 જેવા ગેટ (检票口, jiǎnpiàokǒu)નો નંબર દેખાય છે. એ ગેટ પાસેના બેઠક વિસ્તારમાં રાહ જુઓ.
4. તપાસ શરૂ થાય ત્યારે ચઢોબોર્ડ પર 正在检票 (zhèngzài jiǎnpiào, હવે બોર્ડિંગ) દેખાય ત્યારે ગેટ પર પાસપોર્ટ સ્કેન કરો અથવા કર્મચારીવાળી લાઇનમાં બતાવો. દરેક સ્ટેશન તપાસ બંધ કરવાનો પોતાનો સમય નક્કી કરે છે. China Railway મુજબ સામાન્ય રીતે પ્રસ્થાનની 2થી 7 મિનિટ પહેલાં તપાસ બંધ થાય છે અને થોડાં ઊંડાં ભૂગર્ભ સ્ટેશનમાં તેનાથી પણ વહેલી બંધ થાય છે.
5. ડબ્બો શોધોપ્લેટફોર્મનાં સાઇન કે નિશાન બતાવે છે કે દરેક ડબ્બો ક્યાં અટકશે. તમારા ઓર્ડરમાં દર્શાવેલા ડબ્બાના નંબર પાસે રાહ જુઓ અને ઝડપથી ચઢો: હાઇ-સ્પીડ ટ્રેન વચ્ચેના સ્ટેશનો પર માત્ર થોડો સમય જ ઊભી રહે છે.

મફત સાઇનનો પાઠ અને પ્લેટફોર્મ તથા ટ્રાન્સફરનો પાઠમાં સ્ટેશનના શબ્દો છે.

ચીની ટ્રેનમાં કેટલો સામાન લઈ શકાય?

12306ના નિયમ હેઠળ પુખ્ત મુસાફર 20 kg અને બાળક 10 kg સામાન મફત લઈ શકે છે. હાઇ-સ્પીડ ટ્રેનમાં દરેક વસ્તુની લંબાઈ, પહોળાઈ અને ઊંચાઈનો કુલ સરવાળો 130 cmથી વધુ ન હોવો જોઈએ. મોટી સૂટકેસ દરેક ડબ્બાના છેડાના રૅક પર કે છેલ્લી હરોળ પાછળ રાખો; નાની બેગ ઉપરના રૅકમાં સમાય છે. તમે તમારી બેગ જાતે ઊંચકીને રૅક પર મૂકી શકો તે રીતે પેક કરો.

પાસપોર્ટ હાથવગો રાખો: કંડક્ટર ટ્રેનમાં તપાસી શકે અને ગંતવ્યે બહાર જવા એ જ જોઈએ. શૌચાલય સહિત હાઇ-સ્પીડ ટ્રેનમાં ધૂમ્રપાન મનાઈ છે.

ટિકિટ બદલી કે રિફંડ કરી શકાય?

હા. 12306 પર બુક કર્યું હોય તો તેની વેબસાઇટ કે એપમાં અથવા કોઈ પણ સ્ટેશનના ટિકિટ કાઉન્ટર પર ટિકિટ બદલી કે રિફંડ કરી શકો છો. રિફંડ મૂળ ચુકવણી પદ્ધતિમાં પાછું આવે છે. ઑક્ટોબર 2026ની સ્થિતિએ 12306ની અંગ્રેજી FAQમાં આ રિફંડ ફી દર્શાવેલી છે:

ખોટી ટિકિટ લીધી? જાન્યુઆરી 2026થી 12306 રોજ એક ખોટા ઓર્ડરનું મફત રિફંડ આપે છે, જો ચુકવણીની 30 મિનિટમાં અને પ્રસ્થાનથી ઓછામાં ઓછા 4 કલાક પહેલાં રદ કરો, એમ Beijing Newsએ જણાવ્યું. બદલેલી, વેઇટલિસ્ટ અને કેટલાક પ્રકાર બાકાત છે.

તારીખ, ટ્રેન કે બેઠક બદલવા (改签, gǎiqiān) દરેક ટિકિટ દીઠ એક ફેરફાર મળે છે, જે બેઠકની ઉપલબ્ધતાને આધીન છે. પ્રસ્થાનથી 48 કલાકથી વધુ પહેલાં કરેલા ફેરફારમાં ફેરફાર ફી નથી. પ્રસ્થાન નજીક આવે તેમ વિકલ્પો ઘટે છે અને ફી લાગુ પડી શકે છે; પુષ્ટિ કરતાં પહેલાં એપ ખર્ચ બતાવે છે. ગંતવ્ય બદલવાની પ્રક્રિયા અલગ છે અને ઓછામાં ઓછી 48 કલાક અગાઉ કરવી પડે છે. Trip.com કે બીજા એજન્ટથી ખરીદેલી ટિકિટ એ જ એજન્ટ મારફતે બદલાય કે રિફંડ થાય છે, એટલે તેની શરતો પણ તપાસો.

વાવાઝોડાં કે રજાની ભીડમાં વિલંબ થાય છે. વિલંબ અને છેલ્લી ટ્રેનનો પાઠ તથા ખોટી ટ્રેનનો પાઠ સ્ટાફને પૂછવાના સવાલ આપે છે.