ચીનીમાં ડેટા પ્લાન અને ભાવ
ડેટા પ્લાન, માન્યતા અવધિ, કિંમત, હોટસ્પોટ સપોર્ટ અને કૉલ્સ શામેલ છે કે કેમ તે વિશે પૂછો. બેઇજિંગના શીદાનમાં મોબાઇલ ફોનની એક દુકાન. ભાવનું બોર્ડ આખું ચીની ભાષામાં છે, એટલે પૈસા ચૂકવતાં પહેલાં પૂછી લો.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
请问有哪些套餐?
Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān?
માફ કરશો, તમારી પાસે શું પ્લાન છે?
- 请问Qǐngwèn
- 有yǒu
- 哪些nǎxiē
- 套餐tàocān
-
哪个套餐最适合游客?
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
પ્રવાસીઓ માટે કયો પ્લાન શ્રેષ્ઠ છે?
- 哪个Nǎge
- 套餐tàocān
- 最zuì
- 适合shìhé
- 游客yóukè
-
这个套餐多少钱?
Zhège tàocān duōshǎo qián?
આ યોજના કેટલી છે?
- 这个Zhège
- 套餐tàocān
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
这个套餐包含多少流量?
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
આ પ્લાનમાં કેટલો ડેટા શામેલ છે?
- 这个Zhège
- 套餐tàocān
- 包含bāohán
- 多少duōshǎo
- 流量liúliàng
-
超过流量后会降速吗?
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
હું ડેટા મર્યાદા ઓળંગીશ પછી સ્પીડ ઓછી થશે?
- 超过Chāoguò
- 流量liúliàng
- 后hòu
- 会huì
- 降速jiàngsù
- 吗ma
-
我就要这个套餐。
Wǒ jiù yào zhège tàocān.
હું આ પ્લાન લઈશ.
- 我Wǒ
- 就jiù
- 要yào
- 这个zhège
- 套餐tàocān
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
我们有七天、十五天和三十天的套餐。
Wǒmen yǒu qī tiān, shíwǔ tiān hé sānshí tiān de tàocān.
અમારી પાસે સાત-દિવસીય, પંદર-દિવસ અને ત્રીસ-દિવસના પ્લાન છે.
-
我只在中国待七天。
Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.
હું માત્ર સાત દિવસ ચીનમાં રહીશ.
-
这个套餐是一百元。
Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.
આ પ્લાન 100 યુઆન છે.
-
这个价格包含所有费用吗?
Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?
શું આ કિંમતમાં તમામ ફી સામેલ છે?
-
有没有更便宜的套餐?
Yǒu méiyǒu gèng piányi de tàocān?
શું તમારી પાસે સસ્તો પ્લાન છે?
-
这个套餐包含二十 GB 流量。
Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.
આ પ્લાનમાં 20 GB ડેટા શામેલ છે.
-
这个套餐是无限流量吗?
Zhège tàocān shì wúxiàn liúliàng ma?
શું આ પ્લાન અમર્યાદિત ડેટા છે?
-
超过流量后会怎么样?
Chāoguò liúliàng hòu huì zěnmeyàng?
હું ડેટા મર્યાદા ઓળંગીશ પછી શું થાય છે?
-
这个套餐有效期多久?
Zhège tàocān yǒuxiàoqī duō jiǔ?
આ પ્લાન કેટલો સમય માન્ય છે?
-
这个套餐可以开热点吗?
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
શું હું આ પ્લાન સાથે હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરી શકું?
-
这个套餐包含通话吗?
Zhège tàocān bāohán tōnghuà ma?
શું આ પ્લાનમાં કૉલ્સનો સમાવેશ થાય છે?
-
这个套餐包含短信吗?
Zhège tàocān bāohán duǎnxìn ma?
શું આ પ્લાનમાં ટેક્સ્ટ સંદેશાઓનો સમાવેશ થાય છે?
-
可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗?
Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?
શું તમે પ્રવાસીઓ માટે યોગ્ય પ્લાનની ભલામણ કરી શકો છો?
-
我需要可以用地图和打车软件的套餐。
Wǒ xūyào kěyǐ yòng dìtú hé dǎchē ruǎnjiàn de tàocān.
મને એવો પ્લાન જોઈએ છે જે નકશા અને રાઈડ-હેલિંગ ઍપ માટે કામ કરે.
-
我需要可以用支付软件的套餐。
Wǒ xūyào kěyǐ yòng zhīfù ruǎnjiàn de tàocān.
મને પેમેન્ટ ઍપ માટે કામ કરે તેવો પ્લાન જોઈએ છે.
-
可以把套餐内容写下来吗?
Kěyǐ bǎ tàocān nèiróng xiě xiàlái ma?
શું તમે પ્લાનની વિગતો લખી શકો છો?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
您好,想办什么套餐?Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?
નમસ્તે, આપને કેવો પ્લાન જોઈએ છે?
તમે
哪个套餐最适合游客?Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
પ્રવાસીઓ માટે કયો પ્લાન શ્રેષ્ઠ છે?
-
સ્ટાફ
用完了也能上网,就是慢一点。Yòng wán le yě néng shàngwǎng, jiùshì màn yìdiǎn.
ડેટા પૂરો થઈ જાય પછી પણ ઇન્ટરનેટ ચાલશે, બસ થોડું ધીમું.
તમે
我就要这个套餐。Wǒ jiù yào zhège tàocān.
હું આ પ્લાન લઈશ.
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગના શીદાનમાં મોબાઇલ ફોનની એક દુકાન. ભાવનું બોર્ડ આખું ચીની ભાષામાં છે, એટલે પૈસા ચૂકવતાં પહેલાં પૂછી લો.
-
સ્ટાફ
您好,想办什么套餐?
Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?
નમસ્તે, આપને કેવો પ્લાન જોઈએ છે?
-
તમે
哪个套餐最适合游客?
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
પ્રવાસીઓ માટે કયો પ્લાન શ્રેષ્ઠ છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
游客一般选这个,用七天。
Yóukè yìbān xuǎn zhège, yòng qī tiān.
પ્રવાસીઓ સામાન્ય રીતે આ જ લે છે. તે સાત દિવસ ચાલે છે.
-
તમે
这个套餐多少钱?
Zhège tàocān duōshǎo qián?
આ યોજના કેટલી છે?
તમે શું કહેશો?
-
પ્રવાસી
这个套餐是一百元。
Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.
આ પ્લાન 100 યુઆન છે.
-
તમે
这个套餐包含多少流量?
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
આ પ્લાનમાં કેટલો ડેટા શામેલ છે?
તમે શું કહેશો?
-
પ્રવાસી
这个套餐包含二十 GB 流量。
Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.
આ પ્લાનમાં 20 GB ડેટા શામેલ છે.
-
તમે
超过流量后会降速吗?
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
હું ડેટા મર્યાદા ઓળંગીશ પછી સ્પીડ ઓછી થશે?
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好! (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
કુલ કિંમત
પ્રદર્શિત કિંમતમાં કાર્ડ, એક્ટિવેશન અને સર્વિસ ફી સહિતની તમામ ફીનો સમાવેશ થાય છે કે કેમ તે પૂછો.
જો કોઈ પ્લાન કહે છે "અમર્યાદિત ડેટા" તો તમારે શું પૂછવું જોઈએ?
જવાબ બતાવો
超过流量后会降速吗? — હું ડેટા મર્યાદા ઓળંગીશ પછી સ્પીડ ઓછી થશે?
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
套餐 એક મોબાઇલ પ્લાન અથવા પૅકેજ જેમાં ડેટા, કૉલ્સ, SMS અને માન્યતા અવધિ શામેલ હોઈ શકે છે.
流量 નકશા, ચુકવણી એપ્લિકેશન્સ, રાઇડ-હેલિંગ, મેસેજિંગ, બ્રાઉઝિંગ અને અનુવાદ એપ્લિકેશન્સ માટે ઉપયોગમાં લેવાતો મોબાઇલ ડેટા.
有效期 કેટલા સમય સુધી પ્લાનનો ઉપયોગ કરી શકાય છે, જેમ કે સાત દિવસ, પંદર દિવસ અથવા ત્રીસ દિવસ.
无限流量 અમર્યાદિત ડેટા. અમુક યોજનાઓ હાઇ-સ્પીડ ડેટાની ચોક્કસ રકમ પછી પણ ઝડપ ઘટાડી શકે છે.
降速 સ્પીડ ઘટાડો. તમારું ઈન્ટરનેટ હજી પણ કામ કરી શકે છે, પરંતુ તમે મર્યાદા ઓળંગી ગયા પછી તે ઘણું ધીમું થઈ જાય છે.
热点 હોટસ્પોટ અથવા ટિથરિંગ, જે અન્ય ઉપકરણોને તમારા ફોનના મોબાઈલ ડેટાનો ઉપયોગ કરવા દે છે.
ચુકવણી પહેલાં શું પાકું કરવું
કુલ કિંમત
પ્રદર્શિત કિંમતમાં કાર્ડ, એક્ટિવેશન અને સર્વિસ ફી સહિતની તમામ ફીનો સમાવેશ થાય છે કે કેમ તે પૂછો.
ડેટાની રકમ અને સ્પીડ
હાઈ-સ્પીડ ડેટાની રકમ અને તમે ડેટા મર્યાદા ઓળંગી ગયા પછી શું થાય છે તેની પુષ્ટિ કરો.
માન્યતાનો સમયગાળો
ખાતરી કરો કે પ્લાન તમારી આખી સફરને આવરી લે છે. જો તમે સાત દિવસ રોકાઓ છો, તો સાત દિવસનો અથવા થોડો લાંબો પ્લાન પૂરતો હોઈ શકે છે.
હોટસ્પોટ સપોર્ટ
જો તમારે લેપટોપ, ટેબ્લેટ અથવા અન્ય ફોનને કનેક્ટ કરવાની જરૂર હોય, તો પૂછો કે શું હોટસ્પોટની મંજૂરી છે.
કૉલ્સ અને SMS
કેટલીક યોજનાઓ માત્ર ડેટા માટે છે. જો તમારે SMS વેરિફિકેશન કોડ્સ મેળવવાની જરૂર હોય, તો પૂછો કે SMS શામેલ છે કે નહીં.
ઉપયોગી પ્રશ્ન વાક્ય નમૂના
这个套餐……吗? પ્લાનમાં ચોક્કસ સુવિધા છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
……大概多少钱? અંદાજિત કિંમત પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો. યોજના માટે, તમે ખાલી પૂછી શકો છો: 这个套餐多少钱:?
超过……后会怎么样? તમે મર્યાદા ઓળંગી ગયા પછી શું થાય છે તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以帮我推荐……吗? સ્ટાફને ભલામણ માટે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
શું અમર્યાદિત ડેટા હંમેશા ખરેખર અમર્યાદિત હોય છે?
હંમેશા નહીં. તમે ચોક્કસ માત્રામાં હાઇ-સ્પીડ ડેટાનો ઉપયોગ કરો તે પછી કેટલીક યોજનાઓ ઝડપ ઘટાડે છે. પૂછો: 超过流量后会降速吗?
મારે મુસાફરી માટે કેટલા ડેટાની જરૂર છે?
તે નકશા, વીડિયો, અપલોડ્સ, અનુવાદ અને રાઈડ-હેલિંગ પર આધારિત છે. મૂળભૂત નકશા, મેસેજિંગ, ચુકવણી અને અનુવાદ માટે, મધ્યમ ડેટા પૂરતો હોઈ શકે છે. સ્ટાફને ટુરિસ્ટ પ્લાનની ભલામણ કરવા માટે કહો.
શું મારે માત્ર ડેટા પ્લાન પસંદ કરવો જોઈએ?
જો તમને માત્ર નકશા, પેમેન્ટ એપ્લિકેશન્સ, અનુવાદ અને મેસેજિંગની જરૂર હોય તો તે પૂરતું હોઈ શકે છે. જો તમને SMS વેરિફિકેશન અથવા લોકલ કૉલ્સની જરૂર હોય, તો પૂછો કે કૉલ્સ અને SMS શામેલ છે કે નહીં.
શું હું કોઈપણ પ્લાન સાથે હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરી શકું?
હંમેશા નહીં. જો તમને લેપટોપ અથવા બીજા ફોન માટે હોટસ્પોટની જરૂર હોય, તો ખરીદતા પહેલા પૂછો: 这个套餐可以开热点吗?
પસંદગી માર્ગદર્શિકા
ટૂંકી સફર: 3-7 દિવસ
સાત દિવસનો પ્રવાસી પ્લાન માટે પૂછો. ખાતરી કરો કે તેની પાસે નકશા, પેમેન્ટ ઍપ, રાઇડ-હેલિંગ અને અનુવાદ માટે પૂરતો ડેટા છે.
મધ્યમ ટ્રિપ: 8-15 દિવસ
પંદર દિવસના પ્લાન વિશે પૂછો અને મર્યાદા પછી ડેટા ધીમો પડી જાય છે કે કેમ તે વિશે પૂછો.
ભારે ડેટાનો ઉપયોગ
જો તમે વીડિયો જુઓ છો, ફોટા અપલોડ કરો છો, હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરો છો અથવા ઓનલાઈન કામ કરો છો, તો હાઈ-સ્પીડ ડેટા અને હોટસ્પોટ સપોર્ટ વિશે પૂછો.
SMS વેરિફિકેશનની જરૂર છે
જો તમને ઍપ વેરિફિકેશન કોડ્સની જરૂર હોય, તો પૂછો કે SMS શામેલ છે કે કેમ. અમુક ડેટા-ઓન્લી પ્લાન કદાચ SMS ને સપોર્ટ ન કરી શકે.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
ટૂરિસ્ટ પ્લાન પસંદ કરી રહ્યા છીએ
- પ્રવાસી哪个套餐最适合游客?
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
પ્રવાસીઓ માટે કયો પ્લાન શ્રેષ્ઠ છે?
- પ્રવાસી我只在中国待七天。
Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.
હું માત્ર સાત દિવસ ચીનમાં રહીશ.
- પ્રવાસી可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗?
Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?
શું તમે પ્રવાસીઓ માટે યોગ્ય પ્લાનની ભલામણ કરી શકો છો?
છુપી ફી તપાસી રહી છું
- પ્રવાસી这个套餐多少钱?
Zhège tàocān duōshǎo qián?
આ યોજના કેટલી છે?
- પ્રવાસી这个价格包含所有费用吗?
Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?
શું આ કિંમતમાં તમામ ફી સામેલ છે?
ડેટા અને હોટસ્પોટ તપાસી રહ્યા છીએ
- પ્રવાસી这个套餐包含多少流量?
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
આ પ્લાનમાં કેટલો ડેટા શામેલ છે?
- પ્રવાસી超过流量后会降速吗?
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
હું ડેટા મર્યાદા ઓળંગીશ પછી સ્પીડ ઓછી થશે?
- પ્રવાસી这个套餐可以开热点吗?
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
શું હું આ પ્લાન સાથે હોટસ્પોટનો ઉપયોગ કરી શકું?
નાની ક્વિઝ
કયો વાક્ય પૂછે છે "તમારી પાસે કઈ યોજનાઓ છે?"
- 请问有哪些套餐? ✓ જવાબ
- 请问出口在哪里?
- 我听不懂中文。
કયો શબ્દસમૂહ પૂછે છે કે શું હોટસ્પોટની મંજૂરી છે?
- 这个套餐可以开热点吗? ✓ જવાબ
- 这个套餐多少钱?
- 我就要这个套餐。
જો કોઈ પ્લાન કહે છે "અમર્યાદિત ડેટા" તો તમારે શું પૂછવું જોઈએ?
- 超过流量后会降速吗? ✓ જવાબ
- 请问洗手间在哪里?
- 我来旅游。
કયા શબ્દસમૂહનો અર્થ છે "હું આ પ્લાન લઈશ"?
- 我就要这个套餐。 ✓ જવાબ
- 我需要可以用地图和打车软件的套餐。
- 这个套餐包含短信吗?