用中文询问流量套餐与价格
询问流量套餐、有效期、价格、热点支持，以及是否包含通话。 北京西单的一家手机营业厅。价目表全是中文，付钱之前先问清楚。
核心常用语
本课围绕这 6 句常用语展开，并解析组成句子的词语。点按 ▶ 收听，或点小乌龟慢速播放。
-
请问有哪些套餐？
Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān?
- 请问Qǐngwèn
- 有yǒu
- 哪些nǎxiē
- 套餐tàocān
-
哪个套餐最适合游客？
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
- 哪个Nǎge
- 套餐tàocān
- 最zuì
- 适合shìhé
- 游客yóukè
-
这个套餐多少钱？
Zhège tàocān duōshǎo qián?
- 这个Zhège
- 套餐tàocān
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
这个套餐包含多少流量？
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
- 这个Zhège
- 套餐tàocān
- 包含bāohán
- 多少duōshǎo
- 流量liúliàng
-
超过流量后会降速吗？
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
- 超过Chāoguò
- 流量liúliàng
- 后hòu
- 会huì
- 降速jiàngsù
- 吗ma
-
我就要这个套餐。
Wǒ jiù yào zhège tàocān.
- 我Wǒ
- 就jiù
- 要yào
- 这个zhège
- 套餐tàocān
更多相关常用语
本课其余常用语，共 17 句。
-
我们有七天、十五天和三十天的套餐。
Wǒmen yǒu qī tiān, shíwǔ tiān hé sānshí tiān de tàocān.
-
我只在中国待七天。
Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.
-
这个套餐是一百元。
Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.
-
这个价格包含所有费用吗？
Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?
-
有没有更便宜的套餐？
Yǒu méiyǒu gèng piányi de tàocān?
-
这个套餐包含二十 GB 流量。
Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.
-
这个套餐是无限流量吗？
Zhège tàocān shì wúxiàn liúliàng ma?
-
超过流量后会怎么样？
Chāoguò liúliàng hòu huì zěnmeyàng?
-
这个套餐有效期多久？
Zhège tàocān yǒuxiàoqī duō jiǔ?
-
这个套餐可以开热点吗？
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
-
这个套餐包含通话吗？
Zhège tàocān bāohán tōnghuà ma?
-
这个套餐包含短信吗？
Zhège tàocān bāohán duǎnxìn ma?
-
可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗？
Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?
-
我需要可以用地图和打车软件的套餐。
Wǒ xūyào kěyǐ yòng dìtú hé dǎchē ruǎnjiàn de tàocān.
-
我需要可以用支付软件的套餐。
Wǒ xūyào kěyǐ yòng zhīfù ruǎnjiàn de tàocān.
-
可以把套餐内容写下来吗？
Kěyǐ bǎ tàocān nèiróng xiě xiàlái ma?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
你会听到什么，该怎么回答
工作人员不会照着你的台词说。这里列出他们常说的话，以及实用的回应。
-
工作人员
您好，想办什么套餐？Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?
你
哪个套餐最适合游客？Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
-
工作人员
用完了也能上网，就是慢一点。Yòng wán le yě néng shàngwǎng, jiùshì màn yìdiǎn.
你
我就要这个套餐。Wǒ jiù yào zhège tàocān.
播放情景
北京西单的一家手机营业厅。价目表全是中文，付钱之前先问清楚。
-
工作人员
您好，想办什么套餐？
Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?
-
你
哪个套餐最适合游客？
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
你会怎么说？
-
工作人员
游客一般选这个，用七天。
Yóukè yìbān xuǎn zhège, yòng qī tiān.
-
你
这个套餐多少钱？
Zhège tàocān duōshǎo qián?
你会怎么说？
-
旅行者
这个套餐是一百元。
Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.
-
你
这个套餐包含多少流量？
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
你会怎么说？
-
旅行者
这个套餐包含二十 GB 流量。
Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.
-
你
超过流量后会降速吗？
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
你会怎么说？
情景完成。很好！ (Hěn hǎo——非常好！)
文化小贴士
总价
确认标价是否包含所有费用，包括卡费、激活费和服务费。
如果套餐写着“无限流量”，还应该问什么？
显示答案
超过流量后会降速吗？
深入学习
了解此情景的背景：关键词、常见情况和更多简短对话。
关键术语解释
套餐 手机服务套餐，可能包括流量、通话、短信和有效期。
流量 用于地图、支付软件、打车软件、聊天、浏览网页和翻译软件的移动数据。
有效期 套餐可以使用的时间，例如七天、十五天或三十天。
无限流量 无限流量。有些套餐虽然叫无限流量，但高速流量用完后可能会降速。
降速 网络速度降低。超过一定流量后，网络可能还能用，但速度会明显变慢。
热点 手机热点，可以让其他设备使用您手机的移动数据。
付款前需要确认什么
总价
确认标价是否包含所有费用，包括卡费、激活费和服务费。
流量和速度
确认高速流量有多少，以及超过流量后会发生什么。
有效期
确保套餐覆盖您的整个行程。如果停留七天，七天或略长一点的套餐可能就够了。
是否支持热点
如果需要连接电脑、平板或另一部手机，请确认是否可以开热点。
通话和短信
有些套餐只有流量。如果需要接收短信验证码，请确认是否包含短信功能。
实用问句模板
这个套餐……吗？ 用于询问某个套餐是否具备某项功能。
……大概多少钱？ 用于询问大概价格。询问套餐时，也可以直接说：这个套餐多少钱？
超过……后会怎么样？ 用于询问超过某个限制后会发生什么。
可以帮我推荐……吗？ 用于请工作人员帮您推荐某个选项。
常见问题
无限流量一定是真正无限吗？
不一定。有些套餐在高速流量用完后会降速。可以问：超过流量后会降速吗？
旅行需要多少流量？
取决于您是否频繁使用地图、视频、上传、翻译和打车软件。如果只是地图、聊天、支付和翻译，中等流量可能够用。可以请工作人员推荐游客套餐。
我应该选择纯流量套餐吗？
如果只需要地图、支付软件、翻译和聊天，纯流量套餐可能够用。如果需要短信验证码或本地通话，请确认是否包含通话和短信。
任何套餐都可以开热点吗？
不一定。如果需要给电脑或另一部手机开热点，请在购买前确认：这个套餐可以开热点吗？
套餐选择建议
短途旅行：3 到 7 天
可以询问七天游客套餐。确认流量足够用于地图、支付软件、打车软件和翻译。
中等行程：8 到 15 天
可以询问十五天套餐，并确认超过流量后是否会降速。
高流量使用
如果需要看视频、上传照片、开热点或在线办公，请重点确认高速流量和热点支持。
需要短信验证码
如果需要接收 App 验证码，请确认是否包含短信功能。有些纯流量套餐可能不支持短信。
模拟互动场景
选择游客套餐
- 旅行者哪个套餐最适合游客？
Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?
- 旅行者我只在中国待七天。
Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.
- 旅行者可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗？
Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?
确认是否有额外费用
- 旅行者这个套餐多少钱？
Zhège tàocān duōshǎo qián?
- 旅行者这个价格包含所有费用吗？
Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?
确认流量和热点
- 旅行者这个套餐包含多少流量？
Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?
- 旅行者超过流量后会降速吗？
Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?
- 旅行者这个套餐可以开热点吗？
Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
小测验
哪句话表示“有哪些套餐？”
- 请问有哪些套餐？ ✓ 答案
- 请问出口在哪里？
- 我听不懂中文。
哪句话是在问是否可以开热点？
- 这个套餐可以开热点吗？ ✓ 答案
- 这个套餐多少钱？
- 我就要这个套餐。
如果套餐写着“无限流量”，还应该问什么？
- 超过流量后会降速吗？ ✓ 答案
- 请问洗手间在哪里？
- 我来旅游。
哪句话表示“我就要这个套餐”？
- 我就要这个套餐。 ✓ 答案
- 我需要可以用地图和打车软件的套餐。
- 这个套餐包含短信吗？