免费工具
制作出租车中文地址卡
粘贴酒店的中文名称和地址,即可生成写有“请带我去这个地址”的大字卡片,方便向出租车司机出示。
请带我去这个地址。
示例酒店
北京市东城区示例路8号
电话:
请带我去这个地址。 (酒店和地址仅为示例,请输入你的信息。)
上车之前
- 在出租车停下之前准备好卡片;繁忙路边的司机往往没有太多时间等候。
- 加上附近地标或酒店电话号码。大型酒店可能有多个入口,城内也可能有名称相近的酒店。
- 使用网约车应用时,请直接在应用中设置目的地,司机会按定位导航。参阅 DiDi 与出租车指南。
开口练习
-
请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
-
请看一下这个地址。
Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.
-
我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
中文地址的书写顺序
中文地址从大到小排列:市、区、路、门牌号,然后是楼栋和房间。因此,北京市东城区示例路8号依次表示北京市、东城区、示例路、8 号。以下汉字会经常出现:
| 汉字 | 拼音 | 含义 |
|---|---|---|
| 市 | shì | 城市 |
| 区 | qū | 城区 |
| 路 | lù | 道路 |
| 街 | jiē | 街道 |
| 号 | hào | 门牌号 |
| 酒店 / 宾馆 | jiǔdiàn / bīnguǎn | 旅馆 |
| 门口 | ménkǒu | 入口(“门口”) |
常见问题
在哪里可以找到酒店的中文地址?
中国酒店的预订确认信息通常附有中文地址。如果没有,请在到达前联系酒店,索取汉字地址,也可以从中文地图应用的酒店页面复制。
为什么不直接出示英文地址?
很多司机只认识中文路名,街道和酒店的英文名也往往并非官方名称。中文地址加上酒店电话号码,才便于司机查找。
地址会保存或发送到其他地方吗?
地址只保存在本设备的浏览器中,不会发送给我们。请截图或打印卡片,以便离线出示。