مفت ٹول
ٹیکسی کے لیے چینی پتے کا کارڈ بنائیں
ہوٹل کا چینی نام اور پتہ چسپاں کریں۔ ایک بڑا کارڈ بن جائے گا جس پر لکھا ہوگا “براہ کرم مجھے اس پتے پر لے جائیں”، جو ٹیکسی ڈرائیور کو دکھانے کے لیے تیار ہوگا۔
请带我去这个地址。
示例酒店
北京市东城区示例路8号
电话:
براہ کرم مجھے اس پتے پر لے جائیں۔ (مثالی ہوٹل اور پتہ: اپنا درج کریں۔)
سوار ہونے سے پہلے
- ٹیکسی رکنے سے پہلے کارڈ تیار رکھیں؛ مصروف سڑک پر ڈرائیور کے پاس کم وقت ہوتا ہے۔
- قریبی نشانی یا ہوٹل کا فون نمبر شامل کریں۔ بڑے ہوٹلوں کے کئی داخلی دروازے یا شہر میں ملتے جلتے نام ہو سکتے ہیں۔
- گاڑی بلانے والی ایپ میں منزل ایپ کے اندر مقرر کریں؛ ڈرائیور نقشے کے نشان تک جاتا ہے۔ DiDi اور ٹیکسی کا رہنما دیکھیں۔
بلند آواز سے کہیں
-
请带我去这个地址。
Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
براہ کرم مجھے اس پتے پر لے جائیں۔
-
请看一下这个地址。
Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.
براہ کرم یہ پتہ دیکھیں۔
-
我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
میں اس پتے پر جانا چاہتا ہوں۔
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
براہ کرم اسے میرے لیے لکھ دیں۔
چینی پتے کیسے لکھے جاتے ہیں
چینی پتے بڑے سے چھوٹے حصے کی ترتیب میں ہوتے ہیں: شہر، ضلع، سڑک، نمبر، پھر عمارت اور کمرہ۔ 北京市东城区示例路8号 یعنی بیجنگ شہر، ڈونگ چنگ ضلع، مثالی سڑک، نمبر 8۔ یہ حروف بار بار ملیں گے:
| حرف | پنین | مطلب |
|---|---|---|
| 市 | shì | شہر |
| 区 | qū | ضلع |
| 路 | lù | سڑک |
| 街 | jiē | گلی |
| 号 | hào | نمبر |
| 酒店 / 宾馆 | jiǔdiàn / bīnguǎn | ہوٹل |
| 门口 | ménkǒu | داخلی دروازہ (دروازے پر) |
سوالات
ہوٹل کا چینی پتہ کہاں ملے گا؟
چین کے ہوٹلوں کی زیادہ تر بکنگ تصدیقات میں چینی پتہ ہوتا ہے۔ نہ ہو تو پہنچنے سے پہلے ہوٹل کو پیغام بھیج کر چینی حروف میں پتہ مانگیں، یا چینی نقشہ ایپ میں ہوٹل کے اندراج سے کاپی کریں۔
صرف انگریزی پتہ کیوں نہ دکھاؤں؟
بہت سے ڈرائیور سڑکوں کے نام صرف چینی میں پڑھتے ہیں، اور انگریزی نام اکثر غیرسرکاری ہوتے ہیں۔ چینی پتہ اور ہوٹل کا فون نمبر ڈرائیور کے کام آتے ہیں۔
کیا پتہ محفوظ ہوتا یا کہیں بھیجا جاتا ہے؟
یہ اسی آلے کے براؤزر میں رہتا ہے۔ ہمیں کچھ نہیں بھیجا جاتا۔ آف لائن دکھانے کے لیے اسکرین شاٹ لیں یا کارڈ پرنٹ کریں۔