విభాగం 2 · SIM, ఇంటర్నెట్ పాఠం 13 5 నిమిషాలు యాప్‌లో ప్రీమియం

చైనీస్‌లో డేటా ప్లాన్‌లు, ధరలు

డేటా ప్లాన్‌లు, చెల్లుబాటు వ్యవధి, ధర, హాట్‌స్పాట్ మద్దతు మరియు కాల్‌లు చేర్చబడ్డాయా అనే దాని గురించి అడగండి. బీజింగ్‌లోని షీదాన్‌లో ఓ మొబైల్ ఫోన్ షాప్. ధరల బోర్డు అంతా చైనీస్‌లోనే ఉంది, కాబట్టి డబ్బు కట్టే ముందే అడిగి తెలుసుకోండి.

流量

ముఖ్య వాక్యాలు

ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.

  • 请问有哪些套餐?

    Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān?

    క్షమించండి, మీ వద్ద ఎలాంటి ప్లాన్‌లు ఉన్నాయి?

    • 请问Qǐngwèn
    • 有yǒu
    • 哪些nǎxiē
    • 套餐tàocān
  • 哪个套餐最适合游客?

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    పర్యాటకులకు ఏ ప్లాన్ ఉత్తమం?

    • 哪个Nǎge
    • 套餐tàocān
    • 最zuì
    • 适合shìhé
    • 游客yóukè
  • 这个套餐多少钱?

    Zhège tàocān duōshǎo qián?

    ఈ ప్లాన్ ఎంత?

    • 这个Zhège
    • 套餐tàocān
    • 多少duōshǎo
    • 钱qián
  • 这个套餐包含多少流量?

    Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?

    ఈ ప్లాన్‌లో ఎంత డేటా ఉంటుంది?

    • 这个Zhège
    • 套餐tàocān
    • 包含bāohán
    • 多少duōshǎo
    • 流量liúliàng
  • 超过流量后会降速吗?

    Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?

    నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత వేగం తగ్గుతుందా?

    • 超过Chāoguò
    • 流量liúliàng
    • 后hòu
    • 会huì
    • 降速jiàngsù
    • 吗ma
  • 我就要这个套餐。

    Wǒ jiù yào zhège tàocān.

    నేను ఈ ప్లాన్‌ని తీసుకుంటాను.

    • 我Wǒ
    • 就jiù
    • 要yào
    • 这个zhège
    • 套餐tàocān

ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు

పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.

  • 我们有七天、十五天和三十天的套餐。

    Wǒmen yǒu qī tiān, shíwǔ tiān hé sānshí tiān de tàocān.

    మాకు ఏడు రోజుల, పదిహేను రోజుల మరియు ముప్పై-రోజుల ప్లాన్‌లు ఉన్నాయి.

  • 我只在中国待七天。

    Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.

    నేను చైనాలో ఏడు రోజులు మాత్రమే ఉంటాను.

  • 这个套餐是一百元。

    Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.

    ఈ ప్లాన్ 100 యువాన్.

  • 这个价格包含所有费用吗?

    Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?

    ఈ ధరలో అన్ని రుసుములు ఉన్నాయా?

  • 有没有更便宜的套餐?

    Yǒu méiyǒu gèng piányi de tàocān?

    ఇంకా తక్కువ ధర ఉన్న ప్లాన్ ఉందా?

  • 这个套餐包含二十 GB 流量。

    Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.

    ఈ ప్లాన్‌లో 20 GB డేటా ఉంటుంది.

  • 这个套餐是无限流量吗?

    Zhège tàocān shì wúxiàn liúliàng ma?

    ఈ ప్లాన్ అపరిమిత డేటానా?

  • 超过流量后会怎么样?

    Chāoguò liúliàng hòu huì zěnmeyàng?

    నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?

  • 这个套餐有效期多久?

    Zhège tàocān yǒuxiàoqī duō jiǔ?

    ఈ ప్లాన్ ఎంతకాలం చెల్లుబాటు అవుతుంది?

  • 这个套餐可以开热点吗?

    Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    నేను ఈ ప్లాన్‌తో హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవచ్చా?

  • 这个套餐包含通话吗?

    Zhège tàocān bāohán tōnghuà ma?

    ఈ ప్లాన్‌లో కాల్‌లు ఉన్నాయా?

  • 这个套餐包含短信吗?

    Zhège tàocān bāohán duǎnxìn ma?

    ఈ ప్లాన్‌లో టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లు ఉన్నాయా?

  • 可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗?

    Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?

    మీరు పర్యాటకులకు తగిన ప్లాన్‌ను సిఫారసు చేయగలరా?

  • 我需要可以用地图和打车软件的套餐。

    Wǒ xūyào kěyǐ yòng dìtú hé dǎchē ruǎnjiàn de tàocān.

    నాకు మ్యాప్‌లు మరియు రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్‌ల కోసం పనిచేసే ప్లాన్ కావాలి.

  • 我需要可以用支付软件的套餐。

    Wǒ xūyào kěyǐ yòng zhīfù ruǎnjiàn de tàocān.

    పేమెంట్ యాప్‌ల కోసం పనిచేసే ప్లాన్ నాకు కావాలి.

  • 可以把套餐内容写下来吗?

    Kěyǐ bǎ tàocān nèiróng xiě xiàlái ma?

    ప్లాన్ వివరాలను నాకు రాసి ఇవ్వగలరా?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు

సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.

  1. సిబ్బంది

    您好,想办什么套餐?

    Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?

    నమస్కారం, మీకు ఎలాంటి ప్లాన్ కావాలి?

    మీరు

    哪个套餐最适合游客?

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    పర్యాటకులకు ఏ ప్లాన్ ఉత్తమం?

  2. సిబ్బంది

    用完了也能上网,就是慢一点。

    Yòng wán le yě néng shàngwǎng, jiùshì màn yìdiǎn.

    డేటా అయిపోయినా ఇంటర్నెట్ వాడొచ్చు, కాకపోతే నెమ్మదిగా ఉంటుంది.

    మీరు

    我就要这个套餐。

    Wǒ jiù yào zhège tàocān.

    నేను ఈ ప్లాన్‌ని తీసుకుంటాను.

సన్నివేశంలో పాల్గొనండి

బీజింగ్‌లోని షీదాన్‌లో ఓ మొబైల్ ఫోన్ షాప్. ధరల బోర్డు అంతా చైనీస్‌లోనే ఉంది, కాబట్టి డబ్బు కట్టే ముందే అడిగి తెలుసుకోండి.

北京·西单营业厅 · బీజింగ్ షీదాన్‌లో ఫోన్ షాప్

  1. సిబ్బంది

    您好,想办什么套餐?

    Nín hǎo, xiǎng bàn shénme tàocān?

    నమస్కారం, మీకు ఎలాంటి ప్లాన్ కావాలి?

  2. మీరు

    哪个套餐最适合游客?

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    పర్యాటకులకు ఏ ప్లాన్ ఉత్తమం?

  3. సిబ్బంది

    游客一般选这个,用七天。

    Yóukè yìbān xuǎn zhège, yòng qī tiān.

    టూరిస్టులు సాధారణంగా ఇదే తీసుకుంటారు. ఏడు రోజులు వస్తుంది.

  4. మీరు

    这个套餐多少钱?

    Zhège tàocān duōshǎo qián?

    ఈ ప్లాన్ ఎంత?

  5. ప్రయాణికుడు

    这个套餐是一百元。

    Zhège tàocān shì yìbǎi yuán.

    ఈ ప్లాన్ 100 యువాన్.

  6. మీరు

    这个套餐包含多少流量?

    Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?

    ఈ ప్లాన్‌లో ఎంత డేటా ఉంటుంది?

  7. ప్రయాణికుడు

    这个套餐包含二十 GB 流量。

    Zhège tàocān bāohán èrshí GB liúliàng.

    ఈ ప్లాన్‌లో 20 GB డేటా ఉంటుంది.

  8. మీరు

    超过流量后会降速吗?

    Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?

    నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత వేగం తగ్గుతుందా?

సంస్కృతి చిట్కా

మొత్తం ధర

ప్రదర్శిత ధరలో కార్డ్, యాక్టివేషన్ మరియు సర్వీస్ ఫీజులతో సహా అన్ని రుసుములు ఉన్నాయా అని అడగండి.

ఒక ప్లాన్ “అపరిమిత డేటా” అని చెబితే మీరు ఏమి అడగాలి?

సమాధానం చూపించండి

超过流量后会降速吗? — నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత వేగం తగ్గుతుందా?

మరింత తెలుసుకోండి

ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.

ముఖ్య పదాలు

套餐 డేటా, కాల్‌లు, SMS మరియు చెల్లుబాటు వ్యవధిని కలిగి ఉండే మొబైల్ ప్లాన్ లేదా ప్యాకేజీ.

请问有哪些套餐? Qǐngwèn yǒu nǎxiē tàocān? క్షమించండి, మీ వద్ద ఎలాంటి ప్లాన్‌లు ఉన్నాయి?

流量 మ్యాప్‌లు, పేమెంట్ యాప్‌లు, రైడ్-హెయిలింగ్, మెసేజింగ్, బ్రౌజింగ్ మరియు అనువాద యాప్‌ల కోసం ఉపయోగించే మొబైల్ డేటా.

这个套餐包含多少流量? Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng? ఈ ప్లాన్‌లో ఎంత డేటా ఉంటుంది?

有效期 ఏడు రోజులు, పదిహేను రోజులు లేదా ముప్పై రోజులు వంటి ప్లాన్‌ను ఎంతకాలం ఉపయోగించవచ్చు.

这个套餐有效期多久? Zhège tàocān yǒuxiàoqī duō jiǔ? ఈ ప్లాన్ ఎంతకాలం చెల్లుబాటు అవుతుంది?

无限流量 అపరిమిత డేటా. నిర్దిష్ట మొత్తంలో హై-స్పీడ్ డేటా తర్వాత కూడా కొన్ని ప్లాన్‌లు వేగాన్ని తగ్గించవచ్చు.

这个套餐是无限流量吗? Zhège tàocān shì wúxiàn liúliàng ma? ఈ ప్లాన్ అపరిమిత డేటానా?

降速 వేగం తగ్గింపు. మీ ఇంటర్నెట్ ఇప్పటికీ పని చేస్తుంది, కానీ మీరు పరిమితిని దాటిన తర్వాత అది చాలా నెమ్మదిగా మారుతుంది.

超过流量后会降速吗? Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma? నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత వేగం తగ్గుతుందా?

热点 హాట్‌స్పాట్ లేదా టెథరింగ్, ఇది మీ ఫోన్ మొబైల్ డేటాను ఇతర పరికరాలను ఉపయోగించుకునేలా చేస్తుంది.

这个套餐可以开热点吗? Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma? నేను ఈ ప్లాన్‌తో హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవచ్చా?

చెల్లించే ముందు ఏం నిర్ధారించుకోవాలి

మొత్తం ధర

ప్రదర్శిత ధరలో కార్డ్, యాక్టివేషన్ మరియు సర్వీస్ ఫీజులతో సహా అన్ని రుసుములు ఉన్నాయా అని అడగండి.

డేటా మొత్తం మరియు వేగం

హై-స్పీడ్ డేటా మొత్తాన్ని మరియు మీరు డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత ఏమి జరుగుతుందో నిర్ధారించండి.

చెల్లుబాటు వ్యవధి

ప్లాన్ మీ మొత్తం ట్రిప్‌ను కవర్ చేస్తుందని నిర్ధారించుకోండి. మీరు ఏడు రోజులు ఉంటే, ఏడు రోజుల లేదా కొంచెం ఎక్కువ ప్లాన్ సరిపోతుంది.

హాట్‌స్పాట్ మద్దతు

మీరు ల్యాప్‌టాప్, టాబ్లెట్ లేదా మరొక ఫోన్‌ని కనెక్ట్ చేయాలనుకుంటే, హాట్‌స్పాట్ అనుమతించబడిందా అని అడగండి.

కాల్‌లు మరియు SMS

కొన్ని ప్లాన్‌లు డేటా-మాత్రమే. మీరు SMS ధృవీకరణ కోడ్‌లను స్వీకరించాలనుకుంటే, SMS చేర్చబడిందా అని అడగండి.

ఉపయోగకరమైన ప్రశ్న వాక్య నమూనాలు

这个套餐……吗? ప్లాన్‌లో నిర్దిష్ట ఫీచర్ ఉందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

这个套餐可以开热点吗? Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma? నేను ఈ ప్లాన్‌తో హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవచ్చా?

……大概多少钱? సుమారు ధరను అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి. ప్లాన్ కోసం, మీరు ఇలా కూడా అడగవచ్చు: 这个套餐多少钱?

这个套餐多少钱? Zhège tàocān duōshǎo qián? ఈ ప్లాన్ ఎంత?

超过……后会怎么样? మీరు పరిమితిని దాటిన తర్వాత ఏమి జరుగుతుందని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

超过流量后会怎么样? Chāoguò liúliàng hòu huì zěnmeyàng? నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత ఏమి జరుగుతుంది?

可以帮我推荐……吗? సిఫార్సు కోసం సిబ్బందిని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗? Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma? మీరు పర్యాటకులకు తగిన ప్లాన్‌ను సిఫారసు చేయగలరా?

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

అపరిమిత డేటా ఎల్లప్పుడూ నిజంగా అపరిమితంగా ఉంటుందా?

ఎల్లప్పుడూ కాదు. మీరు కొంత మొత్తంలో హై-స్పీడ్ డేటాను ఉపయోగించిన తర్వాత కొన్ని ప్లాన్‌లు వేగాన్ని తగ్గిస్తాయి. అడగండి: 超过流量后会降速吗?

ప్రయాణం కోసం నాకు ఎంత డేటా అవసరం?

ఇది మ్యాప్‌లు, వీడియోలు, అప్‌లోడ్‌లు, అనువాదం మరియు రైడ్-హెయిలింగ్‌పై ఆధారపడి ఉంటుంది. ప్రాథమిక మ్యాప్‌లు, మెసేజింగ్, చెల్లింపు మరియు అనువాదం కోసం, మితమైన డేటా సరిపోతుంది. టూరిస్ట్ ప్లాన్‌ని సిఫార్సు చేయమని సిబ్బందిని అడగండి.

నేను డేటా-మాత్రమే ప్లాన్‌ని ఎంచుకోవాలా?

మీకు మ్యాప్‌లు, చెల్లింపు యాప్‌లు, అనువాదం మరియు సందేశం మాత్రమే అవసరమైతే సరిపోతుంది. మీకు SMS ధృవీకరణ లేదా స్థానిక కాల్‌లు అవసరమైతే, కాల్‌లు మరియు SMS చేర్చబడ్డాయా అని అడగండి.

నేను ఏదైనా ప్లాన్‌తో హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవచ్చా?

ఎల్లప్పుడూ కాదు. మీకు ల్యాప్‌టాప్ లేదా మరొక ఫోన్ కోసం హాట్‌స్పాట్ కావాలంటే, కొనుగోలు చేసే ముందు ఇలా అడగండి: 这个套餐可以开热点吗?

ఎంపిక గైడ్

షార్ట్ ట్రిప్: 3–7 రోజులు

ఏడు రోజుల టూరిస్ట్ ప్లాన్ కోసం అడగండి. మ్యాప్‌లు, పేమెంట్ యాప్‌లు, రైడ్-హెయిలింగ్ మరియు అనువాదం కోసం ఇది తగినంత డేటాను కలిగి ఉందని నిర్ధారించుకోండి.

మీడియం ట్రిప్: 8–15 రోజులు

పదిహేను రోజుల ప్లాన్ గురించి మరియు పరిమితి తర్వాత డేటా నెమ్మదించబడుతుందా అని అడగండి.

భారీ డేటా వినియోగం

మీరు వీడియోలను చూసినట్లయితే, ఫోటోలను అప్‌లోడ్ చేసినట్లయితే, హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగిస్తుంటే లేదా ఆన్‌లైన్‌లో పని చేస్తే, హై-స్పీడ్ డేటా మరియు హాట్‌స్పాట్ మద్దతు గురించి అడగండి.

SMS ధృవీకరణ అవసరం

మీకు యాప్ వెరిఫికేషన్ కోడ్‌లు కావాలంటే, SMS చేర్చబడిందా అని అడగండి. కొన్ని డేటా-మాత్రమే ప్లాన్‌లు SMSకి మద్దతు ఇవ్వకపోవచ్చు.

ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు

టూరిస్ట్ ప్లాన్‌ను ఎంచుకోవడం

  • ప్రయాణికుడు哪个套餐最适合游客?

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    పర్యాటకులకు ఏ ప్లాన్ ఉత్తమం?

  • ప్రయాణికుడు我只在中国待七天。

    Wǒ zhǐ zài Zhōngguó dāi qī tiān.

    నేను చైనాలో ఏడు రోజులు మాత్రమే ఉంటాను.

  • ప్రయాణికుడు可以帮我推荐一个适合游客的套餐吗?

    Kěyǐ bāng wǒ tuījiàn yí ge shìhé yóukè de tàocān ma?

    మీరు పర్యాటకులకు తగిన ప్లాన్‌ను సిఫారసు చేయగలరా?

దాచిన రుసుములను తనిఖీ చేయడం

  • ప్రయాణికుడు这个套餐多少钱?

    Zhège tàocān duōshǎo qián?

    ఈ ప్లాన్ ఎంత?

  • ప్రయాణికుడు这个价格包含所有费用吗?

    Zhège jiàgé bāohán suǒyǒu fèiyòng ma?

    ఈ ధరలో అన్ని రుసుములు ఉన్నాయా?

డేటా మరియు హాట్‌స్పాట్‌ని తనిఖీ చేయడం

  • ప్రయాణికుడు这个套餐包含多少流量?

    Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?

    ఈ ప్లాన్‌లో ఎంత డేటా ఉంటుంది?

  • ప్రయాణికుడు超过流量后会降速吗?

    Chāoguò liúliàng hòu huì jiàngsù ma?

    నేను డేటా పరిమితిని దాటిన తర్వాత వేగం తగ్గుతుందా?

  • ప్రయాణికుడు这个套餐可以开热点吗?

    Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    నేను ఈ ప్లాన్‌తో హాట్‌స్పాట్‌ను ఉపయోగించవచ్చా?

చిన్న క్విజ్

ఏ పదబంధం “మీకు ఏ ప్లాన్‌లు ఉన్నాయి?” అని అడుగుతుంది
  • 请问有哪些套餐? ✓ సమాధానం
  • 请问出口在哪里?
  • 我听不懂中文。
హాట్‌స్పాట్ అనుమతించబడిందా అని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
  • 这个套餐可以开热点吗? ✓ సమాధానం
  • 这个套餐多少钱?
  • 我就要这个套餐。
ఒక ప్లాన్ “అపరిమిత డేటా” అని చెబితే మీరు ఏమి అడగాలి?
  • 超过流量后会降速吗? ✓ సమాధానం
  • 请问洗手间在哪里?
  • 我来旅游。
“నేను ఈ ప్లాన్‌ని తీసుకుంటాను” అని ఏ పదబంధానికి అర్థం?
  • 我就要这个套餐。 ✓ సమాధానం
  • 我需要可以用地图和打车软件的套餐。
  • 这个套餐包含短信吗?

సంబంధిత యాత్రా మార్గదర్శకాలు