ఆరోగ్యం
చైనాలో మందులు, ఆసుపత్రులు: సందర్శకులకు సమాచారం
ఈ వ్యాసాన్ని ఇంగ్లీష్ నుంచి అనువదించాం. ఇంగ్లీష్ మూలం చదవండి.
చైనాలో మందుల దుకాణం (药店), ప్రిస్క్రిప్షన్ అవసరాలు, సొంత మందుల నిబంధనలు, వైద్యుడిని కలవడం, నమోదు, చెల్లింపు, బీమా.
ముఖ్యాంశాలు
- చిన్న సమస్యలకు నగరాల్లో మందుల దుకాణాలు (药店, yàodiàn) సులభంగా దొరుకుతాయి; అనేక మందులు ప్రిస్క్రిప్షన్ లేకుండా కొనవచ్చు. యాంటీబయాటిక్స్, ఇతర ప్రిస్క్రిప్షన్ మందులకు వైద్యుడి చీటీ కావాలి.
- వ్యక్తిగత సాధారణ మందులు సముచిత పరిమాణంలో తేవచ్చు. మత్తు లేదా మానసిక ప్రభావ మందులకు వైద్య ధ్రువపత్రం, కస్టమ్స్ ప్రకటన అవసరం.
- ప్రభుత్వ ఆసుపత్రిలో నమోదు, వైద్యుడి సంప్రదింపు తర్వాత ప్రతి పరీక్ష, మందుకు ముందే Alipay, WeChat Pay లేదా నగదుతో చెల్లించాలి.
- పెద్ద నగరాల అంతర్జాతీయ విభాగాలు, ప్రైవేట్ క్లినిక్లలో ఇంగ్లీష్ సిబ్బంది, కొన్ని బీమాలకు ప్రత్యక్ష బిల్లింగ్ ఉంటాయి. ఖర్చు ఎక్కువ.
- చైనా ప్రధాన భూభాగంలో వైద్య అత్యవసరమైతే అంబులెన్స్ కోసం 120కు కాల్ చేయండి.
చైనాలో మందులు ఎక్కడ కొనాలి?
మందుల దుకాణానికి వెళ్లండి: సాధారణంగా ఆకుపచ్చ క్రాస్తో ఉండే 药店 (yàodiàn), 药房 (yàofáng) లేదా 大药房 (dà yàofáng) అక్షరాలు చూడండి. చాలా నగర వీధుల్లో, అనేక మాల్స్, స్టేషన్లలో చైన్ మందుల దుకాణాలు ఉంటాయి; కొన్ని 24 గంటలూ (24小时) తెరిచి ఉంటాయి. సమీప దుకాణం ఎక్కడో హోటల్ రిసెప్షన్ సిబ్బంది చెప్పగలరు. సిబ్బంది ఇంగ్లీష్ పెద్దగా మాట్లాడరు, కాబట్టి స్వదేశంలో వాడే మందు పెట్టె లేదా దాని ఫోటో చూపండి. బ్రాండ్ పేర్లు దేశాన్ని బట్టి మారతాయి కాబట్టి బ్రాండ్ కాకుండా జెనెరిక్ పేరు (క్రియాశీల పదార్థం) తెలుసుకోండి.
పాశ్చాత్య మందులు (西药, xīyào), సంప్రదాయ చైనీస్ మందులు (中药, zhōngyào) పక్కపక్కనే అమ్ముతారు. పాశ్చాత్య మందు కావాలంటే చెప్పి, మీరు తీసుకునే ఇతర మందుల వివరాలు ఇవ్వండి. మందుల దుకాణ పాఠంలో ఈ విషయాలు చెప్పేందుకు అవసరమైన వాక్యాలు ఆడియోతో ఉన్నాయి. Chinese for Travel యాప్లో సిబ్బందికి చూపించవచ్చు.
మందుల దుకాణంలో
-
附近有药店吗?
Fùjìn yǒu yàodiàn ma?
దగ్గరలో ఫార్మసీ ఉందా?
-
我想买药。
Wǒ xiǎng mǎi yào.
నేను మందు కొనాలనుకుంటున్నాను.
-
有退烧药吗?
Yǒu tuìshāo yào ma?
మీ దగ్గర జ్వరం మందు ఉందా?
-
有感冒药吗?
Yǒu gǎnmào yào ma?
మీకు జలుబు మందు ఉందా?
-
有止痛药吗?
Yǒu zhǐtòng yào ma?
నొప్పి నివారిణి ఉందా?
-
有过敏药吗?
Yǒu guòmǐn yào ma?
మీకు అలర్జీ మందు ఉందా?
-
这个需要处方吗?
Zhège xūyào chǔfāng ma?
దీనికి ప్రిస్క్రిప్షన్ అవసరమా?
-
请帮我写下用法用量。
Qǐng bāng wǒ xiě xià yòngfǎ yòngliàng.
దయచేసి నాకు సూచనలు మరియు మోతాదును వ్రాయండి.
లక్షణాలు వివరించడం
-
我发烧了。
Wǒ fāshāo le.
నాకు జ్వరంగా ఉంది.
-
我头疼。
Wǒ tóuténg.
నాకు తలనొప్పిగా ఉంది.
-
我肚子痛。
Wǒ dùzi tòng.
నాకు కడుపునొప్పి ఉంది.
-
我头晕。
Wǒ tóuyūn.
నాకు కళ్లు తిరుగుతున్నాయి.
-
我想吐。
Wǒ xiǎng tù.
నాకు వాంతులు అవుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.
-
我咳嗽。
Wǒ késou.
నాకు దగ్గు ఉంది.
-
我喉咙痛。
Wǒ hóulóng tòng.
నాకు గొంతు నొప్పిగా ఉంది.
-
我拉肚子。
Wǒ lā dùzi.
నాకు డయేరియా ఉంది.
ప్రిస్క్రిప్షన్ లేకుండా ఏ మందులు కొనవచ్చు?
చైనాలో నేరుగా కొనే OTC, ప్రిస్క్రిప్షన్ మందులు వేరు. పెట్టెపై అండాకార OTC గుర్తు: ఎరుపు రంగు గుర్తు Class A మందులకు ఉంటుంది; వీటిని లైసెన్స్ ఉన్న ఫార్మసిస్ట్ పనిచేసే మందుల దుకాణాల్లో మాత్రమే అమ్మాలి. ఆకుపచ్చ గుర్తు Class B మందులకు ఉంటుంది; ఆమోదం పొందిన సాధారణ దుకాణాలు కూడా వాటిని అమ్మవచ్చు (China Daily, NMPA నిబంధనలు). యాంటీబయాటిక్స్ సహా ప్రిస్క్రిప్షన్ మందులకు (处方药, chǔfāngyào) చట్టప్రకారం లైసెన్స్ ఉన్న వైద్యుడి చీటీ కావాలి; అది లేకుండా మందుల దుకాణం వాటిని మీకు అమ్మకూడదు.
| రకం | గుర్తించే విధానం | ఎక్కడ లభిస్తాయి |
|---|---|---|
| OTC, Class A రకం | పెట్టెపై ఎరుపు OTC గుర్తు | లైసెన్స్ ఫార్మసిస్ట్ ఉన్న మందుల దుకాణాలు |
| OTC, Class B రకం | ఆకుపచ్చ OTC గుర్తు | మందుల దుకాణాలు, కొన్ని ఆమోదిత సాధారణ దుకాణాలు |
| ప్రిస్క్రిప్షన్ మందు | OTC గుర్తు లేదు; వైద్యుడి చీటీపై అమ్మాలని సాధారణంగా రాస్తారు | చీటీతో మందుల దుకాణం లేదా సంప్రదింపు తర్వాత ఆసుపత్రి ఫార్మసీ |
| సంప్రదాయ చైనీస్ మందు | 中药 లేదా 中成药; OTC లేదా ప్రిస్క్రిప్షన్ కావచ్చు | మందుల దుకాణాలు; ఇతర మందులతో కలిపే ముందు ఫార్మసిస్ట్ను అడగండి |
ఎఫెడ్రిన్ తరహా పదార్థాలున్న కొన్ని జలుబు మందులు కౌంటర్ వెనుక ఉంచుతారు. కొనుగోలుదారు గుర్తింపు నమోదు చేసి ఒకేసారి ప్యాకెట్ల సంఖ్య పరిమితం చేస్తారు (2012 నియంత్రణ సంస్థ ప్రకటన). పాస్పోర్ట్ ఉంచుకోండి. చిన్న సమస్య కంటే ఎక్కువైనా, తగ్గకపోయినా ఫార్మసిస్ట్ లేదా వైద్యుడిని అడగండి.
⚠︎ చైనాలో మళ్లీ మందులు దొరుకుతాయని ఆధారపడవద్దు
స్వదేశీ ప్రిస్క్రిప్షన్తో చైనా మందుల దుకాణం నేరుగా మందు ఇవ్వదు. మళ్లీ మందు రాసిచ్చే ముందు స్థానిక వైద్యుడు మిమ్మల్ని స్వయంగా పరీక్షించాలని కోరవచ్చు; కొన్ని విదేశీ బ్రాండ్లు దొరకవని UK ప్రభుత్వం చెబుతుంది (FCDO). CDC సూచన ప్రకారం మొత్తం యాత్రకు సరిపడా మందులు, ఆలస్యాల కోసం అదనంగా కూడా తెచ్చుకోండి.
చైనాకు సొంత మందులు తీసుకురావచ్చా?
పరిమితులతో అవును. అక్టోబర్ 2026 నాటికి Shanghai Customs ప్రకారం మత్తు లేదా మానసిక ప్రభావ పదార్థాలు లేని వ్యక్తిగత మందులు సముచిత పరిమాణంలో కస్టమ్స్ తనిఖీకి లోబడి తేవచ్చు. నిర్ణీత రోజులు, పెట్టెల సంఖ్య లేదు; మీ యాత్రకు ఎంత పరిమాణం సముచితమో కస్టమ్స్ అధికారులే నిర్ణయిస్తారు (షాంఘై ప్రభుత్వం).
మత్తు, మానసిక ప్రభావ మందులు నియంత్రితమైనవి. Category Iకు ఒక ప్రిస్క్రిప్షన్ గరిష్ఠ పరిమాణం వరకు, వైద్య సంస్థ నిర్ధారణ ధ్రువపత్రం, పాస్పోర్ట్తో తేవచ్చు; కస్టమ్స్లో ప్రకటించాలి. Category IIకు ప్రిస్క్రిప్షన్ లేదా వైద్య రికార్డులు తీసుకోండి (షాంఘై ప్రభుత్వం, చోంగ్చింగ్ ప్రభుత్వం). కొన్ని ADHD, తీవ్రమైన నొప్పి, నిద్ర, ఆందోళన మందులు ఈ వర్గాల్లో ఉండవచ్చు. వర్గీకరణ దేశాన్నిబట్టి మారవచ్చు. సందేహమైతే ముందే చైనా రాయబార కార్యాలయం లేదా కాన్సులేట్ను అడగండి. కస్టమ్స్ పాఠంలో ప్రశ్నలు, సమాధానాలున్నాయి.
- బుకింగ్ ముందే చూడండిమీ మందులు నియంత్రితమా వైద్యుడిని అడిగి, ఆ వర్గాల్లోకి వచ్చే అవకాశం ఉంటే చైనా రాయబార కార్యాలయం లేదా కాన్సులేట్తో నిర్ధారించండి.
- వైద్యుడి లేఖ తీసుకోండివ్యాధి, ప్రతి మందు సాధారణ పేరు, మోతాదు ఉండాలి. నియంత్రిత మందులకు క్లినిక్ లేదా ఆసుపత్రి నిర్ధారణ ధ్రువపత్రం తీసుకోండి.
- చేతి సామానులో ఉంచండిమందులను లేబుల్ ఉన్న అసలు ప్యాకింగ్లోనే, ప్రిస్క్రిప్షన్ కాపీతో ఉంచండి; కొన్ని రోజులకు అదనపు మందులూ ఉంచుకోండి.
- సందేహమైతే ప్రకటించండినియంత్రిత మందులు ఉన్నా, సందేహం ఉన్నా ఎరుపు “goods to declare” మార్గం ఎంచుకుని మీ పత్రాలు చూపండి.
- పత్రాలు వెంట ఉంచండిమందుల దుకాణం, ఆసుపత్రి, దేశం విడిచేటప్పుడు మళ్లీ అవసరమవచ్చు.
కస్టమ్స్లో
-
我带了一些自用药品。
Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.
నేను వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం కొంత ఔషధం తెచ్చాను.
-
这是我的处方。
Zhè shì wǒ de chǔfāng.
ఇది నా ప్రిస్క్రిప్షన్.
-
这些是我自己用的。
Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de.
ఇవి నా వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం.
-
这些东西需要申报吗?
Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma?
ఈ అంశాలను ప్రకటించాల్సిన అవసరం ఉందా?
-
这个可以带入境吗?
Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?
నేను దీన్ని దేశంలోకి తీసుకురావచ్చా?
ఆసుపత్రికా, అంతర్జాతీయ క్లినిక్కా వెళ్లాలి?
చైనాలో కుటుంబ వైద్యుల (GP) క్లినిక్లు అరుదు, కాబట్టి సాధారణ సమస్యలకూ ప్రజలు ఆసుపత్రి ఔట్పేషెంట్ విభాగానికి వెళ్తారు. పెద్ద ప్రభుత్వ ఆసుపత్రుల్లో మంచి సౌకర్యాలున్నా రద్దీ ఎక్కువ; సిబ్బందిలో ఎక్కువమంది చైనీస్ మాత్రమే మాట్లాడతారు. ప్రధాన నగరాల్లోని అనేక పెద్ద ఆసుపత్రుల్లో ఇంగ్లీష్ మాట్లాడే సిబ్బందితో అంతర్జాతీయ విభాగం (国际医疗部, guójì yīliáo bù) ఉంటుంది. అతిపెద్ద నగరాల్లో ప్రైవేట్ అంతర్జాతీయ ఆసుపత్రులు, క్లినిక్లూ ఉన్నాయి; వాటి ఖర్చు చాలా ఎక్కువ.
| ఎంపిక | ఉపయోగం | భాష, ఖర్చు |
|---|---|---|
| ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి ఔట్పేషెంట్ (门诊, ménzhěn) | ఎక్కువ అనారోగ్యాలు, పరీక్షలు, ప్రిస్క్రిప్షన్లు | ఎక్కువగా చైనీస్; తక్కువ రుసుము, దశలవారీ చెల్లింపు |
| ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి అత్యవసర విభాగం (急诊, jízhěn) | రాత్రి, పగలు అత్యవసర సమస్యలు | ఎక్కువగా చైనీస్; దశలవారీ చెల్లింపు, చేరితే డిపాజిట్ |
| ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి అంతర్జాతీయ విభాగం | ఇంగ్లీష్లో సాధారణ చికిత్స | సాధారణంగా ఇంగ్లీష్; అధిక రుసుము, కొంత ప్రత్యక్ష బిల్లింగ్ |
| ప్రైవేట్ అంతర్జాతీయ ఆసుపత్రి లేదా క్లినిక్ | పెద్ద నగరాల్లో సాధారణ, అత్యవసర చికిత్స | ఇంగ్లీష్; అత్యధిక రుసుము, అనేక బీమాలకు ప్రత్యక్ష బిల్లింగ్ |
బీజింగ్ ప్రభుత్వ విదేశీయుల వైద్య మార్గదర్శకంలో అంతర్జాతీయ విభాగాల ఆసుపత్రులు; UK ప్రభుత్వ చైనా ఆసుపత్రుల జాబితాలో ఇంగ్లీష్ సిబ్బంది వివరాలున్నాయి. మీ ప్రయాణ బీమా సంస్థ సహాయ నంబర్కు కాల్ చేస్తే మీకు సరిపడే ఆసుపత్రిని కూడా సూచించగలరు.
ఆసుపత్రి నమోదు (挂号) ఎలా పనిచేస్తుంది?
చైనా ఆసుపత్రుల్లో సేవలు పొందే క్రమం స్థిరంగా ఉంటుంది: నమోదు (挂号, guàhào), వైద్యుడి సంప్రదింపు, సూచించిన వాటికి చెల్లింపు, తర్వాత పరీక్షలు లేదా మందులు (National Health Commission).
- బుక్ లేదా నమోదు చేయండిఆసుపత్రి WeChat లేదా Alipay మినీ ప్రోగ్రామ్లో, లేదా యాప్లో బుక్ చేసుకోండి; అనేక ఆసుపత్రులు పాస్పోర్ట్ నంబర్తో నమోదు చేసుకునే సౌకర్యం కల్పిస్తున్నాయి. లేదా పాస్పోర్ట్తో నమోదు కౌంటర్కు (挂号处, guàhàochù) వెళ్లండి. బీజింగ్లో నగరపు 114 బుకింగ్ ప్లాట్ఫామ్లో విదేశీ రోగుల కోసం ఇంగ్లీష్ మోడ్ ఉంది.
- విభాగం ఎంచుకోండిఏ విభాగం కావాలో తెలియకపోతే సమాచార లేదా ట్రయాజ్ డెస్క్ (导诊台, dǎozhěntái) వద్ద అడగండి. జనరల్ మెడిసిన్ (ఇంటర్నల్ మెడిసిన్) 内科 (nèikē), శస్త్రచికిత్స 外科 (wàikē).
- రోగి కార్డు ఉంచండిమొదటిసారి వచ్చిన రోగులకు ఆసుపత్రి కార్డు ఇస్తారు; అది భౌతిక కార్డు కావచ్చు లేదా యాప్లో ఉండే ఎలక్ట్రానిక్ కార్డు కావచ్చు. ప్రతి చెల్లింపు, పరీక్ష, తర్వాతి సందర్శనకు అదే వాడతారు.
- నంబర్ కోసం వేచి ఉండండిసంప్రదింపు గదుల బయట తెరలపై క్యూ కనిపిస్తుంది. సంప్రదింపులు తరచూ చిన్నగా ఉంటాయి కాబట్టి లక్షణాలు, మందులు, అలర్జీల రాత జాబితా సిద్ధంగా ఉంచండి.
- చెల్లించి పరీక్ష చేయించండికౌంటర్, కియోస్క్ లేదా యాప్లో పరీక్షలు, మందులకు చెల్లించి (缴费, jiǎofèi), తర్వాత పరీక్షలకు వెళ్లండి. ఫలితాలు మరో రోజుకు వస్తే వైద్యుడిని కలవడానికి మళ్లీ నమోదు చేయాల్సి రావచ్చు.
- మందులు, పత్రాలు తీసుకోండిఆసుపత్రి ఫార్మసీలో (药房, yàofáng) మందులు తీసుకోండి. బీమా కోసం రసీదులు (发票, fāpiào), మీ వైద్య రికార్డు (病历, bìnglì) అడగండి.
ఆసుపత్రిలో
-
我不舒服。
Wǒ bù shūfu.
నాకు ఆరోగ్యం బాగోలేదు.
-
我需要医生。
Wǒ xūyào yīshēng.
నాకు డాక్టర్ కావాలి.
-
附近有医院吗?
Fùjìn yǒu yīyuàn ma?
దగ్గర ఏదైనా ఆసుపత్రి ఉందా?
-
请带我去医院。
Qǐng dài wǒ qù yīyuàn.
దయచేసి నన్ను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లండి.
-
我有旅行保险。
Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.
నాకు ప్రయాణ బీమా ఉంది.
-
可以帮我翻译给医生吗?
Kěyǐ bāng wǒ fānyì gěi yīshēng ma?
డాక్టర్ కోసం అనువదించడంలో మీరు సహాయం చేయగలరా?
-
请帮我写下诊断结果。
Qǐng bāng wǒ xiě xià zhěnduàn jiéguǒ.
దయచేసి రోగనిర్ధారణ రాయడంలో నాకు సహాయం చేయండి.
అనారోగ్యం, వైద్యుడి పాఠంలో అభ్యసించండి.
వైద్య ఖర్చు ఎలా చెల్లించాలి? బీమా వర్తిస్తుందా?
సందర్శకులకు చైనాలో వైద్యం ఉచితం కాదు; ప్రతి దశలో చెల్లించాలి. ఎక్కువ ఆసుపత్రులు Alipay, WeChat Pay, నగదు తీసుకుంటాయి. చాలా ఆసుపత్రులు విదేశీ కార్డులు తీసుకోవు, కానీ అంతర్జాతీయ విభాగాలు తరచూ తీసుకుంటాయి (FCDO). Alipay, WeChat Pay మార్గదర్శకం సహాయంతో ప్రయాణానికి ముందే మొబైల్ చెల్లింపు ఏర్పాటు చేసుకోండి. ఆసుపత్రిలో ఇన్పేషెంట్గా చేర్చుకుంటే ముందుగా డిపాజిట్ చెల్లించాల్సి వస్తుంది; UK ప్రభుత్వం 3,000–7,000 యువాన్ల డిపాజిట్లను ఉదహరిస్తుంది. వాడని మొత్తాన్ని డిశ్చార్జ్ సమయంలో తిరిగి ఇస్తారు.
UK ప్రభుత్వం, CDC సూచించినట్లు చికిత్స, వైద్య తరలింపు బీమా తీసుకోండి. అనేక ప్రభుత్వ ఆసుపత్రులు విదేశీ ప్రయాణ బీమాకు నేరుగా బిల్లు పంపవు. చెల్లించి రసీదులు, రికార్డులతో తర్వాత క్లెయిమ్ చేయాలి. అంతర్జాతీయ విభాగాలు, ప్రైవేట్ ఆసుపత్రులు కొన్ని బీమాలకు నేరుగా బిల్లు చేస్తాయి. హై-ఎండ్ వాణిజ్య బీమా ఉన్న రోగులు బీమా కార్డు, పాస్పోర్ట్ చూపితే ఆసుపత్రి నేరుగా బీమా సంస్థతో బిల్లు పరిష్కరిస్తుందని బీజింగ్ మార్గదర్శకం చెబుతుంది. అత్యవసరం కాని చికిత్సకు ముందు బీమా సంస్థకు కాల్ చేయండి.
వైద్య అత్యవసరంలో ఏమి చేయాలి?
అంబులెన్స్ కోసం 120కు కాల్ చేయండి (FCDO); బీజింగ్లో 999 కూడా అత్యవసర వైద్య సేవకు కలుస్తుంది. అంబులెన్స్కు రుసుము ఉంటుంది. పక్కనున్న ఎవరికైనా 请叫救护车 (“దయచేసి అంబులెన్స్ పిలవండి”) అని చెప్పండి. హోటల్ సిబ్బందిని కాల్ చేసి మీ ప్రదేశాన్ని చైనీస్లో చెప్పమని అడగండి; చిరునామా కార్డు ఉపయోగపడుతుంది, అత్యవసర సహాయ పాఠంలో సహాయం కోరే ముఖ్య వాక్యాలున్నాయి. పెద్ద ఆసుపత్రుల్లో అత్యవసర విభాగాలు (急诊) 24 గంటలూ తెరిచి ఉంటాయి. సురక్షితంగా ఉన్నాక బీమా సంస్థను, పరిస్థితి తీవ్రమైతే రాయబార కార్యాలయం లేదా కాన్సులేట్ను సంప్రదించండి. అత్యవసర నంబర్ల మార్గదర్శకంలో మరింత సమాచారం ఉంది.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
ఫార్మసిస్ట్లు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా?
పెద్ద నగరాల అంతర్జాతీయ ప్రాంతాల బయట అరుదు. మందు పెట్టె, సాధారణ పేరు చూపండి, కొన్ని వాక్యాలు వాడండి లేదా అనువాద యాప్లో లక్షణాలు టైప్ చేయండి.
ప్రిస్క్రిప్షన్ లేకుండా యాంటీబయాటిక్స్ కొనవచ్చా?
చట్టప్రకారం కాదు: యాంటీబయాటిక్స్ ప్రిస్క్రిప్షన్ ఉంటేనే కొనగలిగే మందులు. వైద్యుడిని కలవండి; అవసరమైతే సూచిస్తారు.
వారాంతాల్లో ఆసుపత్రులు తెరిచి ఉంటాయా?
అత్యవసర విభాగాలు రోజూ 24 గంటలు. ఔట్పేషెంట్ సేవలు అందించే వేళలు ఆసుపత్రిని బట్టి మారతాయి; మినీ ప్రోగ్రామ్ చూడండి లేదా ముందే కాల్ చేయండి.
చైనా కుళాయి నీరు తాగవచ్చా?
పెద్ద నగరాల్లోనూ వద్దని CDC సూచిస్తుంది. హోటళ్లు, రెస్టారెంట్లు ఇచ్చే బాటిల్ లేదా మరిగించిన నీరు తాగండి.
దీనికి అవసరమైన మాండరిన్ అభ్యసించండి
- 56 చైనీస్లో మందుల దుకాణం, మందులు కొనడంసహాయం · ఆడియోతో 23 వాక్యాలు
- 55 అనారోగ్యం, గాయం, వైద్యుడిని కలవడంసహాయం · ఆడియోతో 23 వాక్యాలు
- 9 చైనీస్లో కస్టమ్స్ ప్రకటనవిమానాశ్రయం · ఆడియోతో 20 వాక్యాలు
- 53 సహాయం కోరడం, పోలీసులను పిలవడంసహాయం · ఆడియోతో 23 వాక్యాలు
- 57 ప్రమాదాలు, రాయబార కార్యాలయం, అత్యవసర సంప్రదింపులుసహాయం · ఆడియోతో 23 వాక్యాలు
మూలాలు
సమాచారం తనిఖీ: 31 అక్టోబర్, 2026. నిబంధనలు మారుతాయి; ప్రయాణానికి ముందు అధికారిక మూలాన్ని చూడండి.
- Shanghai government (Shanghai Customs): Can I bring medication for personal use when traveling through Shanghai? (updated October 2026)
- Chongqing government: Entry and exit FAQs on carrying medicine (June 2026)
- National Health Commission: Common procedures of seeing the doctor at Chinese hospitals
- Shanghai government: How to see a doctor at a local hospital
- Beijing government: Medical Guide for Foreigners in Beijing
- China Daily (government topics): Prescription and OTC drugs
- UK FCDO: Medical treatment in China (April 2025)
- UK FCDO: China travel advice, health
- UK FCDO: List of hospitals in China
- US CDC: Travelers’ health, China
- BaiPharm: Notice on further strengthening the administration of ephedrine-containing compound preparations (2012)