Telefon och internet

Internet i Kina: eSIM, lokalt SIM-kort, roaming och Wi-Fi

Artikeln är översatt från engelska. Läs det engelska originalet.

Jämför rese-eSIM, kinesiskt SIM med pass, roaming och Wi-Fi för Kinaresan. Så gör du när en app kräver kinesiskt nummer.

Kortfattat

  • För korta resor är ett rese-eSIM eller ett roamingpaket ordnat hemma oftast enklast: du landar med fungerande data men utan kinesiskt nummer.
  • Ett lokalt SIM från China Mobile, China Unicom eller China Telecom kräver pass och olåst telefon och ger ett +86-nummer.
  • Kinesiska operatörer började erbjuda eSIM för telefoner i oktober 2025, men bara för godkända modeller och främst i egna butiker. Besökare bör inte förlita sig på detta.
  • Behåll ditt vanliga nummer aktivt för bank- och appkoder. Använd passinloggning för gratis Wi-Fi på exempelvis Shanghai Pudong och Beijing Daxing.

Hur skaffar jag enklast mobildata i Kina?

För en eller två veckor är rese-eSIM från en internationell leverantör eller din operatörs roamingpaket, ordnat före avresan, oftast enklast. Du landar med data för kartor, betalning och bilbeställning. Välj kinesiskt SIM-kort om du behöver ett lokalt +86-nummer, stannar längre eller saknar eSIM-stöd. I Kina behövs data till nästan allt: betalning, bilbeställning och biljettbokning sker i telefonen.

Sätt att vara uppkopplad på Kinaresan
AlternativKinesiskt nummer?Var du ordnar detTänk på
Roaming med ditt vanliga abonnemangNejHos operatören före avresanDygnsavgifter blir snabbt dyra; kontrollera operatörens Kinapriser
Rese-eSIMNejPå nätet före avresanTelefonen måste stödja eSIM och vara olåst; dataroaming måste vara på för den linjen
Kinesiskt SIM-kortJa (+86)Flygplatsdisk eller operatörens egen butik, med passTelefonen måste vara olåst; paketvillkoren är ofta på kinesiska
Hyrd portabel Wi-Fi-routerNejFlygplatsdisk eller på nätetYtterligare en enhet att ladda och lämna tillbaka
Bara Wi-FiNejHotell, flygplatser och kaféerMånga offentliga nät skickar inloggningskod med SMS till kinesiskt nummer

Roaming kräver minst arbete: inget att installera och ditt vanliga nummer fungerar. Jämför ändå priser. Två veckors dygnsavgifter kan bli dyrare än rese-eSIM eller lokalt paket. Beijings myndigheter anger exempelvis att China Unicoms korttidspaket för besökare där kostar mindre än internationell roaming.

Kan turister få kinesiskt eSIM?

Inte enkelt. Kinas tre operatörer fick tillstånd för kommersiella eSIM-försök i telefoner i oktober 2025, och butiker i Shanghai började ta emot ansökningar den 14 oktober. Tjänsten är dock knuten till godkända telefonmodeller (vid starten hade China Mobile och China Telecom bara godkänt en modell) och aktiveras via operatörernas egna butiker och servicekanaler. Telefoner köpta utomlands finns vanligen inte med. För de flesta besökare betyder därför ”eSIM i Kina” ett internationellt rese-eSIM.

Ett rese-eSIM använder partnernät i Kina och ger vanligen bara data. Till skillnad från ett kinesiskt SIM registreras det inte mot ditt pass i Kina. Så kommer du igång:

  1. Kontrollera telefonenDen måste stödja eSIM och vara operatörsupplåst. Kontrollera inställningarna eller fråga operatören.
  2. Köp och installera hemmaInstallera eSIM via Wi-Fi några dagar före avresan och ge det ett tydligt namn, exempelvis ”Kinadata”.
  3. Slå på vid landningVälj eSIM för mobildata och aktivera dataroaming bara för den linjen. De flesta problem med ”installerat men inget internet” beror på denna inställning.
  4. Behåll hemmalinjen för SMSLåt ditt vanliga SIM vara på för samtal och SMS, men stäng av dataroaming på det för att undvika oväntade kostnader.

Fråga om eSIM i telefonbutiken

  • 请问有 eSIM 吗?

    Qǐngwèn yǒu eSIM ma?

    Ursäkta mig, har du eSIM?

  • 目前这里只有实体手机卡。

    Mùqián zhèlǐ zhǐ yǒu shítǐ shǒujī kǎ.

    För närvarande har vi bara fysiska SIM-kort här.

  • 我的手机是无锁机。

    Wǒ de shǒujī shì wúsuǒ jī.

    Min telefon är upplåst.

  • 我已经安装了 eSIM,但不能上网。

    Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.

    Jag har installerat eSIM, men jag kan inte använda internet.

  • 请打开移动数据和数据漫游。

    Qǐng dǎkāi yídòng shùjù hé shùjù mànyóu.

    Sätt på mobildata och dataroaming.

  • 如果 eSIM 不能用,我可以买实体卡吗?

    Rúguǒ eSIM bù néng yòng, wǒ kěyǐ mǎi shítǐ kǎ ma?

    Om eSIM inte fungerar, kan jag köpa ett fysiskt SIM-kort?

Hur köper jag SIM-kort på flygplatsen?

Större internationella flygplatser har operatörsdiskar i eller nära ankomsthallen. På Shanghai Pudong säljer International Services Shanghai-centret i den allmänna ankomsthallen China Telecom-SIM för 7, 15 och 30 dagar. På Beijing Capital och Daxing erbjuder China Unicom paket för 7, 10, 15 och 30 dagar. På andra platser letar du efter China Mobile, China Unicom eller China Telecom.

  1. Ta med passetVarje SIM-kort, 手机卡 (shǒujī kǎ), registreras i ditt riktiga namn. Formellt krävs pass med giltig inresestämpel. I Beijing kan ett pass ha upp till fem nummer.
  2. Välj paketVälj efter vistelsens längd och datamängd, 流量 (liúliàng). Fråga om samtal, SMS och internetdelning ingår och vad som händer när datan tar slut.
  3. Låt personalen installeraBe dem sätta i och aktivera kortet. Telefonen måste vara olåst, annars fungerar det inte.
  4. Testa innan du gårÖppna en karta eller betalapp vid disken. Be personalen kontrollera inställningarna om datan inte fungerar medan du fortfarande är där.
  5. Spara handlingarnaSpara kvitto och paketvillkor. Du kan fylla på senare i Alipay, WeChat eller operatörens app.

Lektionen om att köpa SIM-kort går igenom samtalet steg för steg. Paket, priser och data hjälper dig jämföra alternativen.

Vid SIM-kortsdisken

  • 我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    Jag skulle vilja köpa ett kinesiskt SIM-kort.

  • 我需要七天的套餐。

    Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.

    Jag behöver en sjudagarsplan.

  • 我主要需要上网。

    Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.

    Jag behöver främst tillgång till internet.

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    Här är mitt pass.

  • 哪个套餐最适合游客?

    Nǎge tàocān zuì shìhé yóukè?

    Vilken plan är bäst för turister?

  • 这个套餐可以开热点吗?

    Zhège tàocān kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    Kan jag använda hotspot med det här abonnemang?

  • 可以帮我激活吗?

    Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?

    Kan du hjälpa mig att aktivera det?

  • 现在可以上网了吗?

    Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?

    Kan jag använda internet nu?

Behöver jag kinesiskt telefonnummer?

För det viktigaste behövs det vanligen inte. Enligt Kinas officiella guide för utlänningar accepterar Alipay, WeChat och bilbeställningsappen DiDi utländska mobilnummer. China Railways 12306 låter dig registrera dig och köpa biljetter med passet.

Ett lokalt nummer hjälper när en tjänst skickar verifieringskod, 验证码 (yànzhèngmǎ), bara till kinesiska nummer eller när någon behöver ringa dig. Vanliga exempel:

  • Offentligt Wi-Fi på kaféer, köpcentrum och stationer som skickar inloggningskod med SMS.
  • Matleveranser, där budet kan ringa vid ankomsten.
  • Vissa boknings- och beställningsminiprogram i WeChat eller Alipay.

Om du stöter på detta utan kinesiskt nummer, be personalen om ett alternativ. Lektionen Utan kinesiskt telefonnummer lär dig just sådana frågor.

När en app eller Wi-Fi kräver kinesiskt nummer

  • 我没有中国手机号。

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào.

    Jag har inget kinesiskt telefonnummer.

  • 可以用外国手机号吗?

    Kěyǐ yòng wàiguó shǒujī hào ma?

    Kan jag använda ett utländskt telefonnummer?

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    Jag kan inte ta emot verifieringskoden.

  • 可以用邮箱验证吗?

    Kěyǐ yòng yóuxiāng yànzhèng ma?

    Kan jag verifiera via e-post?

  • 有没有其他验证方式?

    Yǒu méiyǒu qítā yànzhèng fāngshì?

    Finns det någon annan verifieringsmetod?

  • 我可以用您的热点吗?

    Wǒ kěyǐ yòng nín de rèdiǎn ma?

    Får jag använda din hotspot?

Hur använder jag Wi-Fi i Kina utan lokalt nummer?

  • Flygplatser: På Shanghai Pudong kan du skanna passets fotosida på Wi-Fi-inloggningssidan. På Beijing Daxing ansluter du till BDIA-FREE-WIFI och fotograferar passidan på inloggningsskärmen. Andra flygplatser kan ha automater eller informationsdiskar som delar ut koder.
  • Hotell: Nätverksnamn och lösenord står vanligen på nyckelkortsfodralet eller finns i receptionen. Fråga vid incheckningen.
  • Kaféer och köpcentrum: Räkna med SMS-inloggning. Fråga personalen om det finns lösenord istället eller använd mobildata.

Fråga efter Wi-Fi

  • 请问这里有 Wi-Fi 吗?

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    Ursäkta mig, finns det Wi-Fi här?

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少?

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Ursäkta mig, vad är Wi-Fi-lösenordet?

  • 我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    Jag kan inte ansluta till Wi-Fi.

  • Wi-Fi 登录需要验证码。

    Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.

    Wi-Fi-inloggningen kräver en verifieringskod.

  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi?

    Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?

    Finns det Wi-Fi som inte kräver ett telefonnummer?

  • 我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    Min mobildata fungerar inte.

Vad gör jag om mobildatan inte fungerar efter landningen?

Oftast handlar det om inställningar, inte ett trasigt kort. Gå igenom detta via ankomsthallens Wi-Fi innan du lämnar flygplatsen:

  1. Starta om telefonen. Enkelt, men ett nytt SIM eller eSIM ansluter ofta först efter omstart.
  2. Kontrollera vilken linje som används för mobildata. På telefoner med dubbla SIM kan hemmalinjen fortfarande vara vald.
  3. Aktivera dataroaming för rese-eSIM. Ett kinesiskt SIM är lokalt och behöver det inte.
  4. Kontrollera att paketet är aktivt. Vissa eSIM-paket startar först vid första anslutningen i Kina. Andra kräver att du anger kopplingspunktens namn (APN) manuellt enligt leverantörens anvisningar.
  5. Gå tillbaka till disken. Personalen kan kontrollera inställningarna för ett kinesiskt SIM. Därför är det klokt att testa innan du går.

Lektionen om Wi-Fi och internetproblem lär dig säga ”Jag har startat om telefonen” och ”Jag kommer fortfarande inte ut på nätet” när du behöver personalens hjälp.

Före flyget: checklista för uppkoppling

  1. Kontrollera att telefonen är olåst och om den stöder eSIM.
  2. Välj roaming, rese-eSIM eller kinesiskt SIM och installera eventuellt eSIM hemma.
  3. Ordna betalappar medan ditt vanliga nummer fortfarande kan ta emot koder. Guiden till Alipay och WeChat Pay visar hur.
  4. Spara hotellets kinesiska adress med adresskortet så att du kan visa den offline.
  5. Packa laddare och powerbank. Vid inrikesflyg i Fastlandskina måste powerbanken ha certifieringsmärket 3C (CCC).

⚠︎ Vanliga anslutningsmisstag

Om du byter ut ditt vanliga SIM mot ett kinesiskt kan du inte ta emot bankens engångskoder. Använd dubbla SIM eller eSIM så att båda linjerna är aktiva. Gatuförsäljares SIM kan vara registrerade på någon annan. Välj operatörernas egna diskar och butiker, enligt Beijings myndigheters råd.

Vanliga frågor

Kan jag behålla mitt vanliga nummer med kinesiskt SIM?

Ja, om telefonen rymmer två SIM eller ett SIM och ett eSIM. Använd det kinesiska för data och behåll hemmalinjen för samtal och SMS, med dataroaming avstängd.

Hur fyller jag på ett kinesiskt SIM-kort?

Via Alipay eller WeChat, operatörens app eller miniprogram, i operatörsbutik eller automat. Kundtjänst nås på 10086 för China Mobile, 10010 för China Unicom och 10000 för China Telecom.

Vad gör jag om jag tappar telefonen i Kina?

Ring operatören och spärra SIM-kortet, be banken frysa kort kopplade till betalappar och byt viktiga lösenord. Anmäl förlorat pass till lokal polis och kontakta ambassaden.

Är portabel Wi-Fi bättre än SIM?

Det passar grupper som vill dela anslutning, och vissa flygplatser hyr ut enheter. För en person är eSIM eller SIM enklare eftersom inget extra behöver laddas och återlämnas.

Öva på mandarin för situationen

Källor

Uppgifter kontrollerade 1 november 2026. Regler ändras. Kontrollera officiella källor före resan.

  1. Apple Support: Use eSIM while travelling internationally with your iPhone (October 2026)
  2. Apple Support: Using eSIM with your iPhone in China mainland (September 2026)
  3. gov.cn: Guide to Working and Living in China, telecom and mobile payment (Ministry of Commerce, 2025)
  4. China Daily (government services): how foreigners apply for a SIM card
  5. Shanghai government: eSIM phone services available in Shanghai (Oct 15, 2025)
  6. Shanghai government: Pudong airport services for international travelers (Apr 2026)
  7. Shanghai government: setting up mobile services (Aug 2026)
  8. Beijing government: guide for purchasing SIM cards
  9. Beijing government: payment and communication services for inbound tourists (Mar 2025)
  10. Beijing government: passport login for Daxing Airport Wi-Fi (Dec 2025)
  11. China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)