Gratisverktyg

Hör mandarins fyra toner

Mandarin skiljer ord åt genom tonhöjd: mā (mamma) och mǎ (häst) skiljer sig bara i ton. Lär dig de fyra kurvorna och träna örat med trettio riktiga ord.

Illustration av tonövningarna i appen Chinese for Travel.

Ton 1

妈 mā

mamma

Hög och jämn, som att hålla en ton.

Ton 2

麻 má

bedövande (som sichuanpeppar)

Stigande, som när du frågar ”va?”.

Ton 3

马 mǎ

häst

Låg. Gå ner med rösten; i snabbt tal stannar tonen ofta lågt.

Ton 4

骂 mà

skälla ut

Brant fallande, som ett bestämt ”nej!”.

Testa hörförståelsen

1 / 30

0 rätt

Vilken ton?

Fyra toner och en neutral

Varje stavelse på mandarin har en tonhöjdskurva. Pinyin markerar den över vokalen: ā (1:a, hög och jämn), á (2:a, stigande), ǎ (3:e, låg med dipp), à (4:e, fallande). Lätta, obetonade stavelser saknar markering och har neutral ton, som 吗 (ma) i slutet av en fråga.

Här och i appen färgas pinyin efter ton, så att du ser frasens melodi direkt: ton 1, ton 2, ton 3, ton 4 och neutral.

Tonförändringar du hör varje dag

Vissa vanliga ord ändrar ton beroende på nästa stavelse. Du behöver inte tänka på reglerna om du lär dig hela fraser genom att lyssna, men de förklarar skillnader mot ordboken.

RegelExempelVad händer
Två tredjetoner i rad 你好 nǐ hǎo Den första stiger som en andraton. Pinyin skrivs fortfarande nǐ hǎo.
不 före en fjärdeton 不是 bú shì 不 är bù ensamt och bú före en fjärdeton. Kursens pinyin visar den uttalade tonen.
一 före en fjärdeton 一个 yí ge 一 är yī när du räknar och yí före en fjärdeton (个 är ursprungligen gè)…
一 före ton 1, 2 och 3 一点 yìdiǎn …och yì före de andra tonerna.

Så övar du

  • Överdriv i början. Låt andratonen stiga tydligt och fjärdetonen falla brant. Senare kan du slappna av.
  • Lär dig toner med ord. Minns 谢谢 som ”fallande + lätt” istället för två fristående stavelser.
  • Lyssna långsamt, sedan i normal takt. På varje frassida spelar sköldpaddsknappen upp ljudet långsammare.

Frågor

Är tonerna verkligen viktiga för resenärer?

Ja, men mindre än du kanske tror. I sitt sammanhang går en felaktig ton ofta att förstå, särskilt i korta fasta fraser. Rätt toner i dina vanligaste ord (你好, 谢谢, 多少钱) gör allt lättare.

Vad är den neutrala tonen?

Vissa stavelser är lätta och korta utan egen ton, som frågeordet 吗 (ma) eller det andra 谢 i 谢谢 (xièxie). Pinyin saknar tontecken för dem; vi visar dem i grått.

Hur lång tid tar det att höra tonerna?

De flesta börjar skilja enskilda toner åt efter några korta lyssningspass. Ord i meningar tar längre tid. Några minuter om dagen fungerar bättre än ett enda långt pass.