Hulp vragen op de luchthaven in het Chinees
Vraag luchthavenpersoneel om hulp bij uitgangen, toiletten, bagage, vervoer, simkaarten en wifi. De aankomsthal van Chengdu Tianfu. Nog geen simkaart, geen contant geld, geen wifi: de informatiebalie is je eerste stop.
Belangrijkste zinnen
De 6 zinnen waar deze les om draait, met uitleg van de woorden. Tik op ▶ om te luisteren of op de schildpad om langzaam te luisteren.
-
请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Pardon, waar is de informatiebalie?
- 请问Qǐngwèn
- 问讯wènxùn
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
请问洗手间在哪里？
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
Pardon, waar is het toilet?
- 请问Qǐngwèn
- 洗手间xǐshǒujiān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
这里有免费的 Wi-Fi 吗？
Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?
Is hier gratis WiFi?
-
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Excuseer, waar kan ik een simkaart kopen?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 手机shǒujī
- 卡kǎ
-
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Excuseer, waar kan ik geld opnemen?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 取qǔ
- 现金xiànjīn
-
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Ik wil naar het stadscentrum. Hoe kom ik daar?
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 去qù
- 市shì
- 中心zhōngxīn
- 应该yīnggāi
- 怎么zěnme
- 走zǒu
Meer zinnen voor deze situatie
Alle overige zinnen uit de les: in totaal 14.
-
请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Ga rechtdoor. De informatiebalie bevindt zich aan de linkerkant.
-
请问出口在哪里？
Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?
Pardon, waar is de uitgang?
-
有，请连接机场免费 Wi-Fi。
Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.
Ja. Maak alstublieft verbinding met de gratis Wi-Fi van de luchthaven.
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Neem me niet kwalijk, wat is het Wi-Fi-wachtwoord?
-
我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Ik heb geen Chinees telefoonnummer. Kan ik verbinding maken met Wi-Fi?
-
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
Er is een simkaartbalie in de aankomsthal.
-
请问哪里可以换钱？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?
Excuseer, waar kan ik geld wisselen?
-
请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Excuseer, waar is de taxistandplaats?
-
请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Excuseer, waar is het metrostation?
-
请问机场巴士在哪里？
Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?
Excuseer, waar is de luchthavenbus?
-
我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Ik wil naar dit hotel. Waarmee kan ik het beste gaan?
-
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Kunt u het voor mij opschrijven?
-
可以请您说慢一点吗？
Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?
Kunt u alstublieft langzamer spreken?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Bedankt voor uw hulp.
Wat je hoort en hoe je antwoordt
Medewerkers volgen jouw script niet. Dit zeggen ze hier waarschijnlijk, met een passend antwoord.
-
Medewerker
您好，有什么可以帮您？Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Goedendag, waarmee kan ik u helpen?
Jij
请问哪里可以买手机卡？Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Excuseer, waar kan ik een simkaart kopen?
-
Medewerker
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Neem metrolijn 18. Dan bent u in veertig minuten in de stad.
Jij
请问地铁站在哪里？Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Excuseer, waar is het metrostation?
Speel de scène
De aankomsthal van Chengdu Tianfu. Nog geen simkaart, geen contant geld, geen wifi: de informatiebalie is je eerste stop.
-
Medewerker
您好，有什么可以帮您？
Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Goedendag, waarmee kan ik u helpen?
-
Jij
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Excuseer, waar kan ik een simkaart kopen?
Wat zeg jij?
-
Reiziger
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
Er is een simkaartbalie in de aankomsthal.
-
Jij
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Excuseer, waar kan ik geld opnemen?
Wat zeg jij?
-
Medewerker
取款机在二号门旁边。
Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.
De geldautomaat staat naast deur 2.
-
Jij
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Ik wil naar het stadscentrum. Hoe kom ik daar?
Wat zeg jij?
-
Medewerker
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。
Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Neem metrolijn 18. Dan bent u in veertig minuten in de stad.
-
Jij
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Kunt u het voor mij opschrijven?
Wat zeg jij?
Scène voltooid. 很好！ (Hěn hǎo — heel goed!)
Cultuurtip
Gratis wifi
Sommige luchthavens bieden gratis Wi-Fi, maar voor inloggen is mogelijk een telefoonnummer of paspoortverificatie vereist.
Welke zin betekent “Waar kan ik een simkaart kopen?”
Toon het antwoord
请问哪里可以买手机卡？ — Excuseer, waar kan ik een simkaart kopen?
Meer verdieping
Achtergrond bij deze situatie: belangrijke woorden, wat je kunt verwachten en nog een paar korte dialogen.
Belangrijkste termen
[object Object] Een balie waar luchthavenpersoneel vragen kan beantwoorden en aanwijzingen kan geven.
Exit De uitweg uit de aankomsthal of het luchthavengebouw. Zoek in Chinese borden naar 出口.
Restroom In China zijn veelgebruikte woorden voor toilet 洗手间 en 卫生间.
[object Object] Sommige luchthavens bieden gratis Wi-Fi, maar voor inloggen is mogelijk een telefoonnummer of paspoortverificatie vereist.
[object Object] Een telefoonkaart die wordt gebruikt voor mobiele data en gesprekken. Op luchthavens vindt u mogelijk een 手机卡柜台, of SIM-kaartbalie.
[object Object] De openbare ruimte na immigratie en bagageband waar mensen aankomende passagiers ontmoeten.
Bordjes op het vliegveld die je moet kennen
出口 Uitgang
洗手间 / 卫生间 Toilet of toilet
到达 Aankomst
出租车 Taxi
地铁 Metro of metro
机场巴士 Luchthavenbus
Handige zinspatronen: vragen
请问……在哪里？ Gebruik dit om te vragen waar iets is. Het is beleefd en erg handig op luchthavens.
哪里可以……？ Gebruik dit om te vragen waar je iets kunt doen, zoals een simkaart kopen, geld opnemen of geld wisselen.
我想去……，应该怎么走？ Gebruik dit als je ergens heen wilt en routebegeleiding nodig hebt.
Veelgestelde vragen
Wat als wifi op de luchthaven een Chinees telefoonnummer vereist?
Vraag het personeel of er een andere inlogmethode is. Gebruik: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Moet ik een simkaart kopen op de luchthaven?
Dit kan handig zijn, vooral als je kaarten of betaalapps nodig hebt of meteen een rit wilt maken. Vergelijk de prijs, de hoeveelheid gegevens, de geldigheidsduur en of uw paspoort vereist is.
Wat is de nuttigste zin op een luchthaven?
请问……在哪里？ Het betekent: “Neem me niet kwalijk, waar is …?” Je kunt het gebruiken voor uitgangen, toiletten, taxi's, metrostations en informatiebalies.
Wat moet ik doen als ik de routebeschrijving niet begrijp?
Vraag hen om het op te schrijven of op je kaart aan te wijzen. Gebruik: 可以帮我写下来吗？ of 可以在地图上指一下吗？
Interactieve situaties
De informatiebalie vinden
- Reiziger请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Pardon, waar is de informatiebalie?
- Medewerker请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Ga rechtdoor. De informatiebalie bevindt zich aan de linkerkant.
Wi-Fi op de luchthaven heeft een telefoonnummer nodig
- Reiziger我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Ik heb geen Chinees telefoonnummer. Kan ik verbinding maken met Wi-Fi?
- Reiziger可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Kunt u het voor mij opschrijven?
Vervoer naar het hotel kiezen
- Reiziger我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Ik wil naar dit hotel. Waarmee kan ik het beste gaan?
- Reiziger请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Excuseer, waar is de taxistandplaats?
Miniquiz
Hoe u vraagt: “Waar is de informatiebalie?”
- 请问问讯处在哪里？ ✓ Antwoord
- 我来旅游。
- 我的行李还没有出来。
Welke zin betekent “Waar kan ik een simkaart kopen?”
- 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Antwoord
- 请问哪里可以换钱？
- 请问出口在哪里？
Wat betekent 出口?
- Exit ✓ Antwoord
- Restroom
- Taxi
Welke zin is handig als wifi op de luchthaven een Chinees telefoonnummer nodig heeft?
- 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Antwoord
- 我会停留七天。
- 我的行李箱是黑色的。