Chinese for Travel
Dansk
Del 1 · Lufthavn Lektion 10 5 min Premium i appen

Spørg i lufthavnens information på kinesisk

Spørg lufthavnspersonalet om hjælp til udgange, toiletter, bagage, transport, SIM-kort og Wi-Fi. Ankomsthallen i Chengdu Tianfu. Intet SIM-kort, ingen kontanter, ingen wifi endnu: informationsskranken er dit første stop.

问讯

Nøglesætninger

De 6 sætninger, lektionen bygger på, med de ord, de består af. Tryk ▶ for at lytte eller på skildpadden for at høre dem langsomt.

  • 请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er informationsskranken?

    • 请问Qǐngwèn
    • 问讯wènxùn
    • 处chù
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 请问洗手间在哪里？

    Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er toilettet?

    • 请问Qǐngwèn
    • 洗手间xǐshǒujiān
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 这里有免费的 Wi-Fi 吗？

    Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

    Er der gratis Wi-Fi her?

  • 请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 买mǎi
    • 手机shǒujī
    • 卡kǎ

  • 请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Undskyld mig, hvor kan jeg hæve kontanter?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 取qǔ
    • 现金xiànjīn

  • 我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Jeg vil til byens centrum. Hvordan kommer jeg dertil?

    • 我Wǒ
    • 想xiǎng
    • 去qù
    • 市shì
    • 中心zhōngxīn
    • 应该yīnggāi
    • 怎么zěnme
    • 走zǒu

Flere sætninger til denne situation

Alle øvrige sætninger fra lektionen: 14 i alt.

  • 请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Gå ligeud. Informationsskranken er til venstre.

  • 请问出口在哪里？

    Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er udgangen?

  • 有，请连接机场免费 Wi-Fi。

    Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.

    Ja, opret forbindelse til lufthavnens gratis Wi-Fi.

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Undskyld mig, hvad er Wi-Fi-adgangskoden?

  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Jeg har ikke et kinesisk telefonnummer. Kan jeg oprette forbindelse til Wi-Fi?

  • 到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    Der er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

  • 请问哪里可以换钱？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?

    Undskyld mig, hvor kan jeg veksle penge?

  • 请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Undskyld, hvor er taxaholdepladsen?

  • 请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er metrostationen?

  • 请问机场巴士在哪里？

    Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er lufthavnsbussen?

  • 我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Jeg vil gerne til dette hotel. Hvad skal jeg tage?

  • 可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for mig?

  • 可以请您说慢一点吗？

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    Kan du tale langsommere?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Tak for din hjælp.

Det vil du høre, og sådan svarer du

Personalet følger ikke dit manuskript. Her er ting, de sandsynligvis siger, og et svar, der fungerer.

  1. Personale

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Goddag, hvad kan jeg hjælpe med?

    Du

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

  2. Personale

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Tag metrolinje 18. Der er fyrre minutter ind til byen.

    Du

    请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er metrostationen?

Spil scenen

Ankomsthallen i Chengdu Tianfu. Intet SIM-kort, ingen kontanter, ingen wifi endnu: informationsskranken er dit første stop.

成都天府机场 · Chengdu Tianfu Lufthavn

  1. Personale

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Goddag, hvad kan jeg hjælpe med?

  2. Du

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

  3. Rejsende

    到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    Der er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

  4. Du

    请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Undskyld mig, hvor kan jeg hæve kontanter?

  5. Personale

    取款机在二号门旁边。

    Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.

    Hæveautomaten står ved siden af port 2.

  6. Du

    我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Jeg vil til byens centrum. Hvordan kommer jeg dertil?

  7. Personale

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Tag metrolinje 18. Der er fyrre minutter ind til byen.

  8. Du

    可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for mig?

Kulturtip

Gratis wi-fi

Nogle lufthavne tilbyder gratis Wi-Fi, men login kræver muligvis et telefonnummer eller pasbekræftelse.

Hvilken sætning betyder "Hvor kan jeg købe et SIM-kort?"

Vis svaret

请问哪里可以买手机卡？ — Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

Gå i dybden

Baggrund for situationen: nøgleord, hvad du kan forvente, og et par ekstra korte dialoger.

Nøglebegreber

[object Object] En skranke, hvor lufthavnspersonale kan besvare spørgsmål og give anvisninger.

请问问讯处在哪里？ Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ? Undskyld mig, hvor er informationsskranken?

Exit Vejen ud af ankomstområdet eller lufthavnsbygningen. I kinesiske skilte, se efter 出口.

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Undskyld mig, hvor er udgangen?

Restroom I Kina omfatter almindelige ord for toilet 洗手间 og 卫生间.

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Undskyld mig, hvor er toilettet?

[object Object] Nogle lufthavne tilbyder gratis Wi-Fi, men login kræver muligvis et telefonnummer eller pasbekræftelse.

这里有免费的 Wi-Fi 吗？ Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma? Er der gratis Wi-Fi her?

[object Object] Et telefonkort, der bruges til mobildata og opkald. I lufthavne kan du finde en 手机卡柜台 eller SIM-korttæller.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

[object Object] Det offentlige område efter immigration og bagageudlevering, hvor folk møder ankommende passagerer.

到达大厅有手机卡柜台。 Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái. Der er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

Lufthavnsskilte, du bør kende

出口 Udgang

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Hvor er udgangen?

洗手间 / 卫生间 Toiletter eller toilet

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Hvor er toilettet?

到达 Ankomster

到达大厅在哪里？ Dàodá dàtīng zài nǎlǐ? Hvor er ankomsthallen?

出租车 Taxa

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Hvor er taxaholdepladsen?

地铁 Metro eller metro

请问地铁站在哪里？ Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ? Hvor er metrostationen?

机场巴士 Lufthavnsbussen

请问机场巴士在哪里？ Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ? Hvor er lufthavnsbussen?

Nyttige fraser til spørgsmål

请问……在哪里？ Brug dette til at spørge, hvor noget er. Det er høfligt og meget nyttigt i lufthavne.

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Undskyld, hvor er taxaholdepladsen?

哪里可以……？ Brug dette til at spørge, hvor du kan gøre noget, såsom at købe et SIM-kort, hæve kontanter eller veksle penge.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Undskyld, hvor kan jeg købe et SIM-kort?

我想去……，应该怎么走？ Brug dette, når du vil et sted hen og har brug for rutevejledning.

我想去市中心，应该怎么走？ Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu? Jeg vil til byens centrum. Hvordan kommer jeg dertil?

Ofte stillede spørgsmål

Hvad hvis lufthavnens Wi-Fi kræver et kinesisk telefonnummer?

Spørg personalet, om der er en anden loginmetode. Brug: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

Skal jeg købe et SIM-kort i lufthavnen?

Det kan være praktisk, især hvis du har brug for kort, betalingsapps eller kørsel med det samme. Sammenlign pris, datamængde, gyldighedsperiode, og om dit pas er påkrævet.

Hvad er den mest nyttige sætning i en lufthavn?

请问……在哪里? Det betyder "Undskyld mig, hvor er ...?" Du kan bruge det til udgange, toiletter, taxaer, metrostationer og informationsskranker.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg ikke forstår vejbeskrivelsen?

Bed dem om at skrive det ned eller pege på dit kort. Brug: 可以帮我写下来吗？ eller 可以在地图上指一下吗?

Interaktive scenarier

Find informationsskranken

  • Rejsende请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Undskyld mig, hvor er informationsskranken?

  • Personale请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Gå ligeud. Informationsskranken er til venstre.

Wi-Fi i lufthavnen skal have et telefonnummer

  • Rejsende我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Jeg har ikke et kinesisk telefonnummer. Kan jeg oprette forbindelse til Wi-Fi?

  • Rejsende可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for mig?

Valg af transport til hotellet

  • Rejsende我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Jeg vil gerne til dette hotel. Hvad skal jeg tage?

  • Rejsende请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Undskyld, hvor er taxaholdepladsen?

Miniquiz

Hvordan spørger du "Hvor er informationsskranken?"
  • 请问问讯处在哪里？ ✓ Svar
  • 我来旅游。
  • 我的行李还没有出来。
Hvilken sætning betyder "Hvor kan jeg købe et SIM-kort?"
  • 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Svar
  • 请问哪里可以换钱？
  • 请问出口在哪里？
Hvad betyder 出口?
  • Exit ✓ Svar
  • Restroom
  • Taxi
Hvilken sætning er nyttig, hvis lufthavnens Wi-Fi har brug for et kinesisk telefonnummer?
  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Svar
  • 我会停留七天。
  • 我的行李箱是黑色的。

Relaterede rejseguider