Hỏi quầy hỗ trợ sân bay bằng tiếng Trung
Yêu cầu nhân viên sân bay trợ giúp về lối thoát hiểm, nhà vệ sinh, hành lý, phương tiện di chuyển, thẻ SIM và Wi-Fi. Sảnh đến của sân bay Thiên Phủ, Thành Đô. Chưa có SIM, chưa có tiền mặt, chưa có Wi-Fi: quầy thông tin là điểm dừng đầu tiên của bạn.
Mẫu câu chính
6 mẫu câu cốt lõi của bài học, kèm các từ cấu thành. Nhấn ▶ để nghe hoặc biểu tượng rùa để nghe chậm.
-
请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
- 请问Qǐngwèn
- 问讯wènxùn
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
请问洗手间在哪里？
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu?
- 请问Qǐngwèn
- 洗手间xǐshǒujiān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
这里有免费的 Wi-Fi 吗？
Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?
Ở đây có Wi-Fi miễn phí không?
-
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Xin lỗi, tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 手机shǒujī
- 卡kǎ
-
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Xin lỗi, tôi có thể rút tiền mặt ở đâu?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 取qǔ
- 现金xiànjīn
-
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Tôi muốn đến trung tâm thành phố. Tôi nên đi thế nào?
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 去qù
- 市shì
- 中心zhōngxīn
- 应该yīnggāi
- 怎么zěnme
- 走zǒu
Thêm mẫu câu cho tình huống này
Mọi mẫu câu còn lại trong bài: tổng cộng 14 câu.
-
请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Xin hãy đi thẳng về phía trước. Bàn thông tin ở bên trái.
-
请问出口在哪里？
Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?
Xin lỗi, lối ra ở đâu?
-
有，请连接机场免费 Wi-Fi。
Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.
Có. Vui lòng kết nối với Wi-Fi miễn phí tại sân bay.
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Xin lỗi, mật khẩu Wi-Fi là gì?
-
我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Tôi không có số điện thoại Trung Quốc. Tôi có thể kết nối Wi-Fi không?
-
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
Có quầy bán thẻ SIM ở sảnh đến.
-
请问哪里可以换钱？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?
Xin lỗi, tôi có thể đổi tiền ở đâu?
-
请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Xin lỗi, bến taxi ở đâu?
-
请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Xin lỗi, ga tàu điện ngầm ở đâu?
-
请问机场巴士在哪里？
Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?
Xin lỗi, xe buýt sân bay ở đâu?
-
我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Tôi muốn đến khách sạn này. Tôi nên đi bằng phương tiện gì?
-
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Bạn có thể viết nó ra cho tôi không?
-
可以请您说慢一点吗？
Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?
Bạn có thể nói chậm hơn được không?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Bạn sẽ nghe gì và trả lời thế nào
Nhân viên sẽ không nói đúng theo kịch bản của bạn. Đây là những câu họ thường nói trong tình huống này cùng cách trả lời phù hợp.
-
Nhân viên
您好，有什么可以帮您？Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Chào anh/chị, tôi có thể giúp gì ạ?
Bạn
请问哪里可以买手机卡？Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Xin lỗi, tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?
-
Nhân viên
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Anh/chị đi tàu điện ngầm Tuyến 18. Vào trung tâm mất 40 phút.
Bạn
请问地铁站在哪里？Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Xin lỗi, ga tàu điện ngầm ở đâu?
Thực hành tình huống
Sảnh đến của sân bay Thiên Phủ, Thành Đô. Chưa có SIM, chưa có tiền mặt, chưa có Wi-Fi: quầy thông tin là điểm dừng đầu tiên của bạn.
-
Nhân viên
您好，有什么可以帮您？
Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Chào anh/chị, tôi có thể giúp gì ạ?
-
Bạn
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Xin lỗi, tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?
Bạn sẽ nói gì?
-
Du khách
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
Có quầy bán thẻ SIM ở sảnh đến.
-
Bạn
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Xin lỗi, tôi có thể rút tiền mặt ở đâu?
Bạn sẽ nói gì?
-
Nhân viên
取款机在二号门旁边。
Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.
Cây ATM ở cạnh Cổng 2 ạ.
-
Bạn
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Tôi muốn đến trung tâm thành phố. Tôi nên đi thế nào?
Bạn sẽ nói gì?
-
Nhân viên
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。
Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Anh/chị đi tàu điện ngầm Tuyến 18. Vào trung tâm mất 40 phút.
-
Bạn
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Bạn có thể viết nó ra cho tôi không?
Bạn sẽ nói gì?
Hoàn thành tình huống. 很好！ (Hěn hǎo — rất tốt!)
Mẹo văn hóa
Wi-Fi miễn phí
Một số sân bay cung cấp Wi-Fi miễn phí, nhưng việc đăng nhập có thể yêu cầu xác minh số điện thoại hoặc hộ chiếu.
Cụm từ nào có nghĩa là “Tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?”
Xem đáp án
请问哪里可以买手机卡？ — Xin lỗi, tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?
Tìm hiểu thêm
Kiến thức cho tình huống này: từ quan trọng, điều sẽ gặp và vài hội thoại ngắn khác.
Thuật ngữ chính
[object Object] Quầy nơi nhân viên sân bay có thể trả lời các câu hỏi và chỉ đường.
Exit Lối ra khỏi khu vực đến hoặc tòa nhà sân bay. Trong các biển hiệu tiếng Trung, hãy tìm 出口.
Restroom Ở Trung Quốc, các từ phổ biến để chỉ nhà vệ sinh bao gồm 洗手间 và 卫生间.
[object Object] Một số sân bay cung cấp Wi-Fi miễn phí, nhưng việc đăng nhập có thể yêu cầu xác minh số điện thoại hoặc hộ chiếu.
[object Object] Thẻ điện thoại dùng cho dữ liệu di động và cuộc gọi. Tại các sân bay, bạn có thể tìm thấy 手机卡柜台 hoặc quầy thẻ SIM.
[object Object] Khu vực công cộng sau khi nhập cảnh và lấy hành lý, nơi mọi người gặp hành khách đến.
Biển báo sân bay bạn nên biết
出口 Lối ra
洗手间 / 卫生间 Nhà vệ sinh hoặc nhà vệ sinh
到达 Nơi đến
出租车 Taxi
地铁 Metro hoặc tàu điện ngầm
机场巴士 Xe buýt sân bay
Mẫu câu hỏi hữu ích
请问……在哪里？ Sử dụng câu hỏi này để hỏi địa điểm nào đó. Nó lịch sự và rất hữu ích ở các sân bay.
哪里可以……？ Sử dụng câu này để hỏi bạn có thể làm gì đó ở đâu, chẳng hạn như mua thẻ SIM, rút tiền mặt hoặc đổi tiền.
我想去……，应该怎么走？ Sử dụng câu này khi bạn muốn đi đâu đó và cần hướng dẫn lộ trình.
Câu hỏi thường gặp
Điều gì sẽ xảy ra nếu Wi-Fi sân bay yêu cầu số điện thoại của Trung Quốc?
Hãy hỏi nhân viên xem có phương thức đăng nhập nào khác không. Sử dụng: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Tôi có nên mua thẻ SIM tại sân bay không?
Nó có thể thuận tiện, đặc biệt nếu bạn cần bản đồ, ứng dụng thanh toán hoặc dịch vụ gọi xe ngay lập tức. So sánh giá cả, số lượng dữ liệu, thời hạn hiệu lực và liệu hộ chiếu của bạn có cần thiết hay không.
Câu hữu ích nhất ở sân bay là gì?
请问……在哪里？ Nó có nghĩa là “Xin lỗi, ở đâu ...?” Bạn có thể sử dụng nó cho lối ra, nhà vệ sinh, taxi, ga tàu điện ngầm và quầy thông tin.
Tôi nên làm gì nếu không hiểu chỉ đường?
Yêu cầu họ viết ra hoặc chỉ lên bản đồ của bạn. Sử dụng: 可以帮我写下来吗？ hoặc 可以在地图上指一下吗？
Tình huống tương tác
Tìm quầy thông tin
- Du khách请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
- Nhân viên请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Xin hãy đi thẳng về phía trước. Bàn thông tin ở bên trái.
Wi-Fi sân bay cần số điện thoại
- Du khách我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Tôi không có số điện thoại Trung Quốc. Tôi có thể kết nối Wi-Fi không?
- Du khách可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Bạn có thể viết nó ra cho tôi không?
Chọn phương tiện di chuyển đến khách sạn
- Du khách我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Tôi muốn đến khách sạn này. Tôi nên đi bằng phương tiện gì?
- Du khách请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Xin lỗi, bến taxi ở đâu?
Bài kiểm tra nhanh
Bạn hỏi như thế nào “Bàn thông tin ở đâu?”
- 请问问讯处在哪里？ ✓ Trả lời
- 我来旅游。
- 我的行李还没有出来。
Cụm từ nào có nghĩa là “Tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?”
- 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Trả lời
- 请问哪里可以换钱？
- 请问出口在哪里？
出口 nghĩa là gì?
- Exit ✓ Trả lời
- Restroom
- Taxi
Câu nào hữu ích nếu Wi-Fi ở sân bay cần số điện thoại Trung Quốc?
- 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Trả lời
- 我会停留七天。
- 我的行李箱是黑色的。