Chinese for Travel
Slovenčina
Celok 1 · Letisko Lekcia 10 5 min Premium v aplikácii

Ako sa opýtať na letiskových informáciách po čínsky

Požiadajte letiskový personál o pomoc s východmi, toaletami, batožinou, dopravou, SIM kartami a Wi-Fi. Príletová hala letiska Tianfu v Chengdu. Zatiaľ žiadna SIM karta, žiadna hotovosť, žiadna Wi-Fi: informačný pult je vaša prvá zastávka.

问讯

Kľúčové frázy

Hlavných 6 fráz tejto lekcie so slovami, z ktorých sa skladajú. Ťukni na ▶ a vypočuj si ich alebo na korytnačku pre pomalšie prehrávanie.

  • 请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je informačný pult?

    • 请问Qǐngwèn
    • 问讯wènxùn
    • 处chù
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 请问洗手间在哪里？

    Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je toaleta?

    • 请问Qǐngwèn
    • 洗手间xǐshǒujiān
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 这里有免费的 Wi-Fi 吗？

    Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

    Je tu bezplatné Wi-Fi?

  • 请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 买mǎi
    • 手机shǒujī
    • 卡kǎ

  • 请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Prepáčte, kde si môžem vybrať hotovosť?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 取qǔ
    • 现金xiànjīn

  • 我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Chcem ísť do centra mesta. Ako sa tam mám dostať?

    • 我Wǒ
    • 想xiǎng
    • 去qù
    • 市shì
    • 中心zhōngxīn
    • 应该yīnggāi
    • 怎么zěnme
    • 走zǒu

Ďalšie frázy pre túto situáciu

Všetky ostatné frázy z lekcie: spolu 14.

  • 请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Prosím, choďte rovno. Informačný pult je vľavo.

  • 请问出口在哪里？

    Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je východ?

  • 有，请连接机场免费 Wi-Fi。

    Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.

    Áno. Pripojte sa k bezplatnému Wi-Fi na letisku.

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Prepáčte, aké je heslo Wi-Fi?

  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Nemám čínske telefónne číslo. Môžem sa pripojiť na Wi-Fi?

  • 到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    V príletovej hale je pult na SIM karty.

  • 请问哪里可以换钱？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?

    Prepáčte, kde si môžem zameniť peniaze?

  • 请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je stanovište taxíkov?

  • 请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je stanica metra?

  • 请问机场巴士在哪里？

    Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je letiskový autobus?

  • 我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Chcem ísť do tohto hotela. Čo si mám vziať?

  • 可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Mohli by ste mi to zapísať?

  • 可以请您说慢一点吗？

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    Mohli by ste hovoriť pomalšie?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Ďakujem za pomoc.

Čo budeš počuť a ako odpovedať

Personál sa nebude držať tvojho scenára. Toto tu pravdepodobne budeš počuť, spolu s vhodnými odpoveďami.

  1. Personál

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Dobrý deň, ako vám môžem pomôcť?

    Ty

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

  2. Personál

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Choďte metrom, linkou 18. Do mesta je to štyridsať minút.

    Ty

    请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je stanica metra?

Zahrať scénku

Príletová hala letiska Tianfu v Chengdu. Zatiaľ žiadna SIM karta, žiadna hotovosť, žiadna Wi-Fi: informačný pult je vaša prvá zastávka.

成都天府机场 · Letisko Chengdu Tianfu

  1. Personál

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Dobrý deň, ako vám môžem pomôcť?

  2. Ty

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

  3. Cestovateľ

    到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    V príletovej hale je pult na SIM karty.

  4. Ty

    请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Prepáčte, kde si môžem vybrať hotovosť?

  5. Personál

    取款机在二号门旁边。

    Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.

    Bankomat je vedľa brány 2.

  6. Ty

    我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Chcem ísť do centra mesta. Ako sa tam mám dostať?

  7. Personál

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Choďte metrom, linkou 18. Do mesta je to štyridsať minút.

  8. Ty

    可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Mohli by ste mi to zapísať?

Kultúrny tip

Wi-Fi zadarmo

Niektoré letiská ponúkajú bezplatné Wi-Fi, ale prihlásenie môže vyžadovať telefónne číslo alebo overenie pasu.

Ktorá fráza znamená „Kde si môžem kúpiť SIM kartu?“

Zobraziť odpoveď

请问哪里可以买手机卡？ — Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

Do hĺbky

Súvislosti tejto situácie: kľúčové slová, čo očakávať a niekoľko ďalších krátkych dialógov.

Kľúčové pojmy

[object Object] Prepážka, kde môžu zamestnanci letiska odpovedať na otázky a dávať pokyny.

请问问讯处在哪里？ Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ? Prepáčte, kde je informačný pult?

Exit Cesta von z príletovej oblasti alebo z budovy letiska. V čínskych znakoch hľadajte 出口.

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Prepáčte, kde je východ?

Restroom V Číne sú bežné slová pre toaletu 洗手间 a 卫生间.

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Prepáčte, kde je toaleta?

[object Object] Niektoré letiská ponúkajú bezplatné Wi-Fi, ale prihlásenie môže vyžadovať telefónne číslo alebo overenie pasu.

这里有免费的 Wi-Fi 吗？ Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma? Je tu bezplatné Wi-Fi?

[object Object] Telefónna karta používaná na mobilné dáta a hovory. Na letiskách môžete nájsť 手机卡柜台 alebo prepážku na SIM kartu.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

[object Object] Verejný priestor po imigrácii a výdaji batožiny, kde sa ľudia stretávajú s prilietajúcimi pasažiermi.

到达大厅有手机卡柜台。 Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái. V príletovej hale je pult na SIM karty.

Letiskové značky, ktoré by ste mali poznať

出口 Výstup

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Kde je východ?

洗手间 / 卫生间 Toaleta alebo toaleta

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Kde je toaleta?

到达 Príchody

到达大厅在哪里？ Dàodá dàtīng zài nǎlǐ? Kde je príletová hala?

出租车 Taxi

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Kde je stanovište taxíkov?

地铁 Metro alebo metro

请问地铁站在哪里？ Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ? Kde je stanica metra?

机场巴士 Letiskový autobus

请问机场巴士在哪里？ Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ? Kde je letiskový autobus?

Užitočné vetné vzory na otázky

请问……在哪里？ Tuto možnosť použite, ak sa chcete opýtať, kde niečo je. Je to zdvorilé a veľmi užitočné na letiskách.

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Prepáčte, kde je stanovište taxíkov?

哪里可以……？ Použite to, ak sa chcete opýtať, kde môžete niečo urobiť, napríklad kúpiť SIM kartu, vybrať hotovosť alebo vymeniť peniaze.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Prepáčte, kde si môžem kúpiť SIM kartu?

我想去……，应该怎么走？ Toto použite, keď chcete niekam ísť a potrebujete naviesť trasu.

我想去市中心，应该怎么走？ Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu? Chcem ísť do centra mesta. Ako sa tam mám dostať?

Časté otázky

Čo ak Wi-Fi na letisku vyžaduje čínske telefónne číslo?

Spýtajte sa personálu, či existuje iný spôsob prihlásenia. Použitie: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

Mám si kúpiť SIM kartu na letisku?

Môže to byť pohodlné, najmä ak potrebujete hneď mapy, platobné aplikácie alebo vozenie. Porovnajte cenu, množstvo údajov, dobu platnosti a či je potrebný váš pas.

Aká je najužitočnejšia veta na letisku?

请问……在哪里？ „Prepáčte, kde je...?“ Môžete ho použiť na východy, toalety, taxíky, stanice metra a informačné pulty.

Čo mám robiť, ak nerozumiem trasám?

Požiadajte ich, aby si to zapísali alebo ukázali na vašu mapu. Použitie: 可以帮我写下来吗？ alebo 可以在地图上指一下吗？

Interaktívne situácie

Vyhľadanie informačného pultu

  • Cestovateľ请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je informačný pult?

  • Personál请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Prosím, choďte rovno. Informačný pult je vľavo.

Wi-Fi na letisku potrebuje telefónne číslo

  • Cestovateľ我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Nemám čínske telefónne číslo. Môžem sa pripojiť na Wi-Fi?

  • Cestovateľ可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Mohli by ste mi to zapísať?

Výber dopravy do hotela

  • Cestovateľ我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Chcem ísť do tohto hotela. Čo si mám vziať?

  • Cestovateľ请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Prepáčte, kde je stanovište taxíkov?

Minikvíz

Ako sa opýtate „Kde je informačný pult?“
  • 请问问讯处在哪里？ ✓ Odpoveď
  • 我来旅游。
  • 我的行李还没有出来。
Ktorá fráza znamená „Kde si môžem kúpiť SIM kartu?“
  • 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Odpoveď
  • 请问哪里可以换钱？
  • 请问出口在哪里？
Čo znamená 出口?
  • Exit ✓ Odpoveď
  • Restroom
  • Taxi
Ktorá veta je užitočná, ak letisková Wi-Fi potrebuje čínske telefónne číslo?
  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Odpoveď
  • 我会停留七天。
  • 我的行李箱是黑色的。

Súvisiace cestovné príručky