Chiedere informazioni in aeroporto in cinese
Chiedi aiuto al personale dell'aeroporto con uscite, servizi igienici, bagagli, trasporti, carte SIM e Wi-Fi. La sala arrivi di Chengdu Tianfu. Niente SIM, niente contanti, niente Wi-Fi: il banco informazioni è la tua prima tappa.
Frasi chiave
Le 6 frasi centrali della lezione, con le parole che le compongono. Tocca ▶ per ascoltarle o la tartaruga per sentirle lentamente.
-
请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è il banco informazioni?
- 请问Qǐngwèn
- 问讯wènxùn
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
请问洗手间在哪里？
Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è il bagno?
- 请问Qǐngwèn
- 洗手间xǐshǒujiān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
这里有免费的 Wi-Fi 吗？
Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?
C'è la connessione Wi-Fi gratuita qui?
-
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Scusi, dove posso acquistare una SIM card?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 买mǎi
- 手机shǒujī
- 卡kǎ
-
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Scusi, dove posso prelevare contanti?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 取qǔ
- 现金xiànjīn
-
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Voglio andare in centro. Come ci arrivo?
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 去qù
- 市shì
- 中心zhōngxīn
- 应该yīnggāi
- 怎么zěnme
- 走zǒu
Altre frasi per questa situazione
Le altre frasi della lezione: 14 in tutto.
-
请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Per favore, vada dritto. Il banco informazioni è sulla sinistra.
-
请问出口在哪里？
Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è l'uscita?
-
有，请连接机场免费 Wi-Fi。
Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.
Sì. Collegati al Wi-Fi gratuito dell'aeroporto.
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
Scusi, qual è la password del Wi-Fi?
-
我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Non ho un numero di telefono cinese. Posso connettermi al Wi-Fi?
-
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
C'è uno sportello SIM card nella sala arrivi.
-
请问哪里可以换钱？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?
Scusi, dove posso cambiare i soldi?
-
请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è il posteggio dei taxi?
-
请问地铁站在哪里？
Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è la stazione della metropolitana?
-
请问机场巴士在哪里？
Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è la navetta dell'aeroporto?
-
我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Voglio andare in questo hotel. Che mezzo devo prendere?
-
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Potresti scrivermelo?
-
可以请您说慢一点吗？
Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?
Potresti parlare più lentamente?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Grazie per l'aiuto.
Cosa sentirai e come rispondere
Il personale non seguirà il tuo copione. Ecco alcune frasi che potresti sentire, con una risposta adatta.
-
Personale
您好，有什么可以帮您？Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Buongiorno, come posso aiutarla?
Tu
请问哪里可以买手机卡？Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Scusi, dove posso acquistare una SIM card?
-
Personale
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Prenda la linea 18 della metro. In quaranta minuti è in centro.
Tu
请问地铁站在哪里？Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è la stazione della metropolitana?
Recita il dialogo
La sala arrivi di Chengdu Tianfu. Niente SIM, niente contanti, niente Wi-Fi: il banco informazioni è la tua prima tappa.
-
Personale
您好，有什么可以帮您？
Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?
Buongiorno, come posso aiutarla?
-
Tu
请问哪里可以买手机卡？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?
Scusi, dove posso acquistare una SIM card?
Cosa dici?
-
Viaggiatore
到达大厅有手机卡柜台。
Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.
C'è uno sportello SIM card nella sala arrivi.
-
Tu
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
Scusi, dove posso prelevare contanti?
Cosa dici?
-
Personale
取款机在二号门旁边。
Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.
Il bancomat è accanto alla porta 2.
-
Tu
我想去市中心，应该怎么走？
Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?
Voglio andare in centro. Come ci arrivo?
Cosa dici?
-
Personale
坐地铁十八号线，四十分钟到市区。
Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.
Prenda la linea 18 della metro. In quaranta minuti è in centro.
-
Tu
可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Potresti scrivermelo?
Cosa dici?
Dialogo completato. 很好！ (Hěn hǎo — molto bene!)
Nota culturale
Wi-Fi gratuito
Alcuni aeroporti offrono la connessione Wi-Fi gratuita, ma l'accesso potrebbe richiedere un numero di telefono o la verifica del passaporto.
Che frase significa "Dove posso acquistare una carta SIM?"
Mostra la risposta
请问哪里可以买手机卡？ — Scusi, dove posso acquistare una SIM card?
Approfondisci
Per capire questa situazione: parole chiave, cosa aspettarti e altri brevi dialoghi.
Termini chiave
[object Object] Uno sportello dove il personale aeroportuale può rispondere a domande e fornire indicazioni.
Exit L'uscita dall'area arrivi o dall'edificio dell'aeroporto. Nei segni cinesi, cerca 出口.
Restroom In Cina, le parole comuni per indicare il bagno includono 洗手间 e 卫生间.
[object Object] Alcuni aeroporti offrono la connessione Wi-Fi gratuita, ma l'accesso potrebbe richiedere un numero di telefono o la verifica del passaporto.
[object Object] Una scheda telefonica utilizzata per dati mobili e chiamate. Negli aeroporti potresti trovare un 手机卡柜台, o uno sportello per la carta SIM.
[object Object] L'area pubblica dopo l'immigrazione e il ritiro bagagli dove le persone incontrano i passeggeri in arrivo.
Segnali aeroportuali che dovresti conoscere
出口 Uscita
洗手间 / 卫生间 Bagno o toilette
到达 Arrivi
出租车 Taxi
地铁 Metro o metropolitana
机场巴士 L'autobus per l'aeroporto
Schemi di domande utili
请问……在哪里？ Utilizza questo per chiedere dove si trova qualcosa. È un comportamento gentile e molto utile negli aeroporti.
哪里可以……？ Utilizzalo per chiedere dove puoi fare qualcosa, ad esempio acquistare una carta SIM, prelevare contanti o cambiare denaro.
我想去……，应该怎么走？ Utilizzalo quando vuoi andare da qualche parte e hai bisogno di indicazioni stradali.
Domande frequenti
Cosa succede se il Wi-Fi dell'aeroporto richiede un numero di telefono cinese?
Chiedi al personale se esiste un altro metodo di accesso. Utilizzo: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Devo acquistare una scheda SIM in aeroporto?
Può essere conveniente, soprattutto se hai bisogno subito di mappe, app di pagamento o ride-hailing. Confronta prezzo, quantità di dati, periodo di validità e se è richiesto il passaporto.
Qual è la frase più utile in un aeroporto?
请问……在哪里？ Significa "Scusi, dov'è...?" Puoi usarlo per uscite, servizi igienici, taxi, stazioni della metropolitana e sportelli informazioni.
Cosa devo fare se non capisco le indicazioni?
Chiedi loro di scriverlo o di indicarlo sulla mappa. Utilizzare: 可以帮我写下来吗？ o 可以在地图上指一下吗？
Scenari interattivi
Trovare il banco informazioni
- Viaggiatore请问问讯处在哪里？
Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è il banco informazioni?
- Personale请往前走，问讯处在左边。
Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.
Per favore, vada dritto. Il banco informazioni è sulla sinistra.
Il Wi-Fi dell'aeroporto ha bisogno di un numero di telefono
- Viaggiatore我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？
Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?
Non ho un numero di telefono cinese. Posso connettermi al Wi-Fi?
- Viaggiatore可以帮我写下来吗？
Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?
Potresti scrivermelo?
Scegliere il trasporto per l'hotel
- Viaggiatore我想去这个酒店，应该坐什么？
Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?
Voglio andare in questo hotel. Che mezzo devo prendere?
- Viaggiatore请问出租车站在哪里？
Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?
Scusi, dov'è il posteggio dei taxi?
Mini quiz
Come si fa chiedi "Dov'è il banco informazioni?"
- 请问问讯处在哪里？ ✓ Risposta
- 我来旅游。
- 我的行李还没有出来。
Che frase significa "Dove posso acquistare una carta SIM?"
- 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Risposta
- 请问哪里可以换钱？
- 请问出口在哪里？
Cosa significa 出口?
- Exit ✓ Risposta
- Restroom
- Taxi
Quale frase è utile se il Wi-Fi dell'aeroporto ha bisogno di un numero di telefono cinese?
- 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Risposta
- 我会停留七天。
- 我的行李箱是黑色的。