Chinese for Travel
Norsk bokmål
Enhet 1 · Flyplass Leksjon 10 5 min Premium i appen

Spør informasjonen på flyplassen på kinesisk

Spør flyplasspersonalet om hjelp med utganger, toaletter, bagasje, transport, SIM-kort og Wi-Fi. Ankomsthallen på Chengdu Tianfu. Ingen SIM, ingen kontanter, ingen wifi ennå: informasjonsskranken er første stopp.

问讯

Nøkkelfraser

De 6 frasene leksjonen bygger på, med ordene de består av. Trykk ▶ for å lytte, eller skilpadden for langsom avspilling.

  • 请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er informasjonsskranken?

    • 请问Qǐngwèn
    • 问讯wènxùn
    • 处chù
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 请问洗手间在哪里？

    Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er toalettet?

    • 请问Qǐngwèn
    • 洗手间xǐshǒujiān
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 这里有免费的 Wi-Fi 吗？

    Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

    Er det gratis Wi-Fi her?

  • 请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 买mǎi
    • 手机shǒujī
    • 卡kǎ

  • 请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg ta ut penger?

    • 请问Qǐngwèn
    • 哪里nǎlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 取qǔ
    • 现金xiànjīn

  • 我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Jeg vil til sentrum. Hvordan skal jeg komme meg dit?

    • 我Wǒ
    • 想xiǎng
    • 去qù
    • 市shì
    • 中心zhōngxīn
    • 应该yīnggāi
    • 怎么zěnme
    • 走zǒu

Flere fraser til denne situasjonen

Alle de andre frasene fra leksjonen: 14 til sammen.

  • 请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Vennligst gå rett frem. Informasjonsskranken er til venstre.

  • 请问出口在哪里？

    Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er utgangen?

  • 有，请连接机场免费 Wi-Fi。

    Yǒu, qǐng liánjiē jīchǎng miǎnfèi Wāifāi.

    Ja. Koble til flyplassen gratis Wi-Fi.

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    Unnskyld meg, hva er Wi-Fi-passordet?

  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Jeg har ikke et kinesisk telefonnummer. Kan jeg koble til Wi-Fi?

  • 到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    Det er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

  • 请问哪里可以换钱？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ huàn qián?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg veksle penger?

  • 请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er taxiholdeplassen?

  • 请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er metrostasjonen?

  • 请问机场巴士在哪里？

    Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er flybussen?

  • 我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Jeg vil til dette hotellet. Hva bør jeg ta?

  • 可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for meg?

  • 可以请您说慢一点吗？

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    Kan du snakke saktere?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Takk for hjelpen.

Det du får høre, og hvordan du svarer

Personalet følger ikke manus. Her er ting de sannsynligvis sier i denne situasjonen, med svar som passer.

  1. Personale

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Hei, hva kan jeg hjelpe deg med?

    Du

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

  2. Personale

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Ta T-banens linje 18. Det tar førti minutter inn til byen.

    Du

    请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er metrostasjonen?

Spill gjennom scenen

Ankomsthallen på Chengdu Tianfu. Ingen SIM, ingen kontanter, ingen wifi ennå: informasjonsskranken er første stopp.

成都天府机场 · Chengdu Tianfu lufthavn

  1. Personale

    您好，有什么可以帮您？

    Nín hǎo, yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

    Hei, hva kan jeg hjelpe deg med?

  2. Du

    请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

  3. Reisende

    到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    Det er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

  4. Du

    请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    Unnskyld meg, hvor kan jeg ta ut penger?

  5. Personale

    取款机在二号门旁边。

    Qǔkuǎnjī zài èr hào mén pángbiān.

    Minibanken er ved siden av dør 2.

  6. Du

    我想去市中心，应该怎么走？

    Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu?

    Jeg vil til sentrum. Hvordan skal jeg komme meg dit?

  7. Personale

    坐地铁十八号线，四十分钟到市区。

    Zuò dìtiě shíbā hào xiàn, sìshí fēnzhōng dào shìqū.

    Ta T-banens linje 18. Det tar førti minutter inn til byen.

  8. Du

    可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for meg?

Kulturtips

Gratis wifi

Noen flyplasser tilbyr gratis Wi-Fi, men pålogging kan kreve et telefonnummer eller passbekreftelse.

Hvilken setning betyr «Hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?»

Vis svaret

请问哪里可以买手机卡？ — Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

Lær mer

Bakgrunn for situasjonen: nøkkelord, hva du kan forvente og noen flere korte dialoger.

Nøkkelbegreper

[object Object] En skranke der flyplasspersonalet kan svare på spørsmål og gi veibeskrivelse.

请问问讯处在哪里？ Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ? Unnskyld meg, hvor er informasjonsskranken?

Exit Veien ut av ankomstområdet eller flyplassbygningen. I kinesiske tegn, se etter 出口.

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Unnskyld meg, hvor er utgangen?

Restroom I Kina inkluderer vanlige ord for toalett 洗手间 og 卫生间.

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Unnskyld meg, hvor er toalettet?

[object Object] Noen flyplasser tilbyr gratis Wi-Fi, men pålogging kan kreve et telefonnummer eller passbekreftelse.

这里有免费的 Wi-Fi 吗？ Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma? Er det gratis Wi-Fi her?

[object Object] Et telefonkort som brukes til mobildata og samtaler. På flyplasser kan du finne en 手机卡柜台 eller SIM-kortskranke.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

[object Object] Det offentlige området etter immigrasjon og bagasjeutlevering der folk møter ankommende passasjerer.

到达大厅有手机卡柜台。 Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái. Det er en SIM-kortskranke i ankomsthallen.

Flyplasskilt du bør kjenne til

出口 Utgang

请问出口在哪里？ Qǐngwèn chūkǒu zài nǎlǐ? Hvor er utgangen?

洗手间 / 卫生间 Toalett eller toalett

请问洗手间在哪里？ Qǐngwèn xǐshǒujiān zài nǎlǐ? Hvor er toalettet?

到达 Ankomster

到达大厅在哪里？ Dàodá dàtīng zài nǎlǐ? Hvor er ankomsthallen?

出租车 Taxi

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Hvor er taxiholdeplassen?

地铁 T-bane eller T-bane

请问地铁站在哪里？ Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ? Hvor er T-banestasjonen?

机场巴士 Flybuss

请问机场巴士在哪里？ Qǐngwèn jīchǎng bāshì zài nǎlǐ? Hvor er flybussen?

Nyttige fraser for å spørre

请问……在哪里？ Bruk denne til å spørre hvor noe er. Det er høflig og veldig nyttig på flyplasser.

请问出租车站在哪里？ Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ? Unnskyld meg, hvor er taxiholdeplassen?

哪里可以……？ Bruk dette til å spørre hvor du kan gjøre noe, for eksempel kjøpe et SIM-kort, ta ut kontanter eller veksle penger.

请问哪里可以买手机卡？ Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ? Unnskyld meg, hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?

我想去……，应该怎么走？ Bruk dette når du vil reise et sted og trenger veiledning.

我想去市中心，应该怎么走？ Wǒ xiǎng qù shì zhōngxīn, yīnggāi zěnme zǒu? Jeg vil til sentrum. Hvordan skal jeg komme meg dit?

Ofte stilte spørsmål

Hva om Wi-Fi på flyplasser krever et kinesisk telefonnummer?

Spør personalet om det finnes en annen innloggingsmetode. Bruk: 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗?

Bør jeg kjøpe et SIM-kort på flyplassen?

Det kan være praktisk, spesielt hvis du trenger kart, betalingsapper eller turmelding med en gang. Sammenlign pris, datamengde, gyldighetsperiode og om passet ditt er påkrevd.

Hva er den mest nyttige setningen på en flyplass?

请问……在哪里? Det betyr "Unnskyld meg, hvor er ...?" Du kan bruke den til utganger, toaletter, drosjer, metrostasjoner og informasjonsskranker.

Hva skal jeg gjøre hvis jeg ikke forstår veibeskrivelsen?

Be dem skrive det ned eller peke på kartet ditt. Bruk: 可以帮我写下来吗？ eller 可以在地图上指一下吗？

Interaktive scenarioer

Finne informasjonsskranken

  • Reisende请问问讯处在哪里？

    Qǐngwèn wènxùn chù zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er informasjonsskranken?

  • Personale请往前走，问讯处在左边。

    Qǐng wǎng qián zǒu, wènxùn chù zài zuǒbiān.

    Vennligst gå rett frem. Informasjonsskranken er til venstre.

Wi-Fi på flyplassen trenger et telefonnummer

  • Reisende我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    Jeg har ikke et kinesisk telefonnummer. Kan jeg koble til Wi-Fi?

  • Reisende可以帮我写下来吗？

    Kěyǐ bāng wǒ xiě xiàlái ma?

    Kan du skrive det ned for meg?

Velge transport til hotellet

  • Reisende我想去这个酒店，应该坐什么？

    Wǒ xiǎng qù zhège jiǔdiàn, yīnggāi zuò shénme?

    Jeg vil til dette hotellet. Hva bør jeg ta?

  • Reisende请问出租车站在哪里？

    Qǐngwèn chūzūchē zhàn zài nǎlǐ?

    Unnskyld meg, hvor er taxiholdeplassen?

Miniquiz

Hvordan spør du «Hvor er informasjonsskranken?»
  • 请问问讯处在哪里？ ✓ Svar
  • 我来旅游。
  • 我的行李还没有出来。
Hvilken setning betyr «Hvor kan jeg kjøpe et SIM-kort?»
  • 请问哪里可以买手机卡？ ✓ Svar
  • 请问哪里可以换钱？
  • 请问出口在哪里？
Hva betyr 出口?
  • Exit ✓ Svar
  • Restroom
  • Taxi
Hvilken setning er nyttig hvis Wi-Fi på flyplasser trenger et kinesisk telefonnummer?
  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？ ✓ Svar
  • 我会停留七天。
  • 我的行李箱是黑色的。

Relaterte reiseguider