Appene du trenger i Kina, og hva du bør ordne før du flyr

Hvilke apper trenger du på Kina-reisen?

De fleste turer krever bare noen få apper. Sett opp én eller to betalingsapper (Alipay og WeChat), DiDi til taxi, Amap til veivisning, 12306 eller Trip.com til tog og hotell og en oversetter. Matleveringsapper er valgfrie. Mobilbetaling og mobildata er grunnlaget for alle, så ordne det først med guiden til Alipay og WeChat Pay og guiden til eSIM og SIM-kort.

Derfor kommer Alipay og WeChat først

Alipay og WeChat er mer enn lommebøker. Begge har 小程序 (xiǎochéngxù), miniprogrammer som åpnes i appen uten egen nedlasting: bilbestilling, metro-QR-koder, inngangsbilletter, restaurantmenyer og utlendingsmyndighetenes egne verktøy. Når kortet er tilknyttet og passet verifisert, kan mye av reisen ordnes i disse to appene.

To nyere alternativer er nyttige å kjenne. TenPayGo, Tencents egen betalingsapp for utenlandske besøkende, ble lansert 24. september 2026 og tar store internasjonale kort og Apple Pay. Nihao China, UnionPays besøksapp fra desember 2025, kombinerer en forhåndsbetalt lommebok du fyller med kort, med metrokoder for 43 byer og sanntidsoversettelse. Begge er nye, så behold Alipay eller WeChat som hovedmåte å betale på.

Transport: DiDi, Amap og metro-QR-koder

Bilbestilling, 网约车 (wǎngyuēchē), er den enkleste måten å krysse byen på når du ikke leser gateskiltene. Kinas offisielle guide for utlendinger nevner tre bestillingsmåter:

• DiDi-appen (oppført som DiDi-Greater China): registrer med utenlandsk nummer, koble til et internasjonalt kredittkort og velg Express, Taxi, Premier eller Luxe.
• Alipay: åpne Transport, deretter Taxi, og oppgi hvor du er og hvor du skal.
• WeChat: åpne Me, deretter Services og så Mobility eller Ride Hailing.

Amap har hatt full engelskversjon for utenlandske brukere siden januar 2025, med engelske navn på severdigheter, restauranter og hoteller. I juli 2025 kom 14 flere språk. Bruk den til gangruter, kollektivtransport og kjøring. Den bestiller også biler fra flere plattformer og viser hentested og prisanslag på engelsk.

Til metroen får du byens QR-kode under Transport i Alipay når passet er verifisert. I Beijing kan du også tæppe utenlandske Visa-, Mastercard-, JCB- eller American Express-kort ved alle metrosperrer. DiDi-guiden og metroguiden forklarer begge deler.

Sjåfører ringer eller sender ofte melding for å finne deg. Leksjonen om hentested forbereder deg på samtalen, også på å be om tekstmelding i stedet.

Tog, fly og hotell: 12306 og Trip.com

China Railways engelske 12306-nettsted og app er den offisielle måten å bestille tog i Kina på. Registrer med passet og fullfør identitetskontroll: systemet kontrollerer opplysningene automatisk, eller du laster opp bilde av passiden for manuell vurdering. Du kan betale med kinesiske eller utenlandske bankkort eller mobilbetaling, og går inn på stasjonen med samme pass som ved bestilling.

Trip.com selger tog, fly, hotell og flyplasstransport på engelsk og tar internasjonale bankkort, og er derfor et vanlig valg for besøkende. Uansett løsning bør populære ruter bestilles tidlig, særlig rundt kinesiske helligdager. Hurtigtogguiden forklarer seter, stasjoner og endringer.

Matlevering og restaurantbestilling

De store leveringsappene er Meituan og Taobao Flash Shopping. Begge er mest på kinesisk, registrering skjer med SMS-kode, og du betaler med Alipay eller WeChat Pay. Her er kinesisk telefonnummer mest nyttig, fordi budet kan ringe ved ankomst. Krever appen lokalt nummer, lærer leksjonen om å mangle kinesisk telefonnummer deg å be om en annen bekreftelsesmåte.

På restauranter blir du ofte bedt om å skanne bordets QR-kode, som åpner menyen i WeChat eller Alipay; du bestiller og betaler på mobilen. Øv på ordene i leksjonen om meny, bestilling og anbefalinger, og les matbestillingsguiden før første måltid.

Oversettelse og reserver uten nett

Installer en oversetter og last ned kinesisk språkpakke før avreise, så den virker uten dataforbindelse. Telefonens innebygde oversetter eller en kinesisk app som Youdao eller Baidu Translate kan brukes; Alipay og Nihao China har også oversettelse innebygd. Rett kameraet mot menyer og skilt, og skriv heller enn å snakke på bråkete steder.

Når det virkelig gjelder, er ferdig tekst bedre enn direkteoversettelse. Chinese for Travel-appen har adressekort og allergikort du kan vise til sjåfører og servitører, samt fraser du kan spille av høyt. Noen innlærte setninger gjør også folk mer tålmodige.

Den første timen i Kina: dette sjekker du på mobilen

Ankomsthallen er best for å løse problemer: gratis Wi-Fi, personale som hjelper besøkende hele dagen, og skranker for SIM-kort og kontanter. Før du forlater flyplassen:

1. Kom på nett. Slå på eSIM eller kjøp SIM-kort. Trenger du Wi-Fi først, kan du logge inn med pass på Shanghai Pudong og Beijing Daxing.
2. Prøv en liten betaling. Kjøp en vannflaske med Alipay eller WeChat Pay. Blokkerer banken, kan du ordne det nå i stedet for i taxikøen.
3. Legg til byens metrokode. Åpne Transport, deretter City i Alipay, og sjekk koden for byen du er i.
4. Bestill bilen fra riktig sted. Større flyplasser har skiltede hentesteder for bestilte biler, atskilt fra taxiholdeplassen. Følg skiltene eller spør før du bestiller; leksjonen om å forlate flyplassen har spørsmålene.

Hva bør jeg ordne før avreise?

1. Installer appene hjemmeLast ned alt fra din vanlige appbutikk før avreise og bytt hver app til engelsk.
2. Sett opp betalingRegistrer Alipay og WeChat med hjemmenummeret, koble til to kort om mulig og fullfør passkontrollen.
3. Registrer deg for togOpprett 12306-konto og fullfør passverifisering tidlig, i tilfelle manuell kontroll.
4. Sett opp bilbestillingRegistrer deg i DiDi eller sjekk taxivalget i Alipay, og lagre hotellet som destinasjon.
5. Ordne mobildataInstaller reise-eSIM eller planlegg å kjøpe SIM-kort ved ankomst.
6. Send inn ankomstkortFyll ut digitalt ankomstkort via NIAs nettsted eller app. Guiden til visumfri innreise har detaljene.
7. Forbered reserver uten nettLast ned kinesiskpakken til oversetteren, lagre hotelladresser på kinesisk og ta skjermbilder av bestillinger og billetter.