Chinese for Travel
हिन्दी

ऐप और योजना

चीन यात्रा के ज़रूरी ऐप और उड़ान से पहले की तैयारी

यह लेख अंग्रेज़ी से अनूदित है। मूल अंग्रेज़ी लेख पढ़ें।

2026 की चीन यात्रा के ऐप: भुगतान, DiDi, अंग्रेज़ी Amap, 12306 ट्रेन, खाना डिलीवरी और अनुवाद, घर पर तैयारी की सूची सहित।

संक्षेप में

  • छोटी सूची अधिकतर यात्रा के लिए काफ़ी है: भुगतान का Alipay या WeChat, कैब का DiDi, मैप का Amap, ट्रेन का 12306 या Trip.com और ऑफ़लाइन अनुवादक।
  • घर पर सब इंस्टॉल और सेट करें क्योंकि पंजीकरण कोड अपने नंबर पर आते हैं और पहचान जाँच में समय लगता है।
  • कई सेवाएँ Alipay और WeChat के मिनी प्रोग्राम में हैं; ठीक से सेट एक भुगतान ऐप कई डाउनलोड बचाता है।
  • होटल का चीनी पता और ऑफ़लाइन बुकिंग रखें ताकि डेटा बंद हो तो भी काम चले।

चीन यात्रा में कौन-से ऐप चाहिए?

ज़्यादातर यात्रा के लिए कुछ ऐप काफ़ी हैं: एक-दो भुगतान ऐप (Alipay और WeChat), टैक्सी के लिए DiDi, दिशा के लिए Amap, ट्रेन और होटल के लिए 12306 या Trip.com, और अनुवादक। खाना डिलीवरी वैकल्पिक है। सबका आधार मोबाइल भुगतान और डेटा है; पहले Alipay और WeChat Pay गाइड तथा eSIM और SIM गाइड से इन्हें तैयार करें।

चीन यात्रा के मुख्य ऐप (अक्टूबर 2026 की स्थिति)
किसलिएऐपअंग्रेज़ी?यात्रियों के लिए
भुगतानAlipay (支付宝) और WeChat (微信)हाँविदेशी नंबर और अंतरराष्ट्रीय कार्ड स्वीकार हैं
टैक्सी और ऐप कैबDiDi (滴滴), या Alipay और WeChat का टैक्सी विकल्पहाँDiDi विदेशी नंबर और अंतरराष्ट्रीय क्रेडिट कार्ड लेता है
मैप और रास्ताAmap (高德地图, Gāodé Dìtú)हाँ, और 14 अन्य भाषाएँअपने देश के ऐप स्टोर से डाउनलोड करें; कैब बुकिंग भी है
ट्रेन12306 (China Railway) या Trip.comहाँपासपोर्ट से बुक करें; विदेशी कार्ड स्वीकार हैं
होटल और उड़ानTrip.comहाँअंतरराष्ट्रीय बैंक कार्ड स्वीकार हैं
खाना डिलीवरीMeituan (美团) या Taobao Flash Shopping (淘宝闪购)ज़्यादातर चीनीSMS कोड से पंजीकरण; Alipay या WeChat Pay से भुगतान
प्रवेश और पंजीकरणNIA 12367 ऐप या मिनी प्रोग्रामहाँआगमन कार्ड, आवास पंजीकरण, आव्रजन हेल्पलाइन

Alipay और WeChat पहले क्यों

ये वॉलेट से बढ़कर हैं। दोनों में 小程序 (xiǎochéngxù), मिनी प्रोग्राम हैं जो बिना अलग डाउनलोड के ऐप में खुलते हैं: कैब, मेट्रो QR, स्थल टिकट, रेस्तराँ मेन्यू और आव्रजन के अपने टूल। कार्ड जुड़ने और पासपोर्ट सत्यापन के बाद यात्रा के बहुत काम इन्हीं से हो जाते हैं।

दो नए विकल्प जानें। TenPayGo, विदेशी यात्रियों का Tencent भुगतान ऐप, 24 सितंबर 2026 को आया और प्रमुख अंतरराष्ट्रीय कार्ड तथा Apple Pay लेता है। दिसंबर 2025 का UnionPay यात्री ऐप Nihao China कार्ड से भरा प्रीपेड वॉलेट, 43 शहरों के मेट्रो कोड और तात्कालिक अनुवाद जोड़ता है। दोनों नए हैं, इसलिए मुख्य भुगतान Alipay या WeChat रखें।

आवागमन: DiDi, Amap और मेट्रो QR

सड़क संकेत न पढ़ सकें तो ऐप की कैब, 网约车 (wǎngyuēchē), शहर पार करने का आसान तरीका है। चीन की विदेशियों की आधिकारिक गाइड तीन तरीके बताती है:

  • DiDi ऐप (DiDi-Greater China नाम से): विदेशी नंबर से पंजीकरण, अंतरराष्ट्रीय क्रेडिट कार्ड जोड़ें और Express, Taxi, Premier या Luxe चुनें।
  • Alipay: Transport, फिर Taxi खोलें और वर्तमान स्थान व मंज़िल भरें।
  • WeChat: Me, फिर Services, फिर Mobility या Ride Hailing खोलें।

Amap में विदेशी उपयोगकर्ताओं के लिए जनवरी 2025 से पूरी अंग्रेज़ी है, स्थलों, रेस्तराँ और होटलों के अंग्रेज़ी नाम सहित। जुलाई 2025 में 14 भाषाएँ और जुड़ीं। पैदल, सार्वजनिक यातायात और ड्राइविंग दिशा लें; कई प्लेटफ़ॉर्म से कैब भी बुक होती है और पिकअप तथा अनुमानित किराया अंग्रेज़ी में दिखता है।

पासपोर्ट सत्यापित हो तो Alipay का Transport वर्तमान शहर का मेट्रो QR देता है। बीजिंग के हर मेट्रो गेट पर विदेशी Visa, Mastercard, JCB या American Express भी टैप कर सकते हैं। DiDi गाइड और मेट्रो गाइड विस्तार से बताती हैं।

ऐप कैब के ड्राइवर से मिलना

  • 请问网约车上车点在哪里？

    Qǐngwèn wǎngyuēchē shàngchē diǎn zài nǎlǐ?

    क्षमा करें, राइड-हेलिंग पिकअप पॉइंट कहां है?

  • 您好，我叫了网约车。

    Nínhǎo, wǒ jiào le wǎngyuēchē.

    नमस्ते, मैंने ऑनलाइन टैक्सी बुक की है।

  • 我在上车点。

    Wǒ zài shàngchē diǎn.

    मैं पिकअप पॉइंट पर हूं।

  • 请问您的车牌号是多少？

    Qǐngwèn nín de chēpái hào shì duōshǎo?

    माफ़ करें, आपका लाइसेंस प्लेट नंबर क्या है?

  • 我听不懂电话，可以发消息吗？

    Wǒ tīng bù dǒng diànhuà, kěyǐ fā xiāoxi ma?

    मैं कॉल नहीं समझ पा रहा हूं। क्या आप संदेश भेज सकते हैं?

  • 我穿着黑色外套。

    Wǒ chuānzhe hēisè wàitào.

    मैंने काली जैकेट पहनी हुई है।

ड्राइवर आपको ढूँढने को अक्सर कॉल या संदेश करते हैं। कैब पिकअप पाठ में कॉल और उसकी जगह SMS माँगने की तैयारी है।

ट्रेन, उड़ान और होटल: 12306 और Trip.com

China Railway की 12306 अंग्रेज़ी वेबसाइट और ऐप चीन में ट्रेन बुक करने के आधिकारिक साधन हैं। अपने पासपोर्ट से पंजीकरण करें, फिर पहचान सत्यापन पूरा करें: सिस्टम आपके विवरण अपने आप जाँचता है, या आपको किसी कर्मचारी से जाँच कराने के लिए पासपोर्ट के पृष्ठ की फ़ोटो अपलोड करनी होती है। चीनी या विदेशी बैंक कार्ड या मोबाइल भुगतान ऐप से भुगतान कर सकते हैं। स्टेशन में प्रवेश के लिए वही पासपोर्ट दिखाएँ जिससे बुकिंग की थी।

Trip.com अंग्रेज़ी में ट्रेन, उड़ान, होटल और एयरपोर्ट ट्रांसफ़र बेचता है तथा अंतरराष्ट्रीय बैंक कार्ड लेता है, इसलिए यात्रियों में आम है। कोई भी लें, लोकप्रिय मार्ग जल्दी बुक करें, खासकर चीनी सार्वजनिक छुट्टियों में। हाई-स्पीड ट्रेन गाइड में सीट, स्टेशन और बदलाव हैं।

खाना डिलीवरी और रेस्तराँ का ऑर्डर

मुख्य डिलीवरी ऐप Meituan और Taobao Flash Shopping हैं। दोनों ज़्यादातर चीनी में, SMS कोड से पंजीकरण और Alipay या WeChat Pay से भुगतान हैं। यहाँ चीनी नंबर सबसे मददगार है क्योंकि पहुँचकर राइडर कॉल कर सकता है। स्थानीय नंबर अनिवार्य हो तो चीनी फ़ोन नंबर नहीं पाठ में सत्यापन का दूसरा तरीका पूछना सीखें।

रेस्तराँ में अक्सर मेज़ का QR स्कैन करने को कहते हैं। मेन्यू WeChat या Alipay में खुलता है और फ़ोन पर ऑर्डर व भुगतान होता है। मेन्यू, ऑर्डर और सुझाव पाठ से अभ्यास करें और पहले भोजन से पहले खाना ऑर्डर गाइड पढ़ें।

अनुवाद और ऑफ़लाइन विकल्प

जाने से पहले अनुवादक और चीनी भाषा पैक डाउनलोड करें ताकि डेटा बंद हो तब भी चले। फ़ोन का अपना या Youdao या Baidu Translate जैसा चीनी अनुवादक ठीक है; Alipay और Nihao China में भी अनुवाद है। मेन्यू और संकेत पर कैमरा रखें; शोर में बोलने के बजाय टाइप करें।

ज़रूरी मौक़ों पर तैयार पाठ तुरंत अनुवाद से बेहतर है। Chinese for Travel ऐप के पता कार्ड और एलर्जी कार्ड ड्राइवर और वेटर को दिखाएँ तथा वाक्यांश सुनाएँ। कुछ वाक्य खुद सीखने से लोग धीरज भी रखते हैं।

जब अनुवाद काफ़ी न हो

  • 我不会说中文。

    Wǒ bú huì shuō Zhōngwén.

    मुझे चीनी बोलनी नहीं आती।

  • 我听不懂。

    Wǒ tīng bu dǒng.

    मुझे समझ नहीं आया।

  • 请说慢一点。

    Qǐng shuō màn yìdiǎn.

    कृपया थोड़ा धीरे बोलिए।

  • 可以写下来吗？

    Kěyǐ xiě xiàlai ma?

    क्या आप इसे लिख सकते हैं?

  • 我可以用翻译软件吗？

    Wǒ kěyǐ yòng fānyì ruǎnjiàn ma?

    क्या मैं अनुवाद ऐप का उपयोग कर सकता हूँ?

चीन में पहला घंटा: फ़ोन पर क्या जाँचें

आगमन हॉल समस्या सुलझाने की सबसे अच्छी जगह है: वहाँ मुफ़्त Wi-Fi, पूरे दिन यात्रियों की मदद करने वाला स्टाफ़ और SIM कार्ड तथा नकद के काउंटर हैं। हवाई अड्डे से निकलने से पहले ये काम करें:

  1. इंटरनेट चालू करें। eSIM चालू या SIM खरीदें। पहले Wi-Fi चाहिए तो शंघाई पुडोंग और बीजिंग दाशिंग में पासपोर्ट लॉग इन है।
  2. छोटा परीक्षण भुगतान। Alipay या WeChat Pay से पानी खरीदें। बैंक रोके तो टैक्सी की कतार के बजाय यहीं सुलझाएँ।
  3. शहर का मेट्रो कोड जोड़ें। Alipay में Transport, फिर City खोलकर वर्तमान शहर का कोड जाँचें।
  4. सही जगह से कैब लें। बड़े हवाई अड्डों पर टैक्सी स्टैंड से अलग चिह्नित ऐप कैब पिकअप है। बुक करने से पहले संकेत मानें या स्टाफ़ से पूछें; हवाई अड्डे से निकलने का पाठ सवाल देता है।

हवाई अड्डे के सूचना डेस्क पर

  • 这里有免费的 Wi-Fi 吗？

    Zhèlǐ yǒu miǎnfèi de Wāifāi ma?

    क्या यहां मुफ्त वाई-फाई है?

  • 我没有中国手机号，可以连接 Wi-Fi 吗？

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào, kěyǐ liánjiē Wāifāi ma?

    मेरे पास कोई चीनी फ़ोन नंबर नहीं है। क्या मैं वाई-फाई से कनेक्ट कर सकता हूं?

  • 请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    माफ करें, मैं सिम कार्ड कहां खरीद सकता हूं?

  • 请问哪里可以取现金？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    माफ करें, मैं नकदी कहां निकाल सकता हूं?

  • 请问地铁站在哪里？

    Qǐngwèn dìtiě zhàn zài nǎlǐ?

    माफ कीजिए, मेट्रो स्टेशन कहां है?

रवानगी से पहले क्या सेट करें?

  1. घर पर ऐप इंस्टॉल करेंयात्रा पर जाने से पहले अपने सामान्य ऐप स्टोर से सभी ज़रूरी ऐप डाउनलोड करें और हर ऐप की भाषा अंग्रेज़ी चुनें।
  2. भुगतान सेट करेंअपने नंबर से Alipay और WeChat पंजीकृत करें, हो सके तो दो कार्ड जोड़ें और पासपोर्ट जाँच करें।
  3. ट्रेन पंजीकरणअपना 12306 खाता बनाएँ और पासपोर्ट सत्यापन पहले ही पूरा करें, ताकि मामला किसी कर्मचारी की जाँच के लिए जाए तो उसके लिए समय रहे।
  4. कैब सेट करेंDiDi पंजीकरण या Alipay का टैक्सी विकल्प जाँचें और होटल को मंज़िल सहेजें।
  5. डेटा तैयार करेंट्रैवल eSIM लगाएँ या पहुँचकर SIM खरीदने की योजना रखें।
  6. आगमन कार्ड जमा करेंNIA वेबसाइट या ऐप से ऑनलाइन आगमन कार्ड भरें। वीज़ा-मुक्त प्रवेश गाइड में विवरण है।
  7. ऑफ़लाइन विकल्प बनाएँअनुवादक का चीनी पैक डाउनलोड, चीनी होटल पता सहेजें और बुकिंग व टिकट के स्क्रीनशॉट लें।

⚠︎ ऐप की आम गलतियाँ

पहुँचने तक सेटअप टालने में मुश्किल है: कोड बंद की हुई अपनी SIM पर आते हैं और एयरपोर्ट Wi-Fi धीमा हो सकता है। एक भुगतान ऐप या कार्ड अस्वीकार हो तो फँस सकते हैं। फ़ोन ही वॉलेट, मैप और टिकट है, इसलिए चार्जर और पावर बैंक रखें। घरेलू उड़ान में पावर बैंक पर 3C (CCC) चिह्न चाहिए; नियम 28 जून 2025 से लागू है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या चीनी ऐप अंग्रेज़ी में चलते हैं?

मुख्य ऐप चलते हैं: Alipay, WeChat, DiDi, Amap और 12306 में अंग्रेज़ी है। खाना डिलीवरी और कई मिनी प्रोग्राम अब भी ज़्यादातर चीनी में हैं; कैमरा अनुवाद मदद करता है।

क्या इन ऐप के लिए चीनी नंबर चाहिए?

ज़्यादातर के लिए नहीं: Alipay, WeChat और DiDi विदेशी नंबर लेते हैं। चीनी नंबर मुख्यतः खाना डिलीवरी, कुछ सार्वजनिक Wi-Fi और मिनी प्रोग्राम में मदद करता है।

मिनी प्रोग्राम क्या है?

मिनी प्रोग्राम एक छोटा ऐप है जो बिना अलग डाउनलोड के WeChat या Alipay के अंदर चलता है। रेस्तराँ, संग्रहालय, मेट्रो सिस्टम और यहाँ तक कि आव्रजन सेवा भी इनका इस्तेमाल करते हैं। आम तौर पर आप QR कोड स्कैन करके कोई मिनी प्रोग्राम खोलते हैं।

12306 ऐप बिना ट्रेन बुक कर सकते हैं?

हाँ। Trip.com अंग्रेज़ी में टिकट बेचता है और स्टेशन काउंटर पासपोर्ट से टिकट देते हैं। दोनों में प्रवेश के लिए बुकिंग वाला पासपोर्ट चाहिए।

इसके लिए मंदारिन का अभ्यास करें

स्रोत

तथ्यों की जाँच: 31 अक्टूबर 2026। नियम बदलते हैं; यात्रा से पहले आधिकारिक स्रोत देखें।

  1. gov.cn: Guide to Working and Living in China, transport and payments (Ministry of Commerce, 2025)
  2. gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
  3. China Railway 12306 English website
  4. Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
  5. Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
  6. Xinhua: Amap launches English map for overseas users (Jan 22, 2025)
  7. Guangzhou Foreign Affairs Office: Amap adds 14 languages and ride booking (Jul 2025)
  8. Shanghai government: how to use food delivery apps
  9. Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
  10. China Daily (government services): uncertified power banks banned on domestic flights (Jul 2025)

संबंधित गाइड

पैसा और भुगतान

विदेशी यात्री चीन में Alipay और WeChat Pay कैसे चलाएँ

 फ़ोन और इंटरनेट

चीन में इंटरनेट: eSIM, स्थानीय SIM, रोमिंग और Wi-Fi

 आवागमन

चीनी बोले बिना चीन में टैक्सी और DiDi लेना