Chinese for Travel
हिन्दी

पैसा और भुगतान

विदेशी यात्री चीन में Alipay और WeChat Pay कैसे चलाएँ

यह लेख अंग्रेज़ी से अनूदित है। मूल अंग्रेज़ी लेख पढ़ें।

चीन यात्रा से पहले विदेशी कार्ड से Alipay और WeChat Pay सेट करें: प्रक्रिया, ¥200 से ऊपर 3% शुल्क, सीमाएँ, QR स्कैन करना या दिखाना और नकद विकल्प।

संक्षेप में

  • यात्री Visa, Mastercard और दूसरे अंतरराष्ट्रीय कार्ड Alipay और WeChat Pay से जोड़कर पासपोर्ट से सत्यापन कर सकते हैं; चीनी बैंक खाता ज़रूरी नहीं।
  • घर पर सेट करें: बैंक आपके अपने नंबर पर OTP भेज सकता है और अच्छे Wi-Fi में पहचान जाँच आसान है।
  • ¥200 तक विदेशी कार्ड का शुल्क नहीं; उससे ऊपर ऐप पूरी राशि का 3% लेता है। बैंक का अलग शुल्क हो सकता है।
  • नकद और दूसरा कार्ड रखें; नए विदेशी कार्ड से QR भुगतान कभी-कभी असफल होता है।

क्या विदेशी Alipay और WeChat Pay चला सकते हैं?

हाँ। 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay) और 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) विदेशी नंबर से पंजीकरण और अंतरराष्ट्रीय कार्ड जोड़ने देते हैं। चीन की विदेशियों के लिए आधिकारिक गाइड में Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club और Discover हैं; हर कार्ड को उसके बैंक की मंज़ूरी फिर भी चाहिए। चीनी बैंक खाता ज़रूरी नहीं।

रोज़मर्रा की सुविधा दुकान, नूडल्स की दुकान, टैक्सी और संग्रहालय टिकट तक लगभग हर जगह मोबाइल भुगतान सामान्य तरीका है। इसीलिए यात्रा पर निकलने से पहले इसे सेट करना और भुगतान का दूसरा विकल्प तैयार रखना उपयोगी है।

अब QR कोड से भुगतान के दूसरे तरीके भी हैं:

  • अपने देश का ई-वॉलेट। Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK और WeChat Pay HK जैसे कुछ विदेशी वॉलेट सीधे चीनी QR पर चलते हैं। मई 2026 में Tencent ने अमेरिकी खातों से शुरुआत करते हुए PayPal उपयोगकर्ताओं के लिए भी Weixin Pay विक्रेता खोले।
  • TenPayGo। विदेशी यात्रियों का अलग भुगतान ऐप, जिसे Tencent ने 24 सितंबर 2026 को शुरू किया। प्रमुख अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क के कार्ड और Apple Pay स्वीकार करता है।
  • Nihao China। दिसंबर 2025 में शुरू UnionPay का यात्री ऐप। Visa या Mastercard से बैलेंस भरें, UnionPay QR स्कैन करें और कई शहरों में मेट्रो लें।

Alipay या WeChat Pay: किसे सेट करें?

हो सके तो दोनों। ज़्यादातर विक्रेता दोनों लेते हैं; काउंटर पर एक ऐप या कार्ड न चले तो दूसरा अक्सर चलता है।

यात्रियों के लिए Alipay और WeChat Pay
सुविधाAlipayWeChat Pay
पंजीकरणफ़ोन नंबर; विदेशी नंबर स्वीकार हैंफ़ोन नंबर; कुछ नए खाते किसी मौजूदा WeChat उपयोगकर्ता के QR स्कैन से पुष्ट होते हैं
विदेशी कार्डVisa, Mastercard और दूसरे प्रमुख नेटवर्कVisa, Mastercard और दूसरे प्रमुख नेटवर्क
पहचान जाँचपासपोर्ट; यात्रा कोड जैसी कुछ सेवाओं के लिए ज़रूरीपासपोर्ट
दूसरे कामकैब, मेट्रो और बस QR, होटल और टिकट बुकिंग, ऐप में अनुवादमैसेज, कैब और WeChat में चलने वाले रेस्तराँ तथा दर्शनीय स्थल के अनेक मिनी प्रोग्राम

Alipay में विदेशी कार्ड कैसे जोड़ें?

ऐप संस्करण के अनुसार मेन्यू के नाम बदलते हैं, पर क्रम वही है:

  1. इंस्टॉल और पंजीकरण करेंअपने सामान्य ऐप स्टोर से Alipay लें, भाषा अंग्रेज़ी करें और मोबाइल नंबर से पंजीकरण करें। कोड SMS से आता है, इसलिए अपने देश की SIM चालू रखें।
  2. कार्ड जोड़ेंबैंक कार्ड अनुभाग खोलकर कार्ड जोड़ें: उसका नंबर, समाप्ति तारीख, सुरक्षा कोड और कार्ड पर लिखा हूबहू अपना नाम भरें। कार्ड जोड़ने की मंज़ूरी देने के लिए बैंक अपने ऐप में अनुरोध स्वीकार करने या एक बार इस्तेमाल होने वाला कोड (OTP) भरने को कह सकता है।
  3. पहचान सत्यापित करेंकहे जाने पर पासपोर्ट का फ़ोटो वाला पृष्ठ अपलोड करें और निर्देश मानें। शहर के यातायात कोड और कुछ अन्य सेवाओं के लिए यह ज़रूरी है।
  4. यातायात सेट करेंTransport में City चुनकर वर्तमान शहर का मेट्रो और बस QR पाएँ। मेट्रो गाइड गेट पर इसका इस्तेमाल समझाती है।
  5. भुगतान कोड खोजेंPay खोलकर बारकोड और QR कोड देखें। कैशियर इसे स्कैन करता है।

विदेशी कार्ड से WeChat Pay कैसे सेट करें?

  1. WeChat खाता बनाएँWeChat (微信, Wēixìn) डाउनलोड करके फ़ोन नंबर से पंजीकरण करें। दोस्त से सत्यापन माँगे तो मौजूदा उपयोगकर्ता आपकी स्क्रीन का QR स्कैन करता है; WeChat Help Center यह चरण समझाता है।
  2. वॉलेट खोलेंMe, फिर Services, फिर Wallet में जाएँ और कार्ड जोड़ें। संस्करण के अनुसार नाम थोड़े बदलते हैं।
  3. कार्ड जोड़ें और सत्यापन करेंकार्ड विवरण भरें, बैंक का अनुरोध मंज़ूर करें और पासपोर्ट से वास्तविक नाम की जाँच पूरी करें।
  4. भुगतान कोड खोजेंServices में Money खोलकर कैशियर के स्कैन करने वाला कोड दिखाएँ। विक्रेता का कोड स्कैन करने के लिए + मेन्यू में Scan चुनें।

मोबाइल भुगतान सेटअप पाठ में ज़रूरी शब्द सीखें। होटल या दुकान से मदद माँगने में ये वाक्यांश काम आते हैं:

मोबाइल भुगतान के बारे में पूछना

  • 请问这里可以用支付宝吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    क्षमा करें, क्या मैं यहां Alipay का उपयोग कर सकता हूं?

  • 请问这里可以用微信支付吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    क्षमा करें, क्या मैं यहां WeChat Pay का उपयोग कर सकता हूं?

  • 可以绑定外国银行卡吗？

    Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

    क्या मैं किसी विदेशी बैंक कार्ड को लिंक कर सकता हूं?

  • 可以用护照验证吗？

    Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

    क्या मैं अपने पासपोर्ट से सत्यापन कर सकता हूं?

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    मुझे वेरिफ़िकेशन कोड नहीं मिल रहा है।

  • 可以帮我看一下这个页面吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?

    क्या आप इस पेज को जांचने में मेरी मदद कर सकते हैं?

विदेशी कार्ड की फीस और सीमाएँ क्या हैं?

China Daily के विदेशी सेवा पोर्टल China Services Info के अनुसार दोनों ऐप में अंतरराष्ट्रीय कार्ड के ये नियम हैं। भुगतान से पहले पुष्टि स्क्रीन पर अंतिम राशि देखें।

Alipay और WeChat Pay में विदेशी कार्ड के नियम (अक्टूबर 2026 की स्थिति)
नियमक्या लागू है
¥200 या कम भुगतानसेवा शुल्क नहीं
¥200 से ऊपर भुगतानपूरी भुगतान राशि का 3% सेवा शुल्क
अधिकतम एकल भुगतान5,000 अमेरिकी डॉलर
सालाना कुल50,000 अमेरिकी डॉलर
आपके बैंक के शुल्कअलग: विदेशी लेनदेन या मुद्रा शुल्क कार्ड पर निर्भर है

ऊँची सीमाएँ People's Bank of China के मार्च 2024 के निर्णय से लागू हैं। मई 2026 में Tencent ने पहली बार WeChat से अंतरराष्ट्रीय कार्ड जोड़ने वालों के लिए रोज़ ¥1,000 तक पर 90 दिन की शुल्क छूट घोषित की; पात्रता ऐप में देखें। विदेशी लेनदेन शुल्क रहित कार्ड और बचत कराता है।

स्कैन करें या दिखाएँ: QR भुगतान कैसे करें?

भुगतान के दो तरीके हैं और कैशियर तय करता है कि कौन-सा इस्तेमाल होगा। या आप दुकान का पैसे लेने वाला कोड, 收款码 (shōukuǎn mǎ), स्कैन करें, या कैशियर आपका भुगतान कोड, 付款码 (fùkuǎn mǎ), स्कैन करे। समझ न आए तो अपना फ़ोन उठाकर दिखाएँ और पूछें।

सुविधाआप दुकान का कोड स्कैन करेंदुकान आपका कोड स्कैन करे
कहाँ मिलता हैबाज़ार के ठेले, छोटे रेस्तराँ, टैक्सी, काउंटर पर छपे कोडसुपरमार्केट, चेन, सुविधा स्टोर और स्कैनर वाली जगहें
क्या करेंScan छुएँ, कोड पर कैमरा रखें, राशि न भरी हो तो भरें, जाँचें और पुष्टि करेंअपना भुगतान कोड खोलकर स्कैनर के नीचे रखें
अंत मेंसफलता की स्क्रीन स्टाफ़ को दिखाएँकैशियर भुगतान की पुष्टि करता है

पुष्टि से पहले राशि और विक्रेता का नाम हमेशा जाँचें। QR भुगतान पाठ में दोनों तरीकों का ऑडियो सहित अभ्यास है।

काउंटर पर

  • 请问可以扫码付款吗？

    Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    माफ़ करें, क्या मैं क्यूआर कोड स्कैन करके भुगतान कर सकता हूँ?

  • 我应该扫您，还是您扫我？

    Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?

    क्या मुझे आपका कोड स्कैन करना चाहिए, या क्या आपको मेरा कोड स्कैन करना चाहिए?

  • 我应该扫哪个二维码？

    Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?

    मुझे कौन सा क्यूआर कोड स्कैन करना चाहिए?

  • 请问金额是多少？

    Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?

    क्षमा करें, राशि क्या है?

  • 这是我的付款码。

    Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.

    यह मेरा भुगतान कोड है।

  • 请问付款成功了吗？

    Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?

    क्षमा करें, क्या भुगतान सफल था?

  • 我这里显示付款成功。

    Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.

    यह दर्शाता है कि मेरे फोन पर भुगतान सफल रहा।

भुगतान असफल हो तो?

वजह आम तौर पर सरल होती है। इस क्रम में जाँचें:

  1. कनेक्शन जाँचें। दोनों ऐप को डेटा चाहिए। Wi-Fi लें या eSIM या SIM जाँचें।
  2. त्रुटि पढ़ें। सीमा, शुल्क या छूटा सत्यापन बताया जा सकता है।
  3. बैंक से मंज़ूरी दें। कुछ बैंक नए देश का पहला भुगतान रोकते हैं। बैंक ऐप में मंज़ूर करें या कार्ड के नंबर पर कॉल करें।
  4. तरीका बदलें। दूसरा ऐप, जुड़ा दूसरा कार्ड या नकद आज़माएँ।
  5. ‘processing’ दिखे तो दोबारा देने से पहले रुकें और भुगतान रिकॉर्ड दिखाएँ ताकि दोहरा शुल्क न लगे।

⚠︎ सेटअप की आम गलतियाँ

कार्ड जोड़ने से पहले अपनी SIM निकालने पर बैंक के OTP नहीं मिलेंगे। पासपोर्ट जाँच छोड़ने से कुछ सुविधाएँ बंद रहेंगी। केवल एक कार्ड जोड़ने पर बैंक रोक दे तो विकल्प नहीं होगा। तीनों बातें घर पर ठीक करें, भुगतान की कतार में नहीं।

समस्या होने पर

  • 付款失败了。

    Fùkuǎn shībài le.

    भुगतान विफल रहा।

  • 我可以再试一次吗？

    Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?

    क्या मैं फिर से कोशिश कर सकता हूँ?

  • 显示正在处理中。

    Xiǎnshì zhèngzài chǔlǐ zhōng.

    यह दिखाता है कि भुगतान संसाधित हो रहा है।

  • 我给您看一下付款记录。

    Wǒ gěi nín kàn yíxià fùkuǎn jìlù.

    मैं आपको भुगतान रिकॉर्ड दिखाता हूं।

  • 我好像被重复扣款了。

    Wǒ hǎoxiàng bèi chóngfù kòukuǎn le.

    ऐसा लगता है कि मुझसे दो बार शुल्क लिया गया है।

  • 我可以换一种付款方式吗？

    Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?

    क्या मैं किसी अन्य भुगतान विधि का उपयोग कर सकता हूं?

  • 我可以用现金付款吗？

    Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?

    क्या मैं नकद भुगतान कर सकता हूं?

दोहरी कटौती और रिफ़ंड की पूरी बातचीत भुगतान समस्याएँ और रिफ़ंड पाठ में है।

क्या चीन में नकद या बैंक कार्ड अब भी चाहिए?

हाँ, दूसरे विकल्प के रूप में। नकद अब भी वैध मुद्रा है। आधिकारिक भुगतान गाइड के अनुसार अधिकारी यातायात, दुकानों और रेस्तराँ में नकद स्वीकार्यता बढ़ा रहे हैं। छोटी दुकान में ¥100 का छुट्टा न हो सकता है।

  • नकद लाना: हर यात्री प्रत्येक प्रवेश या प्रस्थान पर ¥20,000 तक चीनी मुद्रा ला या ले जा सकता है।
  • नकद पाना: बैंक, हवाई अड्डे के काउंटर और चिह्नित विनिमय मशीन पर बदलें या अपने कार्ड नेटवर्क के लोगो वाले ATM से युआन निकालें।
  • छोटे नोट: बैंक काउंटर बड़े नोटों को छोटे नोटों में बदल सकते हैं; कुछ बैंक अलग-अलग मूल्य के नोटों वाली तैयार ‘छुट्टे की थैली’ भी देते हैं।
  • कार्ड: 2024 के सरकारी परिपत्र के अनुसार तीन या अधिक सितारा होटल तथा 4A और 5A स्थल विदेशी कार्ड स्वीकार करने चाहिए। बीजिंग के हर मेट्रो गेट पर विदेशी Visa, Mastercard, JCB या American Express टैप कर सकते हैं।

बैंक कार्ड और नकद पाठ में भुगतान माँगना सीखें और चीनी संख्याएँ और कीमतें से राशि सुनने का अभ्यास करें।

कार्ड, नकद और ATM

  • 请问可以刷卡吗？

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    माफ़ करें, क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?

  • 可以用外国银行卡吗？

    Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    क्या मैं विदेशी बैंक कार्ड का उपयोग कर सकता हूँ?

  • 请问可以用现金吗？

    Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    माफ कीजिए, क्या मैं नकद भुगतान कर सकता हूं?

  • 我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    मेरे पास छुट्टे पैसे नहीं हैं।

  • 请问附近有 ATM 吗？

    Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?

    क्षमा करें, क्या पास में कोई एटीएम है?

  • 这个 ATM 可以用外国银行卡吗？

    Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    क्या यह एटीएम विदेशी बैंक कार्ड स्वीकार कर सकता है?

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या Alipay या WeChat Pay के लिए चीनी नंबर चाहिए?

नहीं। दोनों विदेशी मोबाइल नंबर से पंजीकरण लेते हैं। यात्रा में नंबर सक्रिय रखें क्योंकि लॉग इन जाँच और बैंक कोड इसी पर आते हैं।

3% शुल्क पूरी राशि पर है या ¥200 से ऊपर के हिस्से पर?

पूरी राशि पर: विदेशी कार्ड से ¥300 के बिल पर लगभग ¥9 शुल्क है। सही राशि पुष्टि स्क्रीन पर देखें।

क्या टैक्सी में Alipay या WeChat Pay दे सकते हैं?

आमतौर पर हाँ। कई टैक्सियों में स्कैन करने का QR है। DiDi जैसे ऐप यात्रा के अंत में जुड़े भुगतान तरीके से राशि लेते हैं।

क्या ट्रेन टिकट और बुकिंग में Alipay या WeChat Pay चलेगा?

हाँ। China Railway का 12306 मोबाइल भुगतान ऐप और विदेशी कार्ड दोनों स्वीकार करता है; कई स्थल और रेस्तराँ के मिनी प्रोग्राम ऐप में भुगतान लेते हैं।

इसके लिए मंदारिन का अभ्यास करें

स्रोत

तथ्यों की जाँच: 31 अक्टूबर 2026। नियम बदलते हैं; यात्रा से पहले आधिकारिक स्रोत देखें।

  1. gov.cn: Guide to Working and Living in China, payments and cash (Ministry of Commerce, 2025)
  2. gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
  3. gov.cn: PBOC raises mobile payment limits for overseas visitors (Mar 2024)
  4. China Services Info (China Daily): using foreign bank cards for mobile payments
  5. Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
  6. Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
  7. Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
  8. WeChat Help Center: signing up and assisted registration
  9. Vietnam Investment Review: Tencent inbound payment initiatives, PayPal and fee waiver (May 2026)

संबंधित गाइड

ऐप और योजना

चीन यात्रा के ज़रूरी ऐप और उड़ान से पहले की तैयारी

 फ़ोन और इंटरनेट

चीन में इंटरनेट: eSIM, स्थानीय SIM, रोमिंग और Wi-Fi

 आवागमन

चीनी बोले बिना चीन में टैक्सी और DiDi लेना