お金と支払い
外国人が中国でAlipayとWeChat Payを使うには
この記事は英語から翻訳しています。英語の原文を読む。
海外カードを使うAlipay・WeChat Payの設定を渡航前に。¥200超の3%手数料、上限、QRの読み取りと提示、現金の備えも解説。
要点
- 旅行者はVisa、Mastercardなどの国際カードを登録し、パスポートで本人確認できます。中国の銀行口座は不要です。
- 銀行の認証コードが普段の番号に届く場合があり、本人確認も安定したWi-Fiでしやすいため、自宅で設定しましょう。
- ¥200以下の支払いには海外カード手数料がなく、超えるとアプリが金額の3%を請求します。銀行の別途手数料にも注意。
- 新しく登録した海外カードのQR決済は失敗することもあるため、現金と別のカードも携帯しましょう。
外国人もAlipayとWeChat Payを使える?
はい。支付宝(Zhīfùbǎo、Alipay)と微信支付(Wēixìn Zhīfù、WeChat Pay)は海外番号で登録し、国際カードを連携できます。中国の外国人向け公式ガイドはVisa、Mastercard、American Express、JCB、Diners Club、Discoverを掲載していますが、発行銀行による承認は必要です。中国の銀行口座は不要です。
コンビニや麺店からタクシー、博物館の入場券まで、ほぼどこでもスマホ決済が主流です。予備の手段も含め、出発前に準備しておきましょう。
QRコードで支払う方法はほかにも増えています。
- 普段の電子財布。 Kakao Pay、Naver Pay、Toss Pay、TrueMoney、GCash、Touch 'n Go、Changi Pay、AlipayHK、WeChat Pay HKなど、一部の海外ウォレットは中国のQRコードで直接決済できます。Tencentは2026年5月、米国アカウントを皮切りにPayPal利用者へWeixin Pay加盟店を開放しました。
- TenPayGo。 Tencentが2026年9月24日に開始した海外旅行者向けの独立した決済アプリです。主要な国際カードとApple Payに対応しています。
- Nihao China。 UnionPayが2025年12月に公開した旅行者向けアプリ。VisaやMastercardでチャージし、UnionPayのQR決済や多くの都市の地下鉄で使えます。
AlipayとWeChat Pay、どちらを準備する?
できれば両方設定しましょう。大半のお店が両方に対応し、一方のアプリやカードが使えないとき、もう一方で支払えることが多いです。
| 機能 | Alipay | WeChat Pay |
|---|---|---|
| 登録 | 電話番号。海外番号も利用可能 | 電話番号。一部の新規登録では既存WeChat利用者によるQRコード読み取り認証が必要 |
| 海外カード | Visa、Mastercardなど主要ブランド | Visa、Mastercardなど主要ブランド |
| 本人確認 | パスポート。交通コードなど一部サービスで必要 | パスポート |
| ほかの用途 | 配車、地下鉄・バスのQR、ホテル・チケット予約、アプリ内翻訳 | メッセージ、配車、WeChat内の多数の飲食店・観光施設ミニプログラム |
Alipayに海外カードを追加するには?
バージョンで表示名は変わりますが、手順の順番は同じです。
- インストールして登録普段のアプリストアからAlipayを入れ、表示を英語にして携帯番号で登録。認証コードはSMSで届くので、普段のSIMを有効にしておきます。
- カードを追加銀行カードの項目で、番号、有効期限、セキュリティコード、カード記載どおりの氏名を入力。銀行アプリやワンタイムコードで承認を求められることがあります。
- 本人確認指示に従ってパスポートの顔写真ページを送信します。都市の交通コードなど一部サービスに必要です。
- 交通機能を設定TransportからCityを選び、滞在都市の地下鉄・バス用QRを取得。地下鉄ガイドで改札での使い方を解説しています。
- 支払いコードを確認Payを開くとバーコードとQRコードが表示されます。レジで読み取ってもらうコードです。
WeChat Payに海外カードを設定するには?
- WeChatアカウントを作るWeChat(微信、Wēixìn)を入れ、電話番号で登録。友人の認証を求められたら、既存利用者に画面のQRコードを読んでもらいます。WeChat Help Centerに説明があります。
- ウォレットを開くMe、Services、Walletの順に進み、カードを追加します。表示名はバージョンで多少異なります。
- 連携と認証カード情報を入力し、銀行の承認依頼に対応して、パスポートで実名認証を終えます。
- 支払いコードを確認ServicesのMoneyでレジに見せるコードを表示。お店のコードを読むには、+メニューのScanを使います。
モバイル決済設定レッスンで必要な言葉を学びましょう。ホテルやお店で助けを求めるときに便利です。
モバイル決済について尋ねる
-
请问这里可以用支付宝吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?
すみません、ここでAlipayは使えますか?
-
请问这里可以用微信支付吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?
すみません、ここでWeChat Payは使えますか?
-
可以绑定外国银行卡吗?
Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?
海外の銀行カードを登録できますか?
-
可以用护照验证吗?
Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?
パスポートで認証できますか?
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
認証コードを受け取れません。
-
可以帮我看一下这个页面吗?
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?
このページを確認するのを手伝っていただけますか?
海外カードの手数料と上限は?
China Daily運営の外国人向けポータルChina Services Infoによると、両アプリの国際カードの条件は以下のとおりです。支払い前に確認画面で最終金額を確認しましょう。
| 条件 | 適用内容 |
|---|---|
| ¥200以下の支払い | サービス手数料なし |
| ¥200超の支払い | 支払額全体の3%のサービス手数料 |
| 1回の支払上限 | 5,000米ドル |
| 年間合計上限 | 50,000米ドル |
| 銀行の手数料 | 別途。海外利用・為替手数料はカードによって異なる |
上限引き上げは中国人民銀行の2024年3月の決定によります。Tencentは2026年5月、WeChatに初めて国際カードを登録する人に、1日¥1,000までを対象とする90日間の手数料免除を発表しました。適用の有無はアプリで確認してください。海外利用手数料のないカードも役立ちます。
QR決済は読み取る?見せる?
支払いは2通りで、レジ側が方式を決めます。お店の收款码(shōukuǎn mǎ)を自分で読むか、自分の付款码(fùkuǎn mǎ)をお店が読みます。迷ったらスマートフォンを見せて尋ねましょう。
| 項目 | お店のコードを読む | 自分のコードを見せる |
|---|---|---|
| よくある場所 | 屋台、小さな飲食店、タクシー、カウンターの印刷コード | スーパー、チェーン店、コンビニなどスキャナーのある店 |
| 操作 | Scanでコードを読み、金額が未入力なら入力し、確認して確定 | 支払いコードを開き、スキャナーにかざす |
| 完了確認 | 成功画面をスタッフに見せる | 店員が決済完了を確認 |
確定前に必ず金額と加盟店名を確認しましょう。QRコード決済レッスンで両方式を音声付きで学べます。
レジで使う言葉
-
请问可以扫码付款吗?
Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
すみません、QRコードをスキャンして支払えますか?
-
我应该扫您,还是您扫我?
Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?
私がそちらをスキャンしますか、それともそちらが私をスキャンしますか?
-
我应该扫哪个二维码?
Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?
どのQRコードをスキャンすればいいですか?
-
请问金额是多少?
Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?
すみません、金額はいくらですか?
-
这是我的付款码。
Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.
これが私の支払いコードです。
-
请问付款成功了吗?
Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?
すみません、支払いは成功しましたか?
-
我这里显示付款成功。
Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.
こちらでは支払い成功と表示されています。
支払いが失敗したら?
原因は単純なことが多いので、順に確認しましょう。
- 通信を確認。 どちらもデータ通信が必要です。Wi-Fiへ切り替えるか、eSIM・SIMを確認します。
- エラーを読む。 上限、手数料、省略した認証が原因のことがあります。
- 銀行で承認。 新しい国での最初の支払いを止める銀行もあります。銀行アプリで承認するか、カード記載の番号へ電話します。
- 方法を変える。 別のアプリ、登録済みの別カード、現金を試します。
- 処理中と表示されたら、 再度払う前に少し待ち、履歴を見せて二重払いを防ぎます。
⚠︎ よくある設定ミス
カード登録前に普段のSIMを外すと、銀行の認証コードを受け取れません。パスポート認証を飛ばすと一部機能が使えず、1枚しか登録しないと銀行に止められたとき困ります。3つともレジに並ぶ前、自宅で済ませましょう。
うまくいかないとき
-
付款失败了。
Fùkuǎn shībài le.
支払いに失敗しました。
-
我可以再试一次吗?
Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?
もう一度試してもいいですか?
-
显示正在处理中。
Xiǎnshì zhèngzài chǔlǐ zhōng.
処理中と表示されています。
-
我给您看一下付款记录。
Wǒ gěi nín kàn yíxià fùkuǎn jìlù.
支払い記録をお見せします。
-
我好像被重复扣款了。
Wǒ hǎoxiàng bèi chóngfù kòukuǎn le.
二重に請求されたようです。
-
我可以换一种付款方式吗?
Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?
別の支払い方法に変更できますか?
-
我可以用现金付款吗?
Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?
現金で支払えますか?
二重請求と返金の詳しい会話は、支払いトラブルと返金レッスンをご覧ください。
中国でも現金や銀行カードは必要?
予備として必要です。現金は法定通貨で、公式決済ガイドによると、当局は交通、店舗、飲食店での受け入れ拡大を進めています。ただし小さなお店は¥100札のお釣りがない場合もあります。
- 現金の持ち込み: 出入国1回あたり、1人につき中国通貨¥20,000まで携行できます。
- 現金を入手: 銀行、空港窓口、表示のある両替機で両替するか、カードブランドのロゴのあるATMで人民元を引き出します。
- 小額紙幣: 銀行窓口で両替でき、複数額面入りの小銭セットを用意する銀行もあります。
- カード: 2024年の政府通知は、三つ星以上のホテルと4A・5A観光地に海外銀行カードの受け入れを求めています。北京の全地下鉄改札では海外Visa・Mastercard・JCB・American Expressをタッチできます。
銀行カードと現金レッスンで支払いを頼む練習をし、中国語の数字と値段で金額の聞き取りを鍛えましょう。
カード・現金・ATM
-
请问可以刷卡吗?
Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
すみません、カードで支払えますか?
-
可以用外国银行卡吗?
Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
海外の銀行カードは使えますか?
-
请问可以用现金吗?
Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?
すみません、現金で支払えますか?
-
我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
小銭がありません。
-
请问附近有 ATM 吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
すみません、近くにATMはありますか?
-
这个 ATM 可以用外国银行卡吗?
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
このATMで海外の銀行カードは使えますか?
よくある質問
AlipayやWeChat Payに中国の電話番号は必要?
いいえ。どちらも海外の携帯番号で登録できます。ログイン認証や銀行のコードが届くので、旅行中もその番号を有効にしましょう。
3%の手数料は支払額全体?¥200を超えた分だけ?
支払額全体です。海外カードで¥300払うと手数料は約¥9。正確な額は確認画面でご確認ください。
タクシーもAlipayやWeChat Payで払える?
通常は払えます。多くのタクシーには読み取り用QRがあり、DiDiなどの配車アプリは降車時に登録した方法で決済します。
列車や観光施設の予約にも使える?
はい。中国鉄道の12306はモバイル決済と海外銀行カードに対応し、多くの観光施設や飲食店のミニプログラムもアプリ内決済に対応しています。
この場面の中国語を練習
出典
情報確認日:2026年10月31日。ルールは変わるため、旅行前に公式情報をご確認ください。
- gov.cn: Guide to Working and Living in China, payments and cash (Ministry of Commerce, 2025)
- gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
- gov.cn: PBOC raises mobile payment limits for overseas visitors (Mar 2024)
- China Services Info (China Daily): using foreign bank cards for mobile payments
- Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
- Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
- Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
- WeChat Help Center: signing up and assisted registration
- Vietnam Investment Review: Tencent inbound payment initiatives, PayPal and fee waiver (May 2026)