Dinheiro e pagamentos

Como usar Alipay e WeChat Pay na China como estrangeiro

Este artigo foi traduzido do inglês. Lê o original em inglês.

Configura Alipay e WeChat Pay com cartão estrangeiro: passos, comissão de 3% acima de ¥200, limites, códigos QR e alternativas em dinheiro para a China.

Em resumo

  • Os visitantes podem associar Visa, Mastercard e outros cartões internacionais ao Alipay e WeChat Pay e verificar a identidade com passaporte; não é necessária conta bancária chinesa.
  • Configura tudo em casa: o banco pode enviar um código de utilização única para o teu número habitual, e a verificação de identidade é mais fácil com bom Wi-Fi.
  • Os pagamentos até ¥200 não têm comissão de cartão estrangeiro; acima desse valor, as apps cobram 3% do montante, e o teu banco pode acrescentar uma comissão própria.
  • Leva algum dinheiro e um segundo cartão como alternativa, porque os pagamentos QR com um novo cartão estrangeiro por vezes falham.

Os estrangeiros podem usar Alipay e WeChat Pay?

Sim. Tanto 支付宝 (Zhīfùbǎo, Alipay) como 微信支付 (Wēixìn Zhīfù, WeChat Pay) permitem registar visitantes com número estrangeiro e associar um cartão internacional. O guia oficial da China para estrangeiros indica Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club e Discover como cartões associáveis, embora cada cartão tenha de ser aprovado pelo banco emissor. Não precisas de conta bancária chinesa.

O pagamento com telemóvel é a norma em quase todo o lado, das lojas de conveniência e casas de noodles aos táxis e bilhetes de museu. Por isso, convém configurá-lo antes da partida e preparar uma alternativa.

Há agora outras formas de pagar por código QR:

  • A tua carteira digital habitual. Algumas carteiras estrangeiras pagam diretamente em códigos QR chineses, incluindo Kakao Pay, Naver Pay, Toss Pay, TrueMoney, GCash, Touch 'n Go, Changi Pay, AlipayHK e WeChat Pay HK. Em maio de 2026, a Tencent abriu também os comerciantes Weixin Pay aos utilizadores PayPal, começando pelas contas dos EUA.
  • TenPayGo. Uma app de pagamentos autónoma para visitantes estrangeiros que a Tencent lançou a 24 de setembro de 2026. Aceita cartões das principais redes internacionais e Apple Pay.
  • Nihao China. A app da UnionPay para visitantes, lançada em dezembro de 2025, que carregas com Visa ou Mastercard para ler códigos QR UnionPay e usar o metro em muitas cidades.

Alipay ou WeChat Pay: qual configurar?

Configura as duas se puderes. A maioria dos comerciantes aceita ambas e, quando uma app ou cartão falha na caixa, a outra costuma funcionar.

Alipay e WeChat Pay para visitantes
FuncionalidadeAlipayWeChat Pay
RegistoNúmero de telefone; aceita números estrangeirosNúmero de telefone; algumas contas novas têm de ser confirmadas por um utilizador WeChat existente através da leitura de um código QR
Cartões estrangeirosVisa, Mastercard e outras redes principaisVisa, Mastercard e outras redes principais
Verificação de identidadePassaporte, necessário para alguns serviços, como códigos de transportesPassaporte
Também serve paraPedir transporte, códigos QR de metro e autocarro, reservas de hotéis e bilhetes, tradução na appMensagens, pedir transporte e os muitos miniprogramas de restaurantes e atrações dentro do WeChat

Como adicionar um cartão estrangeiro ao Alipay?

Os nomes dos menus mudam entre versões, mas a ordem dos passos mantém-se:

  1. Instala e regista-teDescarrega o Alipay da tua loja habitual, muda o idioma para inglês e regista o teu número de telemóvel. O código chega por SMS, por isso mantém o teu SIM habitual ativo.
  2. Adiciona o cartãoAbre a secção de cartões bancários e adiciona um cartão: número, validade, código de segurança e nome exatamente como aparece no cartão. O banco pode pedir aprovação na sua app ou através de um código de utilização única.
  3. Verifica a identidadeEnvia a página com fotografia do passaporte quando for pedido e segue as instruções. É necessário para os códigos de transportes urbanos e alguns outros serviços.
  4. Configura os transportesEm Transport, escolhe City para obter o código QR de metro e autocarro da cidade onde estás. O guia do metro explica como o usar nas barreiras.
  5. Encontra o código de pagamentoAbre Pay para veres o código de barras e o código QR. É este que a pessoa da caixa lê.

Como configurar o WeChat Pay com um cartão estrangeiro?

  1. Cria uma conta WeChatDescarrega o WeChat (微信, Wēixìn) e regista-te com o teu número. Se a app pedir a verificação por um amigo, um utilizador existente lê o código QR no teu ecrã; o WeChat Help Center explica este passo.
  2. Abre a carteiraVai a Me, depois Services e Wallet (os nomes variam ligeiramente entre versões) e adiciona um cartão.
  3. Associa e verificaIntroduz os dados do cartão, aprova os pedidos do banco e conclui a verificação do nome real com o passaporte.
  4. Encontra o código de pagamentoEm Services, abre Money para mostrar o código que a pessoa da caixa lê. Para pagar através do código do comerciante, usa Scan no menu +.

Aprende o vocabulário na lição de configuração de pagamentos com o telemóvel. Estas frases ajudam se pedires apoio num hotel ou loja:

Perguntar pelos pagamentos com telemóvel

  • 请问这里可以用支付宝吗?

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    Com licença, posso usar o Alipay aqui?

  • 请问这里可以用微信支付吗?

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    Com licença, posso usar o WeChat Pay aqui?

  • 可以绑定外国银行卡吗?

    Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

    Posso associar um cartão de banco estrangeiro?

  • 可以用护照验证吗?

    Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

    Posso fazer a verificação com o passaporte?

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    Não consigo receber o código de verificação.

  • 可以帮我看一下这个页面吗?

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?

    Pode ajudar-me a ver esta página?

Que comissões e limites se aplicam aos cartões estrangeiros?

Segundo o China Services Info, portal de serviços para estrangeiros do China Daily, ambas as apps funcionam assim com cartões internacionais. Confirma o montante final no ecrã de confirmação antes de pagar.

Regras de cartões estrangeiros no Alipay e WeChat Pay (em outubro de 2026)
RegraO que se aplica
Pagamento até ¥200Sem comissão de serviço
Pagamento acima de ¥200Comissão de serviço de 3% do valor do pagamento
Máximo por pagamento5 000 US$
Total anual50 000 US$
Comissões do teu bancoÀ parte: comissões de operação no estrangeiro ou de câmbio dependem do cartão

Os limites mais altos resultam de uma decisão de março de 2024 do Banco Popular da China. Em maio de 2026, a Tencent anunciou uma isenção de comissões durante 90 dias até ¥1 000 por dia para quem associa um cartão internacional ao WeChat pela primeira vez; confirma na app se se aplica a ti. Um cartão sem comissão de operações no estrangeiro também ajuda.

Ler ou mostrar: como pagar com código QR?

Há duas formas de pagar, e a pessoa da caixa escolhe qual usar. Ou lês o código da loja, 收款码 (shōukuǎn mǎ), ou ela lê o teu código de pagamento, 付款码 (fùkuǎn mǎ). Se não souberes, mostra o telemóvel e pergunta.

FuncionalidadeTu lês o código da lojaA loja lê o teu código
Onde encontrasBancas de mercado, pequenos restaurantes, táxis, códigos impressos no balcãoSupermercados, cadeias, lojas de conveniência e locais com leitor
O que fazesToca em Scan, aponta ao código, introduz o valor se não estiver preenchido, verifica e confirmaAbre o código de pagamento e coloca-o sob o leitor
Como terminaMostra o ecrã de pagamento concluído ao pessoalA pessoa da caixa confirma que o pagamento foi concluído

Confirma sempre o valor e o nome do comerciante antes de aprovar. A lição de pagamentos por código QR explica ambas as formas com áudio.

Ao balcão

  • 请问可以扫码付款吗?

    Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?

    Com licença, posso pagar digitalizando um código QR?

  • 我应该扫您,还是您扫我?

    Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?

    Digitalizo eu o seu código ou digitaliza o meu?

  • 我应该扫哪个二维码?

    Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?

    Qual código QR devo digitalizar?

  • 请问金额是多少?

    Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?

    Com licença, qual é o valor?

  • 这是我的付款码。

    Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.

    Este é o meu código de pagamento.

  • 请问付款成功了吗?

    Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?

    Com licença, o pagamento foi bem-sucedido?

  • 我这里显示付款成功。

    Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.

    No meu telemóvel aparece que o pagamento foi bem-sucedido.

E se o pagamento falhar?

Quando um pagamento falha, a causa costuma ser simples. Verifica por esta ordem:

  1. Confirma a ligação. Ambas as apps precisam de dados. Muda para Wi-Fi ou verifica o eSIM ou SIM.
  2. Lê o erro. Pode indicar um limite, a comissão ou uma verificação que saltaste.
  3. Aprova no banco. Alguns bancos bloqueiam o primeiro pagamento num país novo. Aprova na app do banco ou liga para o número do cartão.
  4. Muda de método. Tenta a outra app, outro cartão associado ou dinheiro.
  5. Se disser «processing», espera um pouco antes de pagar outra vez e mostra o registo do pagamento para evitares uma cobrança duplicada.

⚠︎ Erros comuns na configuração

Se retirares o SIM habitual antes de associares um cartão, não recebes os códigos do banco. Saltar a verificação do passaporte deixa algumas funções bloqueadas. Associar só um cartão deixa-te sem alternativa se o banco o bloquear. Resolve os três em casa, antes de estares na fila para pagar.

Quando algo corre mal

  • 付款失败了。

    Fùkuǎn shībài le.

    O pagamento falhou.

  • 我可以再试一次吗?

    Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?

    Posso tentar novamente?

  • 显示正在处理中。

    Xiǎnshì zhèngzài chǔlǐ zhōng.

    Aparece que o pagamento está a ser processado.

  • 我给您看一下付款记录。

    Wǒ gěi nín kàn yíxià fùkuǎn jìlù.

    Deixe-me mostrar-lhe o registo do pagamento.

  • 我好像被重复扣款了。

    Wǒ hǎoxiàng bèi chóngfù kòukuǎn le.

    Parece que fui cobrado duas vezes.

  • 我可以换一种付款方式吗?

    Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?

    Posso usar outro método de pagamento?

  • 我可以用现金付款吗?

    Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?

    Posso pagar em dinheiro?

Para cobranças duplicadas e reembolsos, a lição de problemas de pagamento e reembolsos tem a conversa completa.

Ainda precisas de dinheiro ou cartão bancário na China?

Sim, como alternativa. O numerário continua a ter curso legal, e o guia oficial de pagamentos refere que as autoridades estão a alargar a aceitação de dinheiro nos transportes, lojas e restaurantes. As lojas pequenas podem não ter troco para uma nota de ¥100.

  • Levar dinheiro: cada viajante pode transportar até ¥20 000 em moeda chinesa cada vez que entra ou sai do país.
  • Obter dinheiro: troca em bancos, balcões de aeroporto e máquinas de câmbio identificadas, ou levanta yuan em caixas automáticas com o logótipo da rede do teu cartão.
  • Notas pequenas: os balcões bancários podem trocar notas grandes por pequenas e alguns disponibilizam uma «bolsa de trocos» já preparada com várias notas.
  • Cartões: uma circular governamental de 2024 determina que hotéis de três ou mais estrelas e atrações com classificação elevada (4A e 5A) devem aceitar cartões bancários estrangeiros. Em Pequim, podes aproximar um Visa, Mastercard, JCB ou American Express estrangeiro de qualquer barreira do metro.

Pratica como pedir para pagar com cartão ou dinheiro na lição de cartões bancários e numerário e usa a página de números e preços em chinês para treinar os valores de ouvido.

Cartões, dinheiro e caixas automáticas

  • 请问可以刷卡吗?

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    Com licença, posso pagar com cartão?

  • 可以用外国银行卡吗?

    Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    Posso usar um cartão de banco estrangeiro?

  • 请问可以用现金吗?

    Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    Com licença, posso pagar em dinheiro?

  • 我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    Não tenho trocos.

  • 请问附近有 ATM 吗?

    Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?

    Com licença, há alguma caixa multibanco aqui perto?

  • 这个 ATM 可以用外国银行卡吗?

    Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    Esta caixa multibanco aceita cartões de bancos estrangeiros?

Perguntas frequentes

Preciso de um número chinês para Alipay ou WeChat Pay?

Não. Ambos aceitam números estrangeiros no registo. Mantém esse número ativo durante a viagem, porque recebe as verificações de início de sessão e os códigos do banco.

A comissão de 3% incide sobre o pagamento todo ou só sobre o que excede ¥200?

Sobre o pagamento todo: uma conta de ¥300 paga com cartão estrangeiro tem uma comissão de cerca de ¥9. Confirma o valor exato no ecrã de confirmação.

Posso pagar um táxi com Alipay ou WeChat Pay?

Normalmente sim. Muitos táxis têm um código QR para leres, e apps como a DiDi cobram pelo método associado no fim da viagem.

Posso usar Alipay ou WeChat Pay para bilhetes de comboio e reservas?

Sim. O 12306 da China Railway aceita apps de pagamento e cartões bancários estrangeiros, e muitos miniprogramas de atrações e restaurantes aceitam pagamentos dentro da app.

Pratica o mandarim para esta situação

Fontes

Factos verificados a 31 de outubro de 2026. As regras mudam; consulta a fonte oficial antes de viajares.

  1. gov.cn: Guide to Working and Living in China, payments and cash (Ministry of Commerce, 2025)
  2. gov.cn: Payment service guide for overseas visitors (Apr 2024)
  3. gov.cn: PBOC raises mobile payment limits for overseas visitors (Mar 2024)
  4. China Services Info (China Daily): using foreign bank cards for mobile payments
  5. Xinhua: Tencent launches TenPayGo for inbound visitors (Sep 24, 2026)
  6. Shanghai government: Nihao China app for overseas visitors (Aug 2026)
  7. Beijing government: Beijing Subway accepts five major card networks (Jun 2025)
  8. WeChat Help Center: signing up and assisted registration
  9. Vietnam Investment Review: Tencent inbound payment initiatives, PayPal and fee waiver (May 2026)