Unidade 4 · Táxi e carona
Mandarim para táxis e apps de transporte
Apanha táxis e DiDi na China: indica o destino, fala do percurso, encontra o motorista, paga, pede recibo e recupera objetos perdidos.
Lições
- 22
Apanhar um táxi em chinês
Estação de Hongqiao, Xangai · 6 min · Grátis na app
Chame um táxi, pergunte se o motorista está disponível, confirme o carro, a placa, o motorista e se o passageiro pode entrar.
- 这是我叫的车吗? Zhè shì wǒ jiào de chē ma? Este é o carro que chamei?
- 车牌号对吗? Chēpái hào duì ma? A matrícula está correta?
- 我有一个行李箱。 Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng. Tenho uma mala.
- 23
Destino e percurso em chinês
2.º Anel Viário de Pequim · 7 min · Premium na app
Informe ao motorista seu destino, pergunte sobre rota, tempo de viagem, trânsito, rodovia, parada e mudança de destino.
- 我要去这个地址。 Wǒ yào qù zhège dìzhǐ. Quero ir para este endereço.
- 这个地址您认识吗? Zhège dìzhǐ nín rènshi ma? Conhece este endereço?
- 请按导航走。 Qǐng àn dǎoháng zǒu. Por favor, siga o GPS.
- 24
Encontrar o motorista de uma app de transporte
Estação Leste de Chengdu · 7 min · Premium na app
Comunique-se com um motorista sobre o ponto de partida, localização exata, espera, localização errada, ligações e localização do carro.
- 请问上车点在哪里? Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ? Com licença, onde fica o ponto de recolha?
- 我的定位可能不准。 Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn. A minha localização pode não estar correta.
- 我在地铁站出口。 Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu. Estou na saída da estação de metro.
- 25
Pagar a viagem e pedir recibo
Estação Sul de Guangzhou · 7 min · Premium na app
Pergunte sobre tarifa, taxímetro, dinheiro, pagamento móvel, cartão, recibo ou fatura, cobrança excessiva, pedágios e confirmação de pagamento.
- 车费多少钱? Chēfèi duōshǎo qián? Quanto custa a viagem?
- 可以打表吗? Kěyǐ dǎbiǎo ma? Pode ligar o taxímetro?
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Posso pagar pelo telemóvel?
- 26
Objetos perdidos e problemas no táxi
Estação Leste de Hangzhou · 7 min · Premium na app
Manuseie itens perdidos em um táxi ou carro, entre em contato com o motorista, relate um problema, reclame, peça para parar e obtenha ajuda se não for seguro.
- 我把东西落在车上了。 Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le. Deixei uma coisa no carro.
- 我把钱包落在车上了。 Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le. Deixei a minha carteira no carro.
- 可以帮我联系司机吗? Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma? Pode ajudar-me a contactar o motorista?
Planeia esta parte da viagem
As apps para viajar na China e o que preparar antes do voo
As apps essenciais na China em 2026: pagamentos, DiDi, Amap em inglês, comboios 12306, entrega de comida e tradução, com uma lista para preparar em casa.
TransportesApanhar táxis e DiDi na China sem falar chinês
Configura a DiDi em inglês com cartão estrangeiro, encontra o motorista, mostra a morada em chinês, paga o táxi, pede recibo e usa as filas dos aeroportos.