Celek 4 · Taxi a Ride-Hailing
Čínština pro taxi a objednané jízdy
Jezděte v Číně taxi a DiDi: sdělte cíl, proberte trasu, najděte místo vyzvednutí, zaplaťte, získejte účtenku a vyzvedněte ztracené věci.
Lekce
- 22
Jízda taxi čínsky
Nádraží Šanghaj Hongqiao · 6 min · Zdarma v aplikaci
Zavolejte si taxi, zeptejte se, zda je řidič k dispozici, potvrďte auto, SPZ, řidiče a zda se cestující může dostat dovnitř.
- 这是我叫的车吗? Zhè shì wǒ jiào de chē ma? Je toto auto, které jsem si objednal?
- 车牌号对吗? Chēpái hào duì ma? Je SPZ správná?
- 我有一个行李箱。 Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng. Mám jeden kufr.
- 23
Cíl a trasa čínsky
Pekingský 2. okruh · 7 min · Premium v aplikaci
Řekněte řidiči svůj cíl, zeptejte se na trasu, dobu jízdy, provoz, dálnici, zastavení a změnu cíle.
- 我要去这个地址。 Wǒ yào qù zhège dìzhǐ. Chci jet na tuto adresu.
- 这个地址您认识吗? Zhège dìzhǐ nín rènshi ma? Znáte tuto adresu?
- 请按导航走。 Qǐng àn dǎoháng zǒu. Řiďte se prosím navigací.
- 24
Vyzvednutí objednaného auta čínsky
Východní nádraží Chengdu · 7 min · Premium v aplikaci
Komunikujte s řidičem o místě vyzvednutí, přesné poloze, čekání, špatné poloze, telefonních hovorech a nalezení auta.
- 请问上车点在哪里? Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ? Promiňte, kde je místo vyzvednutí?
- 我的定位可能不准。 Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn. Moje poloha nemusí být přesná.
- 我在地铁站出口。 Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu. Jsem u východu ze stanice metra.
- 25
Placení jízdného a účtenka
Jižní nádraží Guangzhou · 7 min · Premium v aplikaci
Zeptejte se na jízdné, měřič, hotovost, mobilní platbu, kartu, účtenku nebo fakturu, přeplatek, mýtné a potvrzení platby.
- 车费多少钱? Chēfèi duōshǎo qián? Kolik je jízdné?
- 可以打表吗? Kěyǐ dǎbiǎo ma? Můžete zapnout taxametr?
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Mohu platit mobilním telefonem?
- 26
Ztracené věci a potíže v taxi
Východní nádraží Hangzhou · 7 min · Premium v aplikaci
Manipulujte se ztracenými věcmi v taxíku nebo autě, kontaktujte řidiče, nahlaste problém, stěžujte si, požádejte o zastavení a získejte pomoc, pokud to není bezpečné.
- 我把东西落在车上了。 Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le. Nechal jsem něco v autě.
- 我把钱包落在车上了。 Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le. Nechal jsem peněženku v autě.
- 可以帮我联系司机吗? Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma? Mohli byste mi pomoci kontaktovat řidiče?
Naplánujte si tuto část cesty
Aplikace do Číny a co nastavit před odletem
Aplikace na cestu do Číny v roce 2026: platby, DiDi, anglický Amap, vlaky 12306, rozvoz a překlad. S přehledem příprav doma.
DopravaTaxi a DiDi v Číně bez znalosti čínštiny
Nastavte DiDi anglicky se zahraniční kartou, najděte místo vyzvednutí, ukažte čínskou adresu, zaplaťte taxi a získejte účtenku. I letištní fronty.