Einheit 4 · Taxi und Ride-Hailing
Mandarin für Taxi und Fahrdienste
Mit Taxi und DiDi durch China: Ziel und Route erklären, Abholpunkt finden, Fahrpreis bezahlen, Beleg bekommen und verlorene Dinge zurückholen.
Lektionen
- 22
Ein Taxi auf Chinesisch nehmen
Bahnhof Shanghai-Hongqiao · 6 Min. · Kostenlos in der App
Rufen Sie ein Taxi an, fragen Sie, ob der Fahrer verfügbar ist, bestätigen Sie das Auto, das Nummernschild und den Fahrer und ob der Passagier einsteigen kann.
- 这是我叫的车吗? Zhè shì wǒ jiào de chē ma? Ist das das Auto, das ich bestellt habe?
- 车牌号对吗? Chēpái hào duì ma? Ist das Nummernschild korrekt?
- 我有一个行李箱。 Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng. Ich habe einen Koffer.
- 23
Ziel und Route auf Chinesisch
Der 2. Ring in Peking · 7 Min. · Premium in der App
Teilen Sie dem Fahrer Ihr Ziel mit, fragen Sie nach Route, Fahrzeit, Verkehr, Autobahn, Haltestellen und Zieländerungen.
- 我要去这个地址。 Wǒ yào qù zhège dìzhǐ. Ich möchte zu dieser Adresse.
- 这个地址您认识吗? Zhège dìzhǐ nín rènshi ma? Kennen Sie diese Adresse?
- 请按导航走。 Qǐng àn dǎoháng zǒu. Bitte folgen Sie der Navigation.
- 24
Fahrdienst-Abholung auf Chinesisch
Bahnhof Chengdu-Ost · 7 Min. · Premium in der App
Sprechen Sie mit einem Mitfahrgelegenheitsfahrer über den Abholpunkt, den genauen Standort, Wartezeiten, falschen Standort, Telefonanrufe und das Auffinden des Autos.
- 请问上车点在哪里? Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ? Entschuldigung, wo ist der Abholpunkt?
- 我的定位可能不准。 Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn. Mein Standort ist möglicherweise nicht genau.
- 我在地铁站出口。 Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu. Ich bin am Ausgang der U-Bahn-Station.
- 25
Fahrpreis bezahlen und Beleg bekommen
Bahnhof Guangzhou-Süd · 7 Min. · Premium in der App
Fragen Sie nach Fahrpreis, Zähler, Bargeld, mobiler Zahlung, Karte, Quittung oder Rechnung, Zuschlag, Mautgebühren und Zahlungsbestätigung.
- 车费多少钱? Chēfèi duōshǎo qián? Wie viel kostet der Fahrpreis?
- 可以打表吗? Kěyǐ dǎbiǎo ma? Können Sie das Taxameter einschalten?
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Kann ich mit dem Mobiltelefon bezahlen?
- 26
Verlorene Dinge und Probleme im Taxi
Bahnhof Hangzhou-Ost · 7 Min. · Premium in der App
Behandeln Sie verlorene Gegenstände in einem Taxi oder einem Mitfahrdienst, kontaktieren Sie den Fahrer, melden Sie ein Problem, beschweren Sie sich, bitten Sie um Anhalten und holen Sie sich Hilfe, wenn die Sicherheit unsicher ist.
- 我把东西落在车上了。 Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le. Ich habe etwas im Auto gelassen.
- 我把钱包落在车上了。 Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le. Ich habe meine Brieftasche im Auto gelassen.
- 可以帮我联系司机吗? Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma? Könnten Sie mir helfen, den Fahrer zu kontaktieren?
Plane diesen Teil deiner Reise
Diese China-Reise-Apps brauchst du – und das richtest du vor dem Flug ein
Die wichtigsten Apps für China 2026: Bezahlen, DiDi, Amap auf Englisch, 12306, Essenslieferung und Übersetzung. Mit Checkliste für die Vorbereitung zu Hause.
UnterwegsTaxi und DiDi in China nutzen, ohne Chinesisch zu sprechen
DiDi auf Englisch mit ausländischer Karte einrichten, Abholpunkt finden, chinesische Adresse zeigen, Taxi bezahlen, Beleg bekommen und Flughafentaxis nutzen.