Unità 4 · Taxi e Ride Hailing
Mandarino per taxi e auto prenotate via app
Usa taxi e DiDi in Cina: indica destinazione e percorso, trova il punto di ritrovo, paga, chiedi la ricevuta e recupera gli oggetti persi.
Lezioni
- 22
Prendere un taxi in cinese
Stazione di Shanghai Hongqiao · 6 min · Gratis nell’app
Ferma un taxi, chiedi se l'autista è disponibile, conferma l'auto, la targa, l'autista e se il passeggero può salire.
- 这是我叫的车吗? Zhè shì wǒ jiào de chē ma? È questa l'auto che ho ordinato?
- 车牌号对吗? Chēpái hào duì ma? Il numero di targa è corretto?
- 我有一个行李箱。 Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng. Ho una valigia.
- 23
Destinazione e percorso in cinese
Il 2° anello di Pechino · 7 min · Premium nell’app
Comunica all'autista la tua destinazione, chiedi informazioni sul percorso, tempo di viaggio, traffico, autostrada, fermate e cambio di destinazione.
- 我要去这个地址。 Wǒ yào qù zhège dìzhǐ. Voglio andare a questo indirizzo.
- 这个地址您认识吗? Zhège dìzhǐ nín rènshi ma? Conosci questo indirizzo?
- 请按导航走。 Qǐng àn dǎoháng zǒu. Segui la navigazione.
- 24
Ritrovare l’auto prenotata in cinese
Stazione di Chengdu Est · 7 min · Premium nell’app
Comunica con un autista che effettua il ride-hailing riguardo al punto di ritiro, alla posizione esatta, all'attesa, alla posizione sbagliata, alle telefonate e alla ricerca dell'auto.
- 请问上车点在哪里? Qǐngwèn shàngchē diǎn zài nǎlǐ? Scusi, dov'è il punto di ritiro?
- 我的定位可能不准。 Wǒ de dìngwèi kěnéng bù zhǔn. La mia posizione potrebbe non essere precisa.
- 我在地铁站出口。 Wǒ zài dìtiězhàn chūkǒu. Sono all'uscita della stazione della metropolitana.
- 25
Pagare la corsa e ottenere una ricevuta
Stazione di Guangzhou Sud · 7 min · Premium nell’app
Chiedi informazioni su tariffa, contatore, contanti, pagamento mobile, carta, ricevuta o fattura, sovrapprezzo, pedaggi e conferma del pagamento.
- 车费多少钱? Chēfèi duōshǎo qián? Quanto costa la corsa?
- 可以打表吗? Kěyǐ dǎbiǎo ma? Puoi utilizzare il tassametro?
- 可以手机支付吗? Kěyǐ shǒujī zhīfù ma? Posso pagare con il cellulare?
- 26
Oggetti persi e problemi in taxi
Stazione di Hangzhou Est · 7 min · Premium nell’app
Gestisci gli oggetti smarriti in un taxi o in un'auto a noleggio, contatta l'autista, segnala un problema, lamentati, chiedi di fermarti e chiedi aiuto se non sei sicuro.
- 我把东西落在车上了。 Wǒ bǎ dōngxi là zài chē shàng le. Ho lasciato qualcosa in macchina.
- 我把钱包落在车上了。 Wǒ bǎ qiánbāo là zài chē shàng le. Ho lasciato il portafoglio in macchina.
- 可以帮我联系司机吗? Kěyǐ bāng wǒ liánxì sījī ma? Potreste aiutarmi a contattare l'autista?
Organizza questa parte del viaggio
Le app utili in Cina e cosa configurare prima di partire
Le app per la Cina nel 2026: pagamenti, DiDi, Amap in inglese, treni 12306, consegne e traduzione. Con i passaggi da completare a casa.
SpostarsiPrendere taxi e DiDi in Cina senza parlare cinese
Configura DiDi in inglese con carta estera, trova il ritrovo, mostra l’indirizzo in cinese, paga, chiedi la ricevuta e usa i taxi aeroportuali.